Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Familia Huerta
Visualizan su futuro en base a su casa propia


Cuando María y Eddie Huerta decidieron mudarse del Estado de California a Maryland no vieron del todo mal la posibilidad de vivir rentado por un par de meses. Pero, al analizar lo que gastaban en renta, tomaron la decisión de comprar una vivienda y ahorrar por medio de su inversión.

La familia Huerta decide invertir en una propiedad, una vez que se mudan de estado. Lea su historia y las ventajas que han logrado con ello.

" Nosotros viajamos por asuntos de trabajo de Eddie. Cuando llegamos nos ubicamos en la ciudad de Alexandría, rentamos por un año y en un par de meses nos dimos cuenta que pagamos muchísimo en renta. Fue ahí que visualizamos comprar, buscamos al principio propiedades en esta misma área, pero era demasiado caro para nuestro presupuesto. Lo único que tal vez podíamos comprar era un condominio pequeño.

Un día conversé con una amiga, quien nos sugiero que visitáramos el área de Waldorf, MD ciudad se ubica a 25 millas de Alexandría, venimos nos gustó y lo mejor que por el mismo precio podíamos comprar una casa más grande y así fue”, expresa María.

La pareja comenta que tuvieron que trabajar en mejorar su historial de crédito, pagar ciertas cuentas, tratar de tener lo menos en sus tarjetas y ahorrar un poco de dinero para el pago inicial, en el lapso de mes y medio estaban listos para continuar.

El siguiente paso fue el proceso de búsqueda, el cual les demoró alrededor de tres meses.

“ Iniciamos viendo casas en varias ciudades como Alexandría, Falls Church, Manassas, Fairfax, y nuestra búsqueda no era satisfactoria. Nos encontrábamos con que las propiedades eran demasiadas caras para su presupuesto y ya tenían varios años de construcción.

María ha puesto especial dedicación al escoger los muebles de la sala con el resto de los detalles de su decoración sobria.

En cambio en esta zona, sólo nos demoró dos meses para encontrarla. La primera vez que la vi, sabía que esta era la casa que queríamos”, comenta María.

Eddie y María reconocen que la casa tiene buena distribución y está en excelentes condiciones.

También, les gustó el hecho de que tenía dos chimeneas, una cocina grande y suficiente espacio para tener la oficina de Eddie dentro de la casa.

La propiedad de la familia Huerta es una townhouse construida en 1998 de tres niveles, cuatro habitaciones, tres baños y medio, sala, comedor, sótano terminado.

A pesar del trabajo que implica, a Eddie le gusta el hecho de que la casa no solamente tenga jardín al frente, sino también goza de un extenso patio que se mezcla un área de recreación del vecindario. “Nuestra meta es invertir en esta zona y ahorrar en nuestra propiedad mientras vivimos en MD”, expresan.

En la decoración, han agregado detalles como parte del estilo propio.

La paredes del interior tiene tonos suaves. Han vestido las ventanas de la sala y el comedor con cortinas de tonos cafés que combinan perfectamente con cuadros y muebles. La casa tiene piso de madera y alfombra lo que hace más acogedora.

Como propietarios, la pareja se siente muy realizada, porque están ahorrando en propiedad con la finalidad de que el día de mañana les toque vender y obtener una buena ganancia.

A los futuros propietarios, ellos pueden aconsejarle que no tengan miedo, que se lancen porque es de la única manera que se podrán tener algo en el futuro para su familia. La inversión de una casa es mejor que rentar. .

 

¡Compradores!
...Llegó la hora de adquirir casas rebajadas


Los meses del presente año han sido el tiempo suficiente para que los compradores tengan ahora ventaja de poder elegir la casa más favorable entre una cantidad disponible en el mercado inmobiliario.

“ El sector de bienes raíces presenta actualmente una condición de reajuste de precios. La Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces anunciaba recientemente que el precio promedio de una casa unifamiliar usada se incrementaría este año en el 6.4 por ciento, mientras que el precio promedio para una vivienda nueva aumentó en el 2.3 por ciento”, afirma el agente de bienes raíces Víctor Rodríguez de Remax Alliance.

Este condición demuestra que el sector de vivienda mantiene la condición favorable para el comprador, quien tiene mayor oportunidad para escoger entre múltiples ofertas listadas en el mercado con precios establecidos pero con la oportunidad que sus propietarios disminuyan los precios.

El experto explica que esta actividad fue fomentada por un gran grupo de inversionistas que deciden entrar en el mercado inmobiliario basándose en el aumento de los precios de las propiedades. Precios que podían incluso escalonar a cifras más altas, lo que produjo un mercado muy activo.

Hoy en día este fenómeno ha cambiado, debido a que muchos de los sectores de inversionistas que participaron estas revendiendo las mismas construcciones y muchas de estas son casas nuevas, compitiendo directamente con el mismo constructor. Esto ha hecho que se incremente el número de propiedades en el mercado considerablemente, lo que significa que el comprador puede escoger entre varias opciones de precios de casas usadas e incluso hasta nuevas.

La ventaja en este momento para el comprador según el experto, es la negociación, ya que muchos de los vendedores se encuentran en una posición de rebajar los precios, aceptar o incluso negociar, lo que hace seis o siete meses atrás era casi imposible. “muchos de los vendedores creyeron que sus casas se iban a vender rápidamente, lo que ha resultado en que se han puesto contratos para las compras de sus casas y para vender han tenido que disminuir los precios”, asegura.

“ Ahora los compradores no tienen que ser tímidos de hacer ofertas, especialmente cuando se observa que hay muchas propiedades que han estado en el mercado un tiempo considerable de hasta un máximo de 60 días, convirtiéndolo en un mercado muy competitivo para los vendedores y favorable para el comprador.

El profesional asegura que ésta es una buena oportunidad que el comprador no debe perder, “Hoy es el tiempo de negociar, hay que hacer mejores ofertas en el precio e incluso se puede hasta solicitar gastos de cierre”, asegura.

La recomendación del agente de bienes raíces para el comprador es que esta es hora buena porque tiene la oportunidad de negociar. Para los vendedores es recomendable primero tratar de vender para comprar, porque la compra será fácil una vez se considere la venta. “No hay que confiarse porque la condición ha cambiado ya no se maneja como hace seis meses”, finaliza.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 10\13
PDF

carta