Washington Hispanic logo

Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Colorado viaja a Boston para inicio de la Serie Mundial Adu no encuentra espacio en el Benfica
Angosta victoria de los Redskins Del Piero renueva con la Juventus hasta 2010
Frenan racha de victorias al DC United Histórica victoria de Guatemala ante México
  Panamá y Costa Rica se medirán en amistoso
Página 1 de 2

 

Medias Rojas y Rockies se ven las caras desde el miércoles 24
Colorado viaja a Boston para inicio de la Serie Mundial


Troy Tulowitzky lanza la pelota en Denver, preparándose para el primer encuentro contra los Red Sox por la Serie Mundial. Foto: AP




Ahora que ya saben quiénes son sus rivales, los Rockies de Colorado se declaran listos para enfrentar a los Medias Rojas de Boston.

“ Estamos bajo el radar. Se le ha considerado como una situación entre David y Goliat, pero está bien”, señaló el relevista de los Rockies, Matt Herges.

“ Estamos tan confiados como todos, y estamos tan candentes como cualquiera y creo que podemos ser igual de buenos que cualquiera”, agregó.

La espera de ocho días de los Rockies casi ha terminado. Después de un entrenamiento el lunes en el Coors Field, los Rockies viajaron a Boston. Colorado entrenará nuevamente el martes en el Fenway Park, el mismo estadio donde comenzará la Serie Mundial la siguiente noche.

Ambos equipos están enrachados, como deben ser los campeones de cada liga. Los Rockies, que avanzaron a la Serie Mundial por primera vez en su historia, llevan 21 victorias en sus últimos 22 partidos. Boston concluyó una remontada al reponerse de una desventaja de 3-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana al apalear la noche del domingo por 11-2 a los Indios de Cleveland en el séptimo y último encuentro.

Colorado ganó dos de tres partidos en el Fenway Park en junio, al arrollar a los Medias Rojas por 20-5. Los Rockies además apalearon tanto a Josh Beckett como a Curt Schilling, a quienes les anotaron 12 carreras en 10 entradas.

“ Eso por lo menos nos da alguna familiaridad, pero no significa nada en la Serie Mundial”, indicó el jardinero Matt Holliday.

Ryan Spilborghs dice que el viaje ayudará a aliviar parte del nerviosismo en momentos en que los Rockies se preparan para visitar nuevamente el Fenway.

Los peloteros de los Rockies salieron a pasear por Boston cuando vinieron a la serie de la temporada regular e incluso escribieron sus nombres al interior del Monstruo Verde.

“ No nos vamos a quedar sorprendidos por el campo”, indicó Spilborghs. “No nos vamos a sorprender por el tamaño de los vestuarios o por los pasillos angostos o por las cuestiones del campo. Ya hemos jugado allá y lo hemos hecho bien. Hemos jugado con fanáticos gritándonos, así que no va haber novedad”, agregó.

Sin embargo, no es exactamente el caso para todos. Herges no estaba con el equipo cuando los Rockies viajaron a Boston.

“ Todos dicen que no hay nada como el Fenway”, dijo Herges, quien sólo ha concedido un imparable en tres entradas y un tercio en la postemporada.

“ Yo me lo imagino al haberlo visto en televisión. Es maravilloso sólo saber con quienes vamos a jugar, va a ser divertido”, agregó.

¿ Pero será divertido enfrentar a los cañoneros dominicanos Manny Ramírez y David Ortiz? El temible par batea para un promedio combinado de .393 en la postemporada con siete cuadrangulares.

“ Son grandes peloteros. No le temen a nadie y son los mejores, pero no bateaban siempre la última vez que los observé, y alguien los va a poner out en el partido”, indicó el relevista Brian Fuentes.


Por 21 a 19
Angosta victoria de los Redskins

Clintos Portis corrió poco, pero contribuyó. Foto: AP



Los Pieles Rojas de Washington y los Cardenales de Phoenix parecieron haber vuelto al pasado en un partido plagado de errores tontos y castigos innecesarios.

Sin embargo, como los Redskins tuvieron algo que parecía más a una ofensiva anotadora, se llevaron la victoria el domingo por 21-19.

Aunque ganó, Washington terminó el día con una ganancia total de sólo 160 yardas y logró sobrevivir a un intento de gol de campo de 55 yardas que salió ligeramente desviado a la izquierda de los postes cuando quedaban dos segundos en el partido.

El pateador de Arizona, Neil Rackers, falló lo que pudo haber sido su gol de campo más largo de su carrera. Esto ocurrió cuando los Cardenales recuperaron una patada al costado de la cancha tras anotar un touchdown y fallar una conversión de dos puntos que les hubiera dado el empate.

 


MLS: Columbus Crew 3, DC United 2
Frenan racha de victorias al DC United
Robbie Rogers anotó dos para Columbus. Foto: AP



Robbie Rogers anotó dos goles el sábado 20 y el Crew de Columbus terminó una campaña decepcionante con una victoria al superar 3 a 2 al DC United.

El Crew, ya eliminado de los playoffs, le puso fin a la racha de 13 triunfos del DC United propinándole su primera derrota desde el 22 de julio.

DC United se hizo del premio Supporters' Shield, entregado a la escuadra de la MLS con el mayor número de puntos en la temporada regular. Aún no se determina cuál será su oponente para la primera ronda de postemporada.
Rogers anotó a los 21 minutos, cuando superó al portero Troy Perkins con un disparo de zurda. Agregó otro gol a los 91, para darle al Crew (9-11-1) una ventaja de 3 a 1.



Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 10/19
PDF download

carta