Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Universitarios con problemas de audición denuncian discriminación
Estudiantes de Gallaudet protestan
por elección de nueva presidenta
Estudiantes de Gaullaudet protestan en la entrada a la Universidad por segundo día consecutivo.
Foto Adrián Meshad/Washington Hispanic.



Desde las 3:00 a.m. del pasado miércoles 11, jugadores de fútbol americano se unieron a las protestas contra la elección, como novena presidenta, de la Dra. Jane Fernández e impidieron la entrada de toda persona al campus de la Universidad de Gallaudet, institución académica reconocida mundialmente por ser dedicada a personas con problemas de audición.

Lo que comenzó como una protesta en contra del proceso de elección de Fernández, quien debe empezar su gestión en enero de 2007, ha traído a colación viejos problemas de la institución. Entre estos se destaca que sólo el 40 por ciento de los estudiantes se gradúan y que, en sus seis años como síndica (provost), Fernández no ha hecho nada para mejorarlo, según líderes estudiantiles. Los estudiantes aseguran que Fernández tampoco ha promovido la cultura de sordos y que no tiene liderazgo. También, muchos estudiantes aseguran que han sido víctimas de discriminación dentro de la universidad. Además, hay una disputa sobre el lenguaje de señas americano (ASL, por sus siglas en inglés)

La facultad pidió a la Dra. Fernández su renuncia en una carta que comenzaba:
" Gallaudet está en crisis". El actual presidente, I. King Jordan, declaró que "el campus se usa como rehén". Pero, Fernández ya emitió una declaración asegurando que no renunciará porque empeoraría la situación. Además, expresó que "vivimos en un país gobernado por la ley, no por la anarquía".

Han surgido protestas en contra de este cierre forzado porque la universidad también tiene una escuela maternal, elemental, intermedia y superior. Los estudiantes de éstas tampoco han podido asistir a clases.

Hace casi 19 años, en marzo de 1988, Gallaudet tuvo una situación similar, cuando se eligió a Elizabeth A. Zinser como presidenta. En esa ocasión, Zinser era la única candidata a la presidencia que no tenía problemas de audición. Luego de 15 días de protestas, que incluyó una marcha al Capitolio, Zinser renunció a su posición y se eligió a King, actual presidente.



Contenía refrigerante de radiadores
Jarabe mata a 21 personas en Panamá



Un laboratorio de medicamentos de la estatal Caja del Seguro Social (CSS) de Panamá fue cerrado el jueves 12 y puesto bajo custodia policial, tras descubrirse un refrigerante para radiadores en un jarabe sin azúcar, que habría provocado la muerte de 21 pacientes en las últimas dos semanas, anunció el director de la entidad.

René Luciani confirmó que pruebas de laboratorio realizadas por el Centro de Control de Enfermedades de Atlanta (EEUU) determinaron la presencia de "dietilene glycol" en el medicamento.

La ingestión del químico provoca dolores intestinales, depresión, problemas en el sistema nervioso, daños al riñón, al hígado, aumento de la actividad cardiaca, la disminución de la orina, y eventualmente la muerte.

Las autoridades pidieron el jueves a la población que deje de consumir el jarabe sin azúcar antihistamínico de 120 miligramos, además de otros medicamentos también fabricados por la CSS, como el Guayacolato de glicerino, la Teofilina, Complejo B, Paracetamol, Destrometorfano y Difeninhidramina, mientras son analizados preventivamente.

El descubrimiento del químico, que no es importado por la CCSS, se produjo una semana después que el Ministerio de Salud ordenara el retiro de las farmacias públicas y privadas del medicamento para hipertensos Lisinopril de los laboratorios Normon de España, como "medida preventiva".

Normon defendió la calidad de su producto y lo desvinculó de las muertes. Luciani dijo que se analizan todas las muestras e insumos utilizados para elaborar los 24 productos medicinales en el laboratorio de la entidad, de los cuales 4 son jarabes.

Se desata indignación
El descubrimiento desató la indignación en el país. El
ministro de Salud, Camilo Alleyne, confirmó que un Centro de Control de Enfermedades con sede en Atlanta, encontró "dietilene glycol", de uso industrial, en un jarabe expectorante antihistamínico, recetado a pacientes con hipertensión y diabetes.

René Luciani, director de la CSS, aseguró que la entidad "no importa, ni compra la sustancia para su laboratorio" y no descartó una "mano negra o criminal" en este problema sanitario.

La prensa local pidió que se "castigue" a los responsables de las muertes, mientras sigue su curso una investigación penal iniciada por la Procuraduría General.



A los 93 años
Internan a ex presidente de EEUU, Gerald Ford
Ford, de 93 años es el 38° presidente de Estados Unidos (1974-1977).
Foto: reuters

El ex presidente estadounidense Gerald Ford fue ingresado el jueves 12 de octubre a un centro médico en California (oeste) para someterse a exámenes de rutina, informó su oficina de prensa.

" El presidente Gerald R. Ford fue ingresado en el Centro Médico Eisenhower en Rancho Mirage, California, para exámenes médicos", indicó un breve comunicado precisando que el ex mandantario "se encuentra bien".

A mediados de agosto pasado, Ford, de 93 años fue sometido a una angioplastia en una clínica en Minnesota (norte de Estados Unidos), de la que se repuso a finales del mismo mes cuando regresó a California, donde vive junto a su esposa, Betty.

El 38° presidente de Estados Unidos (1974-1977) ha sufrido varias recaídas de salud este año debido a diversas complicaciones respiratorias.

El ex mandatario, nacido el 14 de julio de 1913 en Omaha, Nebraska, sufrió un ataque de apoplejía en 2000 y fue internado brevemente de nuevo en 2003, luego de marearse mientras jugaba un partido de golf bajo el intenso calor del desierto de California.

Ford es conocido por su papel en la normalización de Estados Unidos luego del trauma causado por el escándalo de Watergate en la década de 1970, cuando el republicano Richard Nixon tuvo que renunciar a la presidencia en agosto de 1974.

Uno de los cuatro ex presidentes estadounidenses vivos, Ford ha pasado buena parte de sus años después de dejar la Casa Blanca dedicado a la lectura y a jugar golf.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 10/13
PDF download

carta