Alan García, mandatario de Perú, habla en la sede de la embajada de su país en Washington sobre su reunión con el presidente Bush el martes 10 en la Casa Blanca. Foto: Alvaro Ortiz / Washington Hispanic

“Sí, en efecto, hemos tratado el tema de la inmigración”, reveló el mandatario peruano Alan García Pérez, pocas horas después de la entrevista que sostuvo el pasado martes 10, en la Casa Blanca, con el presidente George W. Bush.

Ambos Jefes de Estado se habían reunido ese mismo día desde las 11:00 a.m. en el Salón Oval de la sede de gobierno, antes de presentarse ante la prensa local e internacional.
La respuesta de García se dio luego de que Washington Hispanic le preguntó si se había discutido el tema, aparentemente relegado pues no salió a luz cuando los dos presidentes se dirigieron a los periodistas en la Casa Blanca.

Tras calificar de “pitoniso” y “telepático” al periodista que le lanzó la pregunta durante la rueda de prensa en la sede de la embajada de Perú, el mandatario visitante dio a conocer que el tema sí se discutió, aunque no mencionó una solución concreta por parte de su gobierno.

Como ciudadanos
“Quiero rescatar una frase importante de la conversación con el presidente Bush, quien me dijo que lo más importante para él es que todos los inmigrantes sean tratados como ciudadanos”, dijo García.

“Esa es una frase impactante que recibí esta mañana y me di cuenta de inmediato que su oferta de hacer una reforma migratoria no es solamente un eslogan electoral sino que tiene una convicción muy profundamente cristiana de darle un trato igualitario y justo a todas las personas que vienen a trabajar a este país”, consideró.

Más adelante, el Jefe de Estado peruano se refirió indirectamente al muro que el gobierno estadounidense proyecta construir a lo largo de la frontera con México.

“Se pueden poner muros donde quieran, pero ellos al final se caen, como cayó el Muro de Berlín”, sostuvo, e insistió en que “los muros pueden detener  los procesos inevitables durante un pequeño tiempo pero no por siempre jamás”.

Migración creativa
Acompañado por el embajador de su país en Washington, Felipe Ortiz de Zevallos, y por el Canciller José Antonio García Belaúnde, el presidente peruano expresó su seguridad de que Estados Unidos “se da perfecta cuenta de lo que interesa a la migración”.

“La inmigración es la que ha hecho grande a este país, desde la llegada de los caucásicos, con los irlandeses, polacos, italianos, etc., hasta los de procedencia asiática, que se unieron a los llegados del Africa que ya estaban acá”, mencionó.

“Ahora se trata –prosiguió- de la inmigración latina, creativa y aventurera”, para señalar seguidamente que “una de las grandes riquezas que tiene esta nación a lo largo de su historia es haber sido una tierra abierta de libertad”.

Asimismo, se refirió tangencialmente a los sectores contrarios a una reforma migratoria, al señalar que “ellos se oponen a la esencia misma de Estados Unidos y se oponen a la historia”.

“Estoy convencido que después del mes de noviembre habrá seguramente buenas noticias sobre la migración”, auguró más adelante el mandatario peruano, haciendo también un ejercicio telepático, en alusión a las elecciones legislativas de medio término del próximo mes, donde el Partido Demócrata tiene buenas posibilidades de derrotar al Partido Republicano, hoy mayoría en ambas ramas del Congreso.

TLC para los pobres
Al inicio de la rueda de prensa, García hizo un apretado resumen de su visita oficial de 24 horas a la capital de la nación, en la que su anfitrión el presidente Bush estuvo acompañado por altos funcionarios de su Administración, como el vicepresidente Dick Cheney,  la Secretaria de Estado Condoleezza Rice y el Secretario de Comercio Carlos Gutiérrez.

“Afinamos las relaciones entre los pueblos de Perú y Estados Unidos, con los grandes objetivos de fortalecer la democracia, de impulsar la lucha contra la pobreza y de actuar de manera radical contra el narcotráfico”, señaló.

El presidente Bush, durante el encuentro con la prensa en el Salón Oval, fue muy optimista sobre la posibilidad de que se apruebe el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre los dos países, ya aprobado por el Parlamento peruano.

“Aseguré al presidente (García) que voy a trabajar con el Congreso lo antes posible para lograr la aprobación de esta legislación”, precisó Bush, luego que ambos mandatarios se dieran un cálido apretón de manos tras calificarse como “grandes amigos”.

García insistió en que era necesario “hacer un trabajo hacia adentro, que involucre no sólo a las grandes empresas sino a las medianas y pequeñas”.

“A esto llamamos un TLC para los pobres… no queremos un TLC para las elites”, argumentó.

El mandatario peruano concluyó su visita ese mismo día, reuniéndose con el director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Rodrigo Rato, y con  el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Alberto Moreno.

Back to top

Will Campos, miembro del Concejo del Condado de Prince George y primer hispano en llegar a ese cargo por el voto popular, da a conocer su enérgico desmentido. Foto: Adrián Meshad / Washington Hispanic

Víctor Caycho
Washington Hispanic

“Soy un legítimo ciudadano estadounidense, de ninguna manera un indocumentado”, replicó el líder hispano, Will Campos, miembro del Concejo del Condado de Prince George, cargo al que llegó por el voto popular en 2004.

En esa oportunidad, Campos hizo historia, al convertirse en el primer hispano en acceder a ese cargo en toda la historia del Condado.

Campos, quien nació en El Salvador hace 32 años, señaló que su ex contrincante en las recientes primarias demócratas, Anthony Ciccoria, inició “esa campaña sucia, para conseguir votos y porque no tenía más que decir, ya que no posee una trayectoria y un récord como para ganar de manera legal”.

Ciccoria terminó largamente derrotado en esas elecciones, pues el candidato hispano obtuvo el 81 por ciento de los votos, contra el 19 por ciento de su rival. Y como no tiene rival republicano, el martes 7 de noviembre será reelegido automáticamente en el cargo por un segundo periodo.

“A él no le quedó otra estrategia que atacarme, sobre todo porque fui el primer latino en el Condado de Prince George”, señaló. Al respecto, consideró que en estos casos, “ya se trate de un afroamericano, un asiático o, como en esta ocasión, de un hispano que llega por primera vez a un puesto, siempre va a encontrar el racismo, desafortunadamente”.

“Sin embargo –precisó-, la mayoría de la población no hace caso a esas maniobras, como ocurrió en mi caso pues, gracias a Dios, gané limpiamente esas primarias”.

Campos dijo que los referidos folletos y correos electrónicos fueron distribuidos desde hace dos meses, “pero después que ganamos, alguien se pudo haber enterado de ellos, los han recogido y han empezado a difundir esas calumnias sin sentido”.

Una verificación
El jueves 12, Campos se reunió con un abogado, Michael Hethmon, de una organización denominada Immigration Reform Law, a la que algunos sectores consideran opuesta a una reforma migratoria.

“Él me preguntó por teléfono, muy profesionalmente, sobre este caso, y lo invité a mi oficina, donde le enseñé la documentación correspondiente, y así pudo verificar que sí soy un ciudadano americano y no un indocumentado, como se quiere hacer creer”, enfatizó Campos.

“De esa manera –prosiguió-, él podrá decir  a todas las personas que están dudando de mi ciudadanía americana y a aquellos que me están atacando, que él revisó mi certificado de naturalización y otros documentos y que se demostró que todo esto no es nada más que un ataque sin ninguna credibilidad”.

“El abogado Hethmon salió satisfecho de la reunión y me pidió disculpas por haberme preguntado mi estatus y espero que él mismo empezará a aclarar esta situación”.

El Concejal de Prince George reconoció que en los documentos de ciudadanía figura como William Alberto Campos y que cuando postuló su nombre apareció en las boletas de votación como William Alberto Campos-Escobar, pues consideró que era normal que figure el apellido materno, “como muchos hispanos lo hacemos en este país”.

Varias acusaciones
Por otro lado, el joven concejal dijo que Ciccoria ha sido acusado por varios cargos en los últimos años. “No tiene credibilidad ni mérito, no pudo ganar a pesar de que me atacó de esta vil manera y ahora, enojado por su derrota, continúa enviando estos correos electrónicos”, precisó.

“Este hombre tiene una imaginación increíble, pero es necesario que la comunidad sepa que cuando fue concejal desde los años 80 hasta 1990, a él lo arrestaron porque él se robó 64.000 dólares de sus fondos de campaña para cosas privadas”.

“Así terminó su carrera de concejal ya que él tenía el puesto que ahora tengo yo y por eso intentó volver”.

“Eso no es todo, cuando lo arrestaron, desde la cárcel usó la tarjeta de crédito del Condado, que nos da el gobierno de Prince George, en llamadas telefónicas por más de 2.000 dólares”.

Tras meses de prisión, se determinó que había violado la probatoria y huyó viajando primero a la Florida y luego a Italia, de donde es originario, hasta que finalmente lo arrestaron”.

Además, dijo, dicha persona no está mentalmente sana “pues los psiquiatras le han diagnosticado paranoia”.

“Es triste decirlo pero es la realidad y es la persona que compitió contra mí en las primarias demócratas pasadas”, sostuvo.

Con las “pandillas”
Los correos electrónicos llegan a decir que Campos está vinculado a las pandillas y con más exactitud a la denominada Mara Salvatrucha.

“Eso demuestra que es una persona que está mentalmente enferma, para mentir de una forma tan descarada”, replicó el Concejal.

“Es una actitud racista”, sentenció, tras pedir a la comunidad que no haga caso a estas provocaciones.

Sin embargo, dijo que “desafortunadamente no será la última vez que lancen esta clase de ataques contra mí. Eso les pasó en su oportunidad a los primeros inmigrantes de las minorías, como irlandeses, italianos y obviamente a los afroamericanos que resultaron electos. Y a mí, por ser el primer miembro del Concejo del Condado, me seguirán atacando”.

Sin embargo, confía en la conciencia de las mayorías que lo apoyan.

Back to top

Durante la conferencia sobre la seguridad en las escuelas se pidió una mayor atención de los maestros y los padres de familia. Foto Adrián Meshad/Washington Hispanic.

El pasado martes 10 en el área de Cheavy Chase en Bethesda, Maryland, el presidente George W. Bush fungió como panelista en la discusión de clausura, "Colaboración para hacer que nuestras escuelas sean más seguras", de la Conferencia sobre Seguridad en las Escuelas, organizada por la Administración de la Casa Blanca.

En la conferencia, que tuvo lugar en  el National 4-H Youth Conference Center, hubo tres paneles de discusión que fueron moderados por el fiscal general, Alberto González y la Secretaria de Educación, Margaret Spellings. Mientras participaba, Bush admitió que "lamento que tengamos esta reunión".

Durante las pasadas semanas, el sistema educativo sufrió un grave golpe cuando se realizaron matanzas en Colorado, Wisconsin y Pensilvania, además de varios tiroteos y amenazas en numerosos estados.

"Quizás, de estas tragedias, surja un sentimiento de obligación comunitaria en todo el país, que la gente haga un esfuerzo extra para comfortar al solitario", expresó Bush a los asistentes

Provenientes de todas partes del país, participaron funcionarios, como Jane Norton, vicegobernadora de Colorado, y Dr. Larry Macaluso, superintendente del distrito escolar Red Lion en Pensilvania; expertos del tema, como Georgeann C. Rooney, especialista en evaluación de amenazas del Centro Nacional de Evaluación de Amenazas del Servicio Secreto; maestros como Jamie B. Baggett de la secundaria de Stewart en Dover, Tennesse y hasta una víctima de Columbine, la mayor masacre en la historia escolar de Estados Unidos, Craig Scott, quien, además, perdió a su hermana Raquel en aquel fatídico día de 1999.

Scott, en particular, tiene su organización El Reto de Raquel (Rachel's Challenge) en donde busca que las personas saquen de su tiempo y compartan con las víctimas de intimidantes (bullying), los solitarios, entre otros. Scott, que estuvo en la clausura, urgió a los maestros "la enseñanza no sólo educa la cabeza, también educa al corazón. Pueden señalarles qué está bien y que está mal".

Por su parte, Bush indicó que "el propósito de este ejercicio es ayudar a educar y sí se necesita un cambio cultural dentro de las escuelas, que los maestros sean más atentos  y más activos".

Back to top

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map