Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Mujeres se animan y cuentan su historia

Víctimas de violencia doméstica piden que
agencias comunitarias actúen más rápido


Paula Vásquez, señala que cuando fue a una organización comunitaria en busca de ayuda le dijeron que la llamarían y nunca se comunicaron. Foto Álvaro Ortiz/Washington Hispanic.




Paula Vásquez y Cristina Valderrama son dos mujeres que dejaron sus países de origen con la esperanza de encontrar una vida mejor en Estados Unidos, pero lejos de alcanzar sus sueños tuvieron que experimentar la pesadilla de ser víctimas de violencia doméstica.

Después de una larga búsqueda y superando muchas barreras, tanto Paula como Cristina, encontraron la ayuda necesaria para poder decir “Ya basta”, y poner punto final a la cadena de violencia y maltrato que estaban viviendo, pero demandan a las agencias comunitarias que sean más enérgicas y actúen con mayor rapidez.

“Cuando yo esté acuchillada, ¿de qué me sirve llamar a la policía o a las agencias comunitarias?. Yo les pido que actúen de inmediato cuando una mujer llega o llama por teléfono en busca de ayuda. Sé que necesitan más recursos, entonces sean más enérgicas con las autoridades y así tengan las armas para servirnos”, dijo Paula Vásquez de 54 años, quien ha experimentado la violencia doméstica desde que se casó con su esposo en México hace más de 30 años.

Cristina Valderrama llegó a este país huyendo de su esposo y tuvo que dejar abandonados a sus hijos. Aquí volvió a repetir la misma experiencia y se encontró con un compañero que la amenazaba, la golpeaba y la perseguía. “Tenía mucho miedo porque decía que si me iba me tiraría a inmigración. Quise demandar y la policía me dijo que no se podía hacer nada, estuve tres meses en un shelter, luego fui violada por otro sujeto hasta que finalmente las autoridades me escucharon. Lamentablemente ambos hombres están fugitivos, pero gracias a Dios y a las organizaciones como la Clínica del Pueblo he podido encontrar tranquilidad y la fuerza necesaria para tratar de recuperar a mis hijos”, cuenta Cristina Valderrama.

En el Mes de la toma de conciencia de la Violencia Doméstica en Estados Unidos, las Agencias Latinas Unidas contra este cáncer de la sociedad esperan que cada vez más mujeres se decidan a hablar y pedir ayuda. Al mismo tiempo hacen un llamado a las autoridades locales, estatales y federales para que tomen atención al problema y asignen los fondos necesarios, porque como afirma el doctor Juan Romagoza, director de la Clínica del Pueblo, “La violencia doméstica es un problema de salud pública y debemos combatirla”.

Del mismo modo, la doctora Claudia Campos, quien lidera la lucha contra la violencia doméstica en Washington DC resaltó que “lamentablemente las mujeres no somos prioridad, y a pesar de ser cabezas de familia no nos dan los recursos que necesitamos para continuar con esta lucha que involucra a toda la familia y a todas las comunidades”.

Como parte de las actividades por el Mes de la toma de conciencia sobre la Violencia Doméstica, se realizará por sétimo año consecutivo la tradicional marcha y vigilia para que las personas, hombres y mujeres, así como las autoridades tomen conciencia sobre este cáncer social. La cita será el miércoles 25 de octubre a las 6 pm. en el parque Lamont, localizado en el cruce de la calle 16 y Mount Pleasant.


La violencia doméstica es la mayor causa de muerte entre las mujeres en Estados Unidos, una mujer cada nueve segundos es víctima de violencia doméstica y 5.3 millones de mujeres, mayores de 15 años, son víctimas por sus parejas anualmente. Estas son algunas estadísticas sobre violencia doméstica, y actividades como la marcha y la vigilia son una manera de dar voz a estos números y promover la concientización sobre el problema a todo nivel.

Back to top arrowBack to top

Apoya económicamente a diferentes organizaciones latinas

Fundación celebra su aporte dirigido a mujeres pobres


Anne Mosle presidenta de la fundación se dirige a los asistentes y panelistas.
Foto: Álvaro Ortíz/ Washington Hispanic




Ayudar a miles de mujeres de escasos recursos en el área metropolitana, para alcanzar una estabilidad económica y emocional, es su consigna desde su fundación en 1998. Ahora, después de ocho años creando alianzas e incorporando nuevas organizaciones, la Fundación de Mujeres del Área Metropolitana de Washington DC, celebra sus logros y se comprometió a seguir trabajando por las comunidades más necesitadas.
“Empezamos como una pequeña organización de voluntarios y hemos crecido considerablemente en todo este tiempo. Estamos comprometidos con la diversa comunidad de mujeres y niñas del área metropolitana, pero deseamos tener una mayor presencia entre las comunidades inmigrantes”, señala a Washington Hispanic, Nisha Patel, oficial de programas de la Fundación de Mujeres del Área Metropolitana.

Al mismo tiempo, la fundación busca crear conciencia sobre las necesidades que enfrentan las mujeres y niñas de escasos recursos, para de esta manera despertar el interés de las organizaciones e instituciones públicas y privadas, para que colaboren a través de donaciones y lograr que siga creciendo la red de recursos y de ayuda que se ofrece a la comunidad. 

A través de la fundación son varias las organizaciones latinas que se benefician, entre ellas se encuentran Casa de Maryland, Servicios de Consejería sobre Vivienda Inc, AYUDA, entre otras.

“Gracias al apoyo económico que nos da la fundación, hemos desarrollado un programa para ayudar a las mujeres que llegan hasta nuestro centro de empleo en busca de un trabajo. Las entrenamos, las ayudamos a preparar su currículo, e incluso las asesoramos sobre la manera correcta de presentarse y responder en una entrevista de trabajo”, cuenta Ana Kaminski, especialista de empleo del Centro de Trabajadores de Wheaton de Casa de Maryland.

A través de los múltiples programas que patrocina la fundación, se ha logrado un ahorro, entre las mujeres a las que sirven, de 2,995.000 dólares, 114 mujeres han aumentado sus ingresos, han mejorado su situación financiera, han reducido sus deudas por un total de 72.324 dólares y colectivamente ha servido a más de 7.903 mujeres a través de servicios de educación financiera, consejería personalizada, clases y entrenamiento sobre liderazgo, entre otros.


Del mismo modo, la fundación lanzó una página Web, a través de la cual las mujeres interesadas en formar parte de la red a través del trabajo voluntario con las organizaciones y familias a las cuales sirve pueden contactarse. La página Web es www.TheWomensFoundation.org

Back to top arrowBack to top

 

El 16 de octubre

Vence el plazo para los que solicitaron prórroga al IRS





Los contribuyentes que recibieron la prórroga de seis meses para presentar sus declaraciones de impuestos, deben saber que la fecha límite para presentar la declaración es el próximo 16 de octubre.

El Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) exhorta a los contribuyentes que todavía no han presentado sus declaraciones, a usar el sistema electrónico e-file para entregar sus declaraciones o el programa de Free File (presentación electrónica gratis) para preparar y enviar su propia declaración al IRS. Ambos programas están disponibles para todos los contribuyentes individuales durante el período de la prórroga.

“No espere hasta el último minuto para presentar su declaración. Si comienza hoy, puede asegurar que su declaración sea correcta y que haya reclamado todos los créditos y deducciones a su disposición”, dijo Bert DuMars, director del IRS para la Administración Electrónica de Impuestos.  “La manera más fácil para asegurar una declaración correcta es usar Free File y presentar su declaración electrónicamente”, agregó.

Free File es la asociación privada-pública entre el IRS y un consorcio de empresas que proveen el servicio de programación tributaria que formaron la Alianza de Free File. El grupo dispone los programas y la presentación electrónica de declaraciones gratis para contribuyentes elegibles. Cualquier contribuyente que gane $50,000 o menos, lo cual significa el 70 por ciento de todos los contribuyentes, encontrará un programa conveniente. Free File está disponible en IRS.gov.

Se exhorta a los contribuyentes que han comprado sus propios programas tributarios o están pagando por los servicios de un preparador profesional, que presenten sus declaraciones electrónicamente.  Más de 70 millones de contribuyentes individuales, más de la mitad de todos los contribuyentes individuales, ya han usado e-file del IRS para presentar sus declaraciones tributarias. E-file del IRS es rápido, seguro y preciso.

Aproximadamente 9.6 millones de contribuyentes pidieron la prórroga para presentar sus declaraciones este año. La prórroga concede tiempo adicional para presentar la declaración, no tiempo adicional para pagar. Este año, por primera vez, los contribuyentes automáticamente recibieron una prórroga de seis meses para presentar sus declaraciones en lugar de una prórroga de cuatro meses.


Back to top arrowBack to top

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 10/13
PDF

carta