Washington Hispanic logo

Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Resultados partidos eliminatorios Argentina no le teme a Sudáfrica
Auge y caída de la atleta Marion Jones Nueva generación de jugadores brillan en las Grandes Ligas
Madrazo y su desmadre Ligas Locales
Rueda el balón con miras al Mundial de Sudáfrica Rinden homenaje a David Suazo
El tenis busca vencer la corrupción Millonarios sorprende al Sao Paulo brasileño
Choque de titanes en la NFL América estrena técnico y vence a Vasco da Gama
Página 1 de 3

 

MLB:
Rockies ganan a Arizona y avanzan a su primera Serie Mundial

Los Rockies celebran el logro. ¿Quién será el próximo?, ¿Boston o Cleveland?. Foto: AP

Los Rockies de Colorado avanzaron a su primera Serie Mundial con un impulso jamás visto en las Grandes Ligas.

Con más ímpetu, y también con más descanso.

Los Rockies vencieron 6-4 a los Diamondbacks de Arizona la noche del lunes y los barrieron en cuatro partidos en la serie de campeonato por la Liga Nacional.

Matt Holliday, designado el Jugador Más Valioso de la serie, conectó un cuadrangular de tres carreras sobre el jardín central y desencadenó la ofensiva de seis carreras en la cuarta entrada que puso a los Rockies en camino de su 21ra victoria en 22 partidos.

Los Rockies celebraron efusivamente en el terreno de juego al caer el último out del partido que los impulsó a disputar el campeonato de las Grandes Ligas por primera vez desde que debutaron en 1993.
Así, los Rockies tienen un descanso sin precedente de ocho días para comenzar el 24 de octubre la Serie Mundial sea contra los Indios de Cleveland o los Medias Rojas de Boston. Los Indios van ganando por 2-1 la serie de campeonato por la Liga Americana.

" Fue divertido, ha sido una gran aventura. Todavía no acabamos", dijo el primera baseTodd Helton de los Rockies. "Vamos a mantener el paso".

Los Rockies, que llegaron con wild-card a la serie por la Liga Nacional, y los Rojos de Cincinnati de 1976 —la Gran Máquina Roja— son los únicos equipos que avanzan en una postemporada con siete victorias consecutivas. Colorado ha ganado 10 partidos en fila de manera general y perdido sólo uno desde el 16 de septiembre.

" Es increíble. Nunca soñé tener esta oportunidad", señaló Holliday. "Con este grupo de peloteros, estoy muy emocionado de forma parte. Este premio al Jugador Más Valioso va en otras 24 direcciones".

Aunque estuvieron a un strike de no llegar a los playoffs en la última semana de la temporada regular, los Rockies se han erigido en un equipo encantado que parece casi invulnerable.

Colorado nunca había ganado más de 83 partidos hasta que logró un registro de 90-73 esta temporada y se coló a los playoffs con una victoria de 9-8 en 13 entradas sobre los Padres de San Diego en el partido de desempate por el wild-card. Luego de barrer a los Filis de Filadelfia en la primera ronda de la postemporada, los Rockies apalearon a los Diamondbacks que habían encabezado la liga con 90 triunfos.

" Una vez que amaine el escozor de esto, podremos reflexionar en lo que hicimos para tener un gran año", expresó el manager Bob Melvin de Arizona.

Adelante en la pizarra por 6-1, los Rockies resistieron un cuadrangular de tres carreras que pegó Chris Snyder en la octava entrada. Chris Young siguió con un doble con un out en el noveno capítulo ante el cerrador panameño Manny Corpas, pero Stephen Drew tuvo un elevado que terminó en out.

Eric Byrnes continuó con una rola que el paracorto Troy Tulowitzki atacó. Su lanzamiento llegó antes que la zambullida de cabeza de Byrnes, y Helton celebró con los brazos en alto.

" No puedo creerlo, qué partido de locura", comentó Helton en medio del frío que imperó en el estadio Coors Field.

Los Rockies son el primer equipo que ganan al menos 21 de 22 partidos después del 1 de septiembre, desde que los Cachorros de Chicago lograron la proeza en 1935, de acuerdo con las estadísticas de EliasSpors Bureau.

Antes de esta campaña, los Rockies sólo habían ganado un partido en postemporada y fue en 1995 cuando fueron eliminados por los Bravos de Atlanta en la primera etapa.

Ahora, incursionan en la Serie Mundial con una pujanza asombrosa.

El relevista Matt Herges, que reavivó su carrera en Colorado, trabajó dos entradas sin permitir anotaciones y se llevó la victoria. El bullpen estelar de los Rockies cerró con fuerza, aunque no antes de que Brian Fuentes permitiera el vuelacercas de Snyder. Corpas obtuvo su segundo salvamento al hilo.
Cuando los Rockies perdían 1-0 con dos out en la cuarta entrada y con corredores en la segunda y tercera base, el manager Clint Hurdle realizó una maniobra audaz: sustituyó a su lanzador estrella, el novato venezolano Franklin Morales, por un bateador emergente.

Hurdle no tenía que preocuparse de agotar su bullpen porque el eventual quinto partido se realizaría hasta la noche del miércoles. Así que incorporó a Seth Smith, quien sólo tenía ocho veces al bate en su carrera cuando fue colocado en la alineación para los playoffs.

Smith pegó un doble de dos carreras ante el novato Micah Owings que puso adelante a Colorado por 2-1. El dominicano Willy Taveras sonó un rodado fácil —que Conor Jackson no pudo atrapar— y anotó con un sencillo de Kaz Matsui.

Holliday enloqueció a los 50.213 espectadores que llenaron el estadio cuando conectó una bola rápida de Owings y la envió sobre la barda del jardín central para poner la pizarra en 6-1.

Morales permitió una carrera —limpia— con cinco imparables en cuatro innings. Aunque no ganó, en sus 10 aperturas en las mayores los Rockies aumentaron la foja a 8-2.

Por los Diamondbacks, el venezolano Alberto Callaspo de 1-0.
Por los Rockies, el dominicano Taveras de 4-1 con una anotada. Los venezolanos Yorvit Torrealba de 4-0 y Morales de 1-0.

 

Uruguay, Argentina y Venezuela, líderes
Resultados partidos eliminatorios

Aunque lleva dos meses sin jugar, Riquelme de todas formas se las ingenió para meterle dos a Chile de tiro libre. Foto: AP

Uruguay 5 – Bolivia 0
Argentina 2 – Chile 0
Venezuela 1 – Ecuador 0
Perú 0 – Paraguay 0
Colombia 0 – Brasil 0





Mundial de Rugby
Sudáfrica vence 37-13 a Argentina y es finalista
El sudafricano Foire Du Prez le enseñó a los argentinos quién es papá en rugby. Foto:AP



Con su habitual fortaleza física, plasmada en cuatro tries de Fourie du Preez, Sudáfrica venció el domingo 37-13 a Argentina y el próximo sábado enfrentará a Inglaterra por la final del campeonato Mundial de Rugby.
Otra de las grandes figuras fue Percy Montgomery, con 17 puntos, con lo cual se consolidó como máximo anotador del mundial con un total de 84.

Los Pumas sudamericanos, la gran revelación del torneo por haber llegado a semifinales por primera vez en su historia, se medirán el viernes 19 ante Francia por el tercer puesto.

Inglaterra, actual campeón mundial, dejó en el camino el sábado a Francia por 14-9.

El medio scrum Du Preez, de 25 años y veterano de 36 test match, metió tres tries en la primera parte y uno en el complemento. Argentina sólo había permitido hasta ahora tres tries y 46 puntos.

Sudáfrica se fue ganando 24-6 al término de la primera etapa.

Argentina arrancó con decisión, pero los Springboks sorprendieron con forwards y backs ganando metros a pura habilidad y potencia.

Y fue así que a los 6 minutos Felipe Contepomi perdió una pelota en el centro de la cancha y la aprovechó Du Preez quien corrió solitario y la depositó en el in goal. Montgomery acertó en la conversión y el marcador quedó 7-0 en favor de los Springboks.

Poco después, Felipe Contepomi convirtió un penal y puso las cosas 7-3, aunque Montgomery respondió de penal a los 15 luego y estiró la diferencia para los sudafricanos.

Con Argentina presionando con el maul, pero con problemas en las formaciones fijas, Australia fue controlando el partido aunque otro penal de Contepomi puso las cosas 10-6 siempre en favor de los sudafricanos.
A los 31 minutos, Sudáfrica incursionó por el sector izquierdo y el wing derecho Bryan Habana, una especie del histórico futbolista brasileño Garrincha, la jugó de sombrero y corrió hacia un nuevo try. Montgomery convirtió y el partido quedó 17-6.

Justo con el cierre de la etapa, y después de otros vaivenes, Danie Rossouw apoyó un nuevo trie, con lo cual se fue al descanso ganando 24-6.

Perdido por perdido, Argentina salió con todo en el arranque del complemento y Manuel Contepomi la apoyó en el in goal y su hermano mellizo Felipe Contepomi metió la siguiente patada para que Argentina se fuese a 13 puntos contra 24 de Sudáfrica.

Pero un penal de Montgomery y un trie de Habana fueron estirando las diferencias para Sudáfrica que a la larga se fue victoriosa y festejando el 37-13.

Sudáfrica tiene marca invicta en 11 encuentros contra Argentina.

 

 


Packers 17, Pieles Rojas 14
Redskins pagan caro errores ofensivos
Charles Woodson la tiene en la mira. 20 segundos después estaba celebrando el touchdown con que Wisconsin le ganó a Washington. Foto:AP

Charles Woodson aprovechó un fumble y avanzó 57 yardas para el touchdown de la diferencia con el que los Packers de Green Bay derrotaron el domingo 17-14 a los Pieles Rojas de Washington.

En un día lluvioso en el Lambeau Field, Corey Williams le quitó un balón a Santana Moss en las postrimerías del tercer cuarto. Woodson lo recuperó y avanzó hasta la zona de anotación, poniendo en ventaja a los Packers.
Green Bay se impuso pese a un mal día de la mejor ofensiva área de la liga y que su mariscal de campo Brett Favre pasó a liderar la estadística de más pases interceptados (278) en la historia de la NFL con un pase atrapado en contra en el tercer cuarto.

Los Packers (5-1) se recuperaron de su primera derrota de la temporada contra Chicago el pasado domingo. Washington (3-2) tuvo a maltraer a Green Bay, pero sus errores en el ataque le costaron caro.

 

 

 


Ex estrella devolvió sus medallas olímpicas por escándalo de dopaje
Auge y caída de la atleta Marion Jones
La atleta devolvió sus medallas olímpicas por escándalo de dopaje. Foto:AP

La atleta Marion Jones devolvió este lunes 8 las cinco medallas que ganó en las Olimpíadas de 2000 de Sydney y aceptó que le anularan todos los resultados posteriores al 1º de septiembre de 2000, como castigo tras confesar que había usado drogas para mejorar su rendimiento.

Las tres medallas doradas y dos de bronce fueron entregadas a funcionarios del Comité Olímpico Estadounidense (USOC) y de la Agencia Antidopaje en la oficina de su abogado en Austin, Texas.

Las preseas están en camino a la sede del ESOC en Colorado Springs y éste las entregará al Comité Olímpico Internacional.

“ Hemos hecho lo que pudimos”, dijo el CEO del USOC, Jim Scherr. “Atrapamos a la persona que no era limpia. Tenemos las medallas y las devolveremos al COI”, agregó.

En las Olimpíadas de 2000, Jones ganó oro en 100 y 200 metros planos, 1.600 metros con postas, y bronce en salto en largo y 400 metros postas. Corresponde al COI decidir qué hará con las medallas y si anulará los resultados en Sydney, en cuyo caso sus compañeras de postas también perderían medallas.

La trama

El viernes 5, Jones se declaró culpable de mentir a los fiscales federales sobre el consumo de esteroides y reconoció que había tomado the clear (la clara) de septiembre de 2000 a julio de 2001. “La clara” es un esteroide sintético vinculado con el Bay Area Laboratory Co-Operative (BALCO), el laboratorio que está en el centro del escándalo por esteroides en el deporte profesional.

En esa investigación también quedó atrapado el ex recordista Tim Montgomery, quien tiene un hijo con Jones.
Después de la audiencia, Jones anunció su retiro, pero el lunes aceptó una suspensión de dos años y aceptó dar por anulados todos sus resultados desde el 1 de septiembre de 2000 hasta el presente.

Además, el COI y la Federación Internacional de Atletismo anunciaron el martes 9 que seguirán con sus procedimientos para descalificar a Jones y corregir los resultados de las olimpiadas y los campeonatos mundiales.
La federación tiene control sobre los resultados en las olimpiadas, pero el COI controla las medallas. “Ahora necesitamos el proceso oficial de descalificación y quizás otras medidas, como prohibir que participe en otros juegos y cosas por el estilo”, dijo el vicepresidente del COI, Thomas Bach.

El COI y la federación están en la difícil posición de tener que entregarle la medalla olímpica de oro a Ekaterini Thanou, quien terminó segunda en Sydney.

La griega estuvo en el eje de un escándalo de dopaje en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde no se presentó a una prueba de dopaje y luego se dio de baja de la justa junto con otro atleta. Ambos fueron suspendidos dos años.

Jones habría ganado millones de dólares en premios, cuotas por participar en competencias y bonos por desempeño.
“ El reglamento es está ahí y es claro”, dijo el vocero de la federación, Nick Davies. “Se confisca el dinero de los premios y las cuotas por participación. Vamos a tratar de recuperarlo, pero no puedo decir si finalmente lo recuperaremos”, concluyó Davies.

 

 



Político mexicano pierde título de maratón por presunta trampa
Madrazo y su desmadre

¿Hizo trampa? Esta es la foto que despertó las sospechas de la trampa de Madrazo. Foto:AP

Después de una derrota humillante en las elecciones presidenciales de 2006 en México, Roberto Madrazo pareció volver a los primeros lugares el 30 de septiembre cuando ganó la categoría mayores de 55 años en el Maratón de Berlín, con un tiempo sorprendente de dos horas, 41 minutos y 12 segundos.

Pudo correr, pero sin necesidad de dejar su reputación manchada por la sospecha. Las autoridades de la carrera anunciaron el lunes 8 que descalificaron a Madrazo porque al parecer tomó un atajo. En una fotografía tomada cuando cruzó la meta, Madrazo levanta los brazos en señal de victoria. El problema fue que vestía una chamarra con el cuello alzado, una gorra y pantalones deportivos largos, lo que algunos consideraron que era demasiada ropa para alguien que acababa de correr durante casi tres horas en una temperatura de 16 grados Celsius (60 Fahrenheit).

La vestimenta de Madrazo capturó la atención del fotógrafo Victor Sailer, quien alertó sobre una posible trampa.
“ Era obvio, en la fotografía todo mundo vestía camisetas y pantalones cortos, y el tipo llevaba una chamarra, una gorra y quién sabe qué más”, relató Sailer.

Los organizadores del Maratón de Berlín descubrieron que el dispositivo electrónico que registraba el tiempo y la trayectoria de Madrazo no mostró su paso por los puestos de control en los kilómetros 25 y 30.

De acuerdo con el dispositivo, Madrazo corrió 15 kilómetros en solamente 21 minutos, con una velocidad que ningún humano puede alcanzar, señaló el director de la carrera Mark Milde. “Ni siquiera quien posee la marca mundial puede correr tan rápido”, señaló Milde.



Nada cambia, Brasil y Argentina favoritos
Rueda el balón con miras al Mundial de Sudáfrica



Es un crack. Ronaldinho comandará el ataque de Brasil. Foto: Archivo/WH
Si el peso del pasado y el presente es cierto, Brasil y Argentina deberían sortear sin mayores contratiempos las eliminatorias regionales que comienzan el sábado 13 para el mundial de Sudáfrica en 2010.

Dos años de actividad dejarán a cuatro países clasificados en forma directa y a otro en un repechaje junto con uno de la CONCACAF, lo que representa un cambio en el sistema, ya que anteriormente la plaza la dirimía ante un equipo de Oceanía.

Uruguay y Bolivia abrirán la actividad en el atardecer del sábado en Montevideo, y de a poco irán jugando Argentina-Chile (Buenos Aires), Ecuador-Venezuela (Quito), Perú-Paraguay (Lima) y Colombia-Brasil (Bogotá).
El duelo entre uruguayos y bolivianos es entre países que no se clasificaron a la Copa Mundial en Alemania 2006.

En los restantes choques se da una particularidad: se medirán equipos presentes en Alemania contra ausentes en esa justa, como el caso de Argentina, Ecuador, Paraguay y Brasil por un lado, y Chile, Venezuela, Perú y Colombia por el otro
El martes 16 arrancará la segunda fecha entre Venezuela-Argentina (Maracaibo) y un día después lo harán Bolivia-Colombia (La Paz), Chile-Perú (Santiago), Paraguay-Uruguay (Asunción) y Brasil-Ecuador (Río de Janeiro).

“ Las eliminatorias cada vez se están poniendo más difíciles”, dijo el secretario general de la Conmebol, Eduardo de Luca. “Todos los equipos se prepararon muy bien y por eso se nota que la cosa será pareja para todos”.

Sin embargo, por su peso futbolístico a nivel mundial, Brasil y Argentina parecen arrancar con ventaja y aunque podrán ganar o perder, a la larga harían valer sus pergaminos teniendo en cuanta que tienen 18 partidos para reponerse de algún ocasional traspié.
Los precedentes
En la carrera hacia el mundial de 2006, Brasil perdió dos veces y Argentina cuatro.

Brasil y Argentina se clasificaron primero y segundo, respectivamente, en la reciente Copa América en Venezuela, y además ambos ocuparon los dos primeros lugares en las dos últimas eliminatorias.

Y por si esto fuese poco, la cotización de los brasileños Ronaldinho y Kaká, y la del argentino Lionel Messi, figuran en el mercado de pases entre las cinco mejores del mundo.

Por otra parte, Brasil es el único país del mundo que estuvo en las 17 copas mundiales, de las cuales ganó cinco, mientras que Argentina, campeón en dos, no estuvo en tres citas por propia voluntad.

Y en eliminatorias, los argentinos sólo sufrieron una gran decepción cuando Perú la eliminó de México 1970, mientras que para los Estados Unidos 94 fueron a un repechaje en el que vencieron a Australia.

Entre los otros equipos, Ecuador se perfila como un rival de sumo cuidado ya que está entonado por su pase consecutivo a los dos últimos mundiales.

Y sus jugadores tienen un incentivo extra: son los mejores pagados de Sudamérica, con 10.000 dólares por cada victoria de local, 12.000 de visita y la mitad de esas cifras por cada empate, según dijo el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol Luis Chiriboga.

Paraguay es otra de las selecciones fuertes ya que se clasificó a los últimos tres mundiales, mientras que Uruguay y Colombia, otros equipos destacados del balompié sudamericano, arrastran el fracaso de no haberse clasificado al último mundial. Colombia tampoco participó de la cita de 2002 en Corea-Japón. Uruguay terminó quinto en las eliminatorias pasadas, con un punto más que Colombia, y luego cayó ante Australia en una dramática definición por penales.

Chile, que apeló a la experiencia del argentino Marcelo Bielsa como técnico, buscará cortar una racha adversa ya que suma dos mundiales consecutivos ausente, mientras que Perú, envuelto en problemas por una pugna entre los organismos dirigentes del fútbol, es otro que aspira volver al ruedo grande del que participó por última vez en España 82.

Venezuela, que nunca ha estado en un mundial, postergó a Perú y Bolivia en las últimas eliminatorias y se exhibió como una selección más que decorosa.

Por último, Bolivia arrastra el fracaso de haber terminado última en las pasadas eliminatorias con 14 puntos sobre 64 posibles.

 

 

 

Organizaciones luchan contra las irregularidades por arreglo de partidos
El tenis busca vencer la corrupción


Las cuatro organizaciones del tenis profesional han formado una alianza contra actos de corrupción en el deporte. Dos meses después que el tour masculino inició una investigación sobre apuestas durante un torneo en Polonia, la Federación Internacional de Tenis (FIT) anunció el martes 9 que se encuentra colaborando con la ATP, la WTA y la Comisión de los Grand Slam para unificar reglamentos contra el arreglo de partidos y apuestas ilegales.

“ Tenemos que preservar la integridad de los partidos”, dijo Bill Babcock, vocero de la FIT. “Creo que la tenemos, pero hay una nubre que se cierne que se debe disipar”.

Las sospechas sobre arreglo de partidos se encendieron cuando una agencia de apuestas anuló las hechas en un duelo entre el ruso Nikolay Davydenko, número cuatro del mundo, frente al argentino Martín Vassallo Argüello en Polonia al detectar irregularidades.

Las apuestas no pararon de favorecer abrumadoramente al argentino, pese a que Davydenko le había ganado el primer set. Finalmente el ruso abandonó el partido del 2 de agosto a la altura del tercer set por una lesión en un pie.

En la actualidad, la ATP se encuentra investigando el episodio.

“ El tenis es vulnerable”, añadió Babcock, a la vez administrador de la comisión que regenta los cuatro torneos grandes de la temporada.

Tras el partido entre Davydenko y Vasallo Argüello, otros jugadores han admitido que han sido contactados por extraños ávidos de influir en los resultados.

El mes pasado, el belga Gilles Elseneer dijo que le ofrecieron —y de paso rechazó— más de 100 mil dólares para dejarse perder un duelo de primera ronda contra el italiano Potito Starace en la primera ronda de Wimbledon 2005.


 

Washington Redskins y Green Bay Packers se enfrentan
Choque de titanes en la NFL




Su ídolo. Jason Campbell ha dicho que admira a Favre.. Foto:Reuters

El partido que enfrenten a los Washington Redskins contra los Green Bay Packers este domingo 14 se destaca por el choque entre sus dos mariscales de campo, Brett Favre, un veterano que está rompiendo récords en su temporada número 16 en la NFL, y una estrella en ascenso, Jason Campbell, quién siempre ha admirado al quaterback de Wisconsin.

Favre lanzó su pase de touchdown número 423, récord absoluto de la NFL, en el partido que los Packers perdieron ante los Osos de Chicago 20 a 27 el domingo 7. Mientras, Campbell por primera vez superó el ráting 100 en pases en el encuentro que los Pieles Rojas pulverizaron a los Leones de Detriot por 34 a 3.
Y este domingo, ambos se verán las caras por primera vez.

¿ Pronósticos?, difícil, Green Bay perdió su primer partido de la temporada la semana pasada, lo que quiere decir que querrán reinvindicarse con rapidez, ya que quieren volver a hacer historia de la mano de Favre.

Para los Pieles Rojas será un partido complejo. Si bien el equipo llegará a Wisconsin con la moral en alto luego del extraordinario desempeño ante Detroit, Green Bay no les dejará espacio en términos defensivos y Favre hará pesar su mayor experiencia (tiene 38 años, mientras Campbell recién cumplió 26) en el manejo del ataque local.

Con todo, será un buen partido y la oportunidad de los Pieles Rojas de demostrar que, ya sea en casa o de visita, pueden enfrentarse a de-safíos ma-yores..


 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 10/12
PDF download

carta