Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link


Desestabilizar la economía no soluciona la inmigración




El fracaso de nuestra nación para asegurar verdaderamente sus fronteras y restaurar el respeto mediante una reforma comprensiva en la ley de inmigración, emparejado con una nueva orden llamada “no-match” del Seguro Social, amenazaba con dar un golpe sólido a una economía ya inestable.

Bajo la nueva orden, millones de trabajadores podrían ser despedidos y los empleadores que no actúan dentro de 90 días contra los trabajadores que utilizan números del seguro social diferentes a los registros del gobierno –a menudo la indicación de un inmigrante indocumentado- encarará penas, inclusive multas pesadas y posibles cargos criminales.

Eso suena bien hasta ahora, para los que creen en fronteras seguras y respeto a la ley. Pero esta implementación, con un enfoque puramente dirigido a hacer cumplir la ley sobre un número que no coincide en el Seguro Social es poco realista pues interrumpirá severamente nuestra economía, afectando tanto a empleadores y trabajadores en general, como a los inmigrantes indocumentados.

Dependiendo del resultado final en el caso que se sigue en la corte de California, que bloquearía la orden del “no-match”, se estima que en pocos meses 140.000 empleadores recibirán cartas sobre el número que no coincide en el Seguro Social, con respecto a 8,9 millones de trabajadores. Mientras que estas cartas forzarán a trabajadores indocumentados a salir de los trabajos donde fueron empleados durante años, ellos no se sentirán obligados a salir del país. Ni siquiera la seguridad nacional será reforzada, dado que los indocumentados no podrán ser identificados.

 

Al contrario, muchos trabajadores que ya están en las sombras de nuestra economía empezarán un ciclo que se parece mucho al juego de las sillas, moviéndose de un empleador a otro hasta que la próxima carta del “no-match” llegue.

Pocas industrias serían afectadas tan significativamente como la de la construcción, un motor de nuestra economía con más de 10 millones de trabajadores moviendo el 5 por ciento de la producción económica de la nación. Se estima que el 14 por ciento de esos trabajadores no tiene la condición jurídica para trabajar en el país, según el PEW Hispanic Center.

Sin una ley realista y comprensiva de inmigración que se concentre en la realidad de estos trabajadores indocumentados, quienes ya están aquí, la propuesta del gobierno obliga al despido de millones de trabajadores, lo cual destruirá la capacidad de decenas de millares de empleadores para mantenerse operando.

Si la ordenanza del “no-match” (las cartas del número que no coincide) surge efecto, numerosos contratistas de la construcción perderán un numero significativo de su fuerza de trabajo, convulsionando a una economía que ya está en problemas debido a la crisis de las hipotecas. (Continuará).

(*) Terence M. O’Sullivan es Presidente General de LIUNA, Sindicato Internacional de Obreros de Norte América, que representa medio-millón de trabajadores bajo contrato colectivo predominantemente en la industria de la construcción.

(**) Stephen Sandherr es Director General de la Asociación de Contratistas Generales, que es la asociación mas grande de negocios de la constructoras de la nación.

 

Back to top arrowBack to top

El Día de la Raza



Día de la Raza es el nombre que reciben en la mayoría de los países hispanoamericanos las fiestas del 12 de octubre en conmemoración del avistamiento de tierra por el marinero Rodrigo de Triana en 1492, luego de haber navegado más de dos meses al mando de Cristóbal Colón a lo que posteriormente se denominaría América. En España también se celebra la Fiesta del Pilar, patrona de España, y el Día de la Hispanidad.

La denominación fue creada por el ex ministro Faustino Rodríguez-San Pedro como presidente de la Unión Ibero-Americana, que en 1913 pensó en una celebración que uniese a España e Iberoamérica eligiendo para ello el día 12 de octubre.
La fecha marca el nacimiento de una nueva identidad producto del encuentro y fusión de los pueblos originarios del continente americano y los colonizadores españoles. El Día de la Raza fue establecido en Argentina en 1917 por decreto del presidente Hipólito Yrigoyen, como reafirmación de la identidad hispanoamericana frente a Estados Unidos y la Doctrina Monroe. Posteriormente la fecha fue instituida como fiesta nacional en varios países de Hispanoamérica:

* Venezuela, en 1921, por decreto presidencial de Juan Vicente Gómez. El presidente Hugo Chávez lo cambia a Día de la resistencia indígena en 2002.

  * Chile, por decreto de 16 de agosto de 1923. En 2000 por la Ley Nš 19668, recibe el nombre de Día del Descubrimiento de Dos Mundos (aunque todavía se usa el antiguo) y se celebra como feriado el lunes más cercano al 12 de octubre

* Ecuador, donde se denomina Día de la Raza, en recuerdo con la llegada de españoles al país, que pone fin a la ocupación de los Incas.

* México, oficialmente desde 1928, por iniciativa de José Vasconcelos.

* Uruguay, donde se denomina Día de las Américas, diferente a la fiesta del mismo nombre que se celebra el 12 de abril.
En España, esa fecha también se celebró como Fiesta de la Raza entre 1918 (mediante una ley de 15 de junio de 1918, declarada por el gobierno de Antonio Maura, durante el reinado de Alfonso XIII) y 1958, año en que mediante un decreto se cambia su denominación oficial por la de Fiesta de la Hispanidad, confirmada en 1981 (en 1940, una orden ministerial había cambiado la denominación a Día de la Raza) . En la actualidad es la fiesta nacional española, si bien con la denominación de Fiesta Nacional de España.

En Estados Unidos la celebración es conocida como Día de Colón (en inglés Columbus Day), que se inició como una efemérides de la comunidad ítalo-estadounidense.

 

Back to top arrowBack to top


Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | AutoGuía | SaludGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising | Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map