Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 2 de 3

No deje de incluir los impuestos y el seguro
Conozca lo que paga en su hipoteca

Los dueños de casa deben pagar impuestos inmobiliarios y deben tener un seguro de propiedad.



Estimado editor de Casa Guía: Quisiera que me ayudara a responder la siguiente pregunta con ayuda de algunos de los expertos de su sección. Quisiera saber como esta conformado el pago mensual de una hipoteca.

Leonardo Dimas.
Aspen Hill, MD


Estimado lector: Un pago hipotecario mensual incluye al menos dos partes: un monto que se aplica al capital del préstamo (el dinero que ha solicitado prestado) y un segundo monto que se aplica a los intereses (el costo por pedir prestado el dinero).

No obstante, para la mayoría de los propietarios el pago hipotecario también incluye una tercera parte: un monto que se abona a una cuenta de fondos en custodia (Escrow) y que la entidad prestamista mantiene en su nombre para pagar partidas, como seguro contra riesgos, impuestos inmobiliarios, comisiones de condominio, asociaciones y seguro hipotecario. Este es el elemento del pago mensual que puede aumentar o disminuir, incluso en una hipoteca con tasa de interés fija.
En conjunto, estos elementos se denominan PITI:

• P- Principal (Capital)
• I - Interest (Interés)
• T-Taxes (Impuestos)
• I - Insurance (Seguro)

Impuestos y costos de seguro
Los propietarios deben pagar impuestos inmobiliarios y deben tener algún tipo de seguro de propietario de vivienda. De conformidad con las leyes estatales y otras variables, la mayoría de las entidades prestamistas exigen que los propietarios abonen a lo que se denomina “cuenta de fondos en custodia”. En esta cuenta, la entidad prestamista o el administrador hipotecario mantiene suficiente dinero para cubrir los impuestos inmobiliarios y el seguro de propietario de vivienda. Usted abona a esta cuenta cada mes como parte de su pago hipotecario. Cuando sus impuestos se vencen, la entidad prestamista/ el administrador los paga en su nombre. Lo mismo se aplica para su seguro de propiedad.

Es importante mantener el seguro de propiedad exigido para su vivienda. Si no lo tiene, su entidad prestamista/ administrador puede adquirir el seguro en su nombre. Este tipo de póliza se conoce como “seguro forzoso”, que generalmente es más caro que el seguro común y ofrece menos cobertura.

¿ Qué es el seguro hipotecario privado?
Si un comprador abona menos del 20 por ciento del precio de venta sobre la hipoteca, es posible que las entidades prestamistas exijan al comprador que adquiera otro tipo de seguro denominado seguro hipotecario privado (PMI, por sus siglas en inglés). Esto proporciona un seguro a la entidad prestamista en caso de que el comprador no pueda pagar el préstamo y de que la entidad prestamista no pueda recuperar los costos después de ejecutar el préstamo y vender la propiedad.

El costo anual del PMI puede variar, pero generalmente corresponde al .19 a 1 por ciento del valor total del préstamo, en función de las condiciones y del tipo de préstamo. El PMI se puede pagar de entrada, pero la mayoría de los compradores prefiere incluirlo en su pago hipotecario. El costo puede variar según diversos factores que incluyen: monto del préstamo, proporción de saldo del préstamo - valor de mercado (LTV, por sus siglas en inglés), ocupación (residencia principal, segunda vivienda, propiedad de inversión), documentación entregada en la originación del préstamo y probablemente, gran parte de todo el puntaje crediticio.

Una vez que el capital del préstamo llegue al 80 por ciento (el propietario tiene el 20 por ciento del valor patrimonial de la vivienda), generalmente, el PMI ya no se requiere y se puede cancelar, aunque es posible que tenga que comprobar su valor patrimonial al solicitar una nueva tasación para demostrar que el valor de la vivienda es al menos 20 por ciento más de lo que usted adeuda por ella.

 

La familia Gutierrez
Consideran su casa como la herencia de sus hijos

La propiedad de la familia Gutierrez se ubica en la
ciudad de Adelphi en Maryland, y es considerada la herencia para sus hijos.




Después de pagar por años la renta de un apartamento, la familia Gutierrez decide convertirse en propietaria y con gran orgullo cuenta su historia.

De haber conocido lo que era sentirse dueños de una vivienda, Felipe y su esposa Rosa Gutierrez, tal vez hubieran optado por no alquilar residencias ajenas durante varios años.

La familia disfruta ahora de una casa bastante espaciosa en la ciudad de Adelphi en Maryland, unas de las primeras casas que visitaron con su agente de bienes raíces. “Recuerdo que las vimos cuando las estaban construyendo y cuando las terminaron, siempre nos gustaron, un día observe que estaban en venta y quisimos aplicar por ella, pero considere que el precio era demasiado alto para nosotros, hasta que hubo una segunda oportunidad y sin pensarlo llegamos a ser dueños de una de las propiedades que nos habían gustado” expresa Felipe.

“ En un inicio vivimos en un apartamento de una habitación, casi recién casados”, dice Felipe. Una vez que la familia comenzó a crecer y con el nacimiento de su primer hijo Cristian Felipe, tomaron la decisión de comprar un condominio, “nuestra situación no era fácil, pero ya en el condominio nos sentíamos diferentes” expresa Rosa.

Con los años se le agrego nuevo miembro a la familia, entonces fue donde decidieron buscar el espacio más amplio para todos.

Con tan sólo un par de años de estar habitando la propiedad la familia expresa la felicidad que siente al tener un lugar propio para todos, “la casa es lo suficientemente grande para que los niños jueguen y se diviertan, eso es lo importante para nosotros, a nuestro hijos no podemos dejarles grandes inversiones, pero hemos hecho el esfuerzo de comprar esta propiedad para ellos, mantenemos nuestro primer condominio y en el futuro cada uno de nuestros hijos tiene un lugar propio donde vivir” expresa Felipe.

La propietaria ha decorado la casa de manera que todos los detalles combinen.

Ellos se sienten muy contentos por las ventajas que tienen ahora como propietarios. Entre los beneficios personales de ser dueños de casa mencionan, un espacio más habitable, mayor libertad para diseñar y decorar su casa y sobre la seguridad para cada uno de los miembros de la familia.

La propiedad mide aproximadamente 8,000 pies y tiene cuatro habitaciones, dos baños, una cocina muy amplia, sala, comedor, garaje para dos carros y en el jardín tienen el deck donde esperan con ansias el verano para hacer sus asados de carne.

Desde que la familia Gutierrez llegó a su nueva propiedad, muchas cosas han cambiado en el hogar. Hay persianas, carpetas nuevas, las paredes están pintadas, los muebles son nuevos también.

El sótano se encuentra completamente terminado, una obra que realizó Felipe con sus propias manos. “Construí el sótano para que fuera un espacio de entretenimiento para mis hijos y un rincón especial para mí, he decorado a mi manera a lo mexicano”, expresa el propietario.

La pareja indica que no hay que buscar una casa lujosa sino una que convenga a las posibilidades económicas de la familia. Y con el tiempo se puede reconstruir de la manera deseada o esperar que la inversión adquiera su valor y si conviene comprar otra.

Si alguien piensa que aún no es tiempo de hacer la compra de la casa la pareja aconseja: "No tengan miedo no dejen pasar la oportunidad que la vida presenta”, finalizan.


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 10/19
PDF

carta