Redacción/AP

Un estudiante de escuela secundaria en el condado de Bedford en el estado de Virginia murió el lunes 15 de octubre como consecuencia de una infección provocada por una bacteria de estafilococos resistente a los antibióticos (MRSA, por sus siglas en inglés). De inmediato se decidió cerrar 21 escuelas para ser desinfectadas por completo y no poner en riesgo a ningún otro escolar.

El estudiante de 17 años identificado como Ashton Bonds de la escuela secundaria Staunton River falleció en el hospital Carilion Roanoke Memorial debido a que según los medicos, la bacteria se extendió a sus riñones, hígado, pulmones y los músculos cercanos a su corazón.

De igual manera el miércoles las escuelas públicas del condado de Montgomery reportaron 14 casos y todavía están pendientes los resultados de laboratorio de por lo menos dos docenas de estudiantes.

Las escuelas del condado de Fairfax reportaron seis infecciones entre estudiantes deportistas al inicio del año escolar. Las escuelas del condado de Anne Arundel han registrado una infección y han recibido 57 llamadas de padres de familia que han reportado posibles infecciones. Ya en el condado de Howard han sido confirmados dos casos en la escuela secundaria Wilde Lake.

El condado de Montgomery ha puesto a disposición de los padres de familia una guía práctica donde explican todo lo relacionado con la bacteria y sobre las medidas que se deben adoptar para prevenir el contagio.

En el marco de la alerta en las escuelas de la región se reveló un estudio que señala que más de 90 mil estadounidenses enfrentan cada año infecciones por causa de un estafilococo resistente a los medicamentos, según la primera estimación sobre las enfermedades causadas por el germen.

Las muertes relacionadas con estas infecciones podrían superar las causadas por el Sida, dijo un funcionario de salud pública. El informe demuestra hasta ahora que solamente una forma del germen se ha difundido más allá de sus tradicionales ambientes de hospital.

La cifra promedio de casos es de unas 32 infecciones graves en cada 100 mil personas. Esa cantidad es "impresionante", consideró un editorial publicado por el Journal of the American Medical Association, que también presentó el estudio.
La mayor parte de los casos de infección por estafilococos resistentes representa solamente infecciones en la piel. Pero el estudio se centró en las infecciones más graves, las que entran en el torrente sanguíneo o destruyen la carne y pueden ser mortales.

Los investigadores encontraron que sólo una cuarta parte de los casos implicaba a pacientes hospitalizados. Sin embargo, más de la mitad recibe cuidado médico, como personas recientemente sometidas a cirugías o que necesitan diálisis.
Las heridas abiertas y el contacto con equipo médico son unas de las formas por la cuales se contagia la infección. Pero, ante el caso del joven fallecido, los médicos recomendaron mantener buena higiene para evitar contraer la bacteria, como lavarse las manos antes de comer y evitar tocar heridas abiertas.

El estudio ofrece la mejor evaluación hasta ahora sobre la persistencia de varias de las infecciones graves causadas por el estafilococo dorado resistente a la meticilina, conocido como MRSA. Esas bacterias pueden encontrarse en personas saludables, habitando su piel o su nariz.

Josefina Martínez quizo compartir su historia con la comunidad latina. Foto: Alvaro Ortiz/Washington Hispanic.

Felipe Lagos
Washington Hispanic

Sólo las personas que han sido diagnosticadas con VIH conocen el duro proceso de negación y los cuestionamientos que el virus presenta a las personas. Lo que es más, pocas alcanzan el momento de redención que finalmente una experiencia así significa.

Una de esas personas es Josefina Martínez, a quien el virus se llevó a su esposo, Víctor; y a su segunda hija, Gabriela. Escucharla recordar la historia de esos difíciles años comprime el corazón e inunda la mirada.

Sin embargo, con motivo de la celebración del Día de la Concientización Latina del Sida, Josefina quizo compartir sus vivencias, dando por primera vez la cara como portadora del VIH.

Así, este lunes 15, Josefina fue parte de un panel en el que las autoridades de salud de Maryland, Virginia y DC, y varias decenas de profesionales de la salud, activistas y miembros de la comunidad, pusieron nombre y apellido a lo que viven actualmente poco más de 33 mil hispanos en el país, lo que constituye cerca del 19% de los casos de VIH a nivel nacional (aún cuando los latinos son el 14% de la población).

“ Es bonito escuchar a las autoridades decir que todo está bien y que hay muchos servicios, pero es muy difícil para las personas sin documentos acceder a ellos”, dijo Josefina sobre los expositores en el panel, poniendo la atención en las carencias que deben vivir los marginados por la sociedad.

Dolor y redención
A Josefina la contagió su marido, hace 17 años, con el VIH. En esa época vivían en Nueva York. Un día él se sintió mal y finalmente fue diagnosticado con el virus.

La familia, en la vorágine que significó ser diagnosticado a mediados de los noventa, decidió mudarse a su país de origen, México.

“ Volvimos pensando que tendríamos más acogida con la familia”, recuerda Josefina, “y resultó ser un tremendo desastre, porque no fue así. Pero seguimos adelante. Él decidió regresar a Nueva York en diciembre de 1994 a trabajar, pero no tenía la fuerza suficiente, ya que tenía demasiadas enfermedades. Finalmente murió en 1995”.

Josefina reconoce que la rabia hacia su marido por haberla contagiado con VIH no se apagó hasta muchos años después de su muerte. “Tuve por mucho tiempo rencor hacia mi marido. Es un dolor que es necesario vivirlo. La rabia, el coraje, la frustración, la negación a la condición, qué se va a hacer con la vida, adónde vas a llegar con el virus, qué trabas va a poner VIH a la vida, qué te va a enseñar. Estuve cinco años con terapia psicológica, y fue difícil vivirlo. Pero finalmente sabes que no hay culpables, sólo la responsabilidad, especialmente ahora. Él está muerto, y yo tengo mis dos hijos para disfrutarlos”, relata.

Sin embargo, tuvo que lidiar con una pérdida mucho más dolorosa, la de su segunda hija, Gabriela, quien se contagió por una tranfusión de sangre. Aún hoy, muchos años después de aquella experiencia, a Josefina se le quiebra la voz al recordar esos dolorosos momentos.

Dice el refrán que lo que no te mata te fortalece. Y Josefina es la prueba fiel de ello. Su crecimiento personal ha sido tan fenomenal, que está dispuesta a compartir su historia con la comunidad para prevenir el contagio.

Ahora, si bien el cambio en los tratamientos ha sido notable, el estigma ante los ojos de la comunidad no cambia.
“ Falta mucha educación, aceptación y compasión. Si bien somos muy unidos, si alguien pronuncia VIH o Sida es como poner una gota de aceite en el agua. Esta es la primera vez que voy a salir físicamente al mundo con mi condición. No es fácil, porque estoy incluyendo a mis hijos, mi mundo y quizás en otras circunstancias no lo haría. Pero también estoy haciéndolo porque mucha gente necesita educación. Mi vida está limpia y abierta, y va a haber mucha gente que se va asorprender cuando me vean en el periódico. Es parte de mi vida, y ahora tengo la seguridad de enfrentar y saber qué hacer en el momento que alguien me cuestione”.

Mitizi Macias
Washington Hispanic

César Perales (izq.), presidente de PRLDEF señaló que la ordenanza destroza las bases de la vida en América. Junto a él, Eduardo Ferrer, representante de Howrey LLP. Foto: Adrián meshad

La conocida presentadora de televisión Oprah Winfrey destinó, a través de su fundación Angel Network, la suma de 200.000 dólares para renovar las aulas y oficinas de la Academia de Esperanza (Academy of Hope), dedicada a la educación de adultos de bajos ingresos en la zona noreste de Washington, DC. Dicho centro es “el orgullo” de la estrella de los “talk-show” en el país, según se dio a conocer.
En el acto de inauguración de los nuevos servicios de enseñanza –al que asistió el alcalde de DC, Adrian Fenty, el pasado martes 17-, estuvieron en primera fila dos hispanas, que gracias a dicha academia han logrado dar un gran paso adelante para hacer realidad su “sueño americano” y el de sus respectivas familias.

Ambas, casadas y con hijos, decidieron “ganar tiempo al tiempo” y terminar sus estudios secundarios, que interrumpieron en sus respectivos países. Después de más de un año de estudios, ahora sólo esperan recibir su graduación y el correspondiente certificado GED que les servirá para dar el siguiente salto, estudiar una carrera. La academia se ha comprometido a darles tutoría para conseguirlo.

Una de las alumnas es Kelly Reyes García, nacida en Honduras. La otra es Maribel Guevara, de El Salvador. Cada cual con historias extraordinarias de perseverancia y de dedicación al estudio, al trabajo y al hogar.

Las dos señalan que, al igual que ellas, muchos hispanos pueden enviar sus solicitudes a la Academia de Esperanza, al 601 de Edgewood Street, NE, Suite 25, de Washington, DC, o hacerlo vía Internet ingresando al sitio Web www.aohdc.org.
La directora ejecutiva de Academy of Hope, Lecester Johnson, dio a conocer que 8 por ciento de los alumnos son hispanos, 7 por ciento caribeños, 5 por ciento asiáticos, pero la mayoría son de origen afro-americano (54%) y africano (24%).

“ Una familia”
Kelly Reyes García declaró a Washington Hispanic que se enteró de la existencia de la academia por Internet y de inmediato decidió inscribirse. “Es un lugar excelente, con profesores voluntarios que nos orientan y enseñan”, dijo, y añadió que “en realidad este centro es como una familia, donde todos nos conocemos y nos damos apoyo”.

Ella es casada y tiene un hijo de 6 años. Su esposo, Patrick Gallagher, es estadounidense, de origen irlandés y se enamoró de Kelly a primera vista cuando él visitó Honduras integrando una brigada de voluntarios del programa Cuerpos de Paz, en 1999.

“ Nos hicimos novios y nos casamos ocho meses después”, contó.

“ Después de sacar mi GED, para lo cual me preparé en esta academia, quiero continuar con mis estudios de enfermería, profesión que me apasiona”, dijo, tras recordar que ella hizo prácticas de esa especialidad en Honduras, en la comunidad Concepción de María, del Departamento de Valle.

“ Felizmente cuento con el apoyo entusiasta de mi esposo Patrick, que es maestro y que acaba de sacar una maestría en su profesión de educador”, expresó.

“ No me arrepiento”
Por su parte, Maribel Guevara, quien vive en las cercanías de las avenidas Georgia y Nueva Hampshire, dijo que al principio tuvo dudas sobre seguir sus estudios, que había interrumpido en el grado 11 en El Salvador, antes de venir a Estados Unidos en 1987.

“ Francamente creí que estaba demasiado vieja”, afirmó alegremente. “Pero me inscribí por Internet y no me arrepiento pues la academia me ha servicio de mucha ayuda”.

Este fin de mes estará recibiendo su GED, que le permitirá avanzar hacia los estudios superiores. Con el apoyo de su misma academia entró a un programa denominado Bar College de Nueva York, en el Centro Latinoamericano de la Juventud, donde recibirá clases generales para obtener créditos en Historia, Filosofía y Artes, entre otras disciplinas.

“ Más adelante, quiero estudiar para ser maestra, para enseñar en una escuela elemental, ese es mi otro sueño”, destacó.
Refiriéndose a la Academia de Esperanza, Maribel dijo que las facilidades son increíbles, pues se paga unos 30 dólares por todo un semestre. “Y si no tienes dinero, allí te ayudan a conseguir un patrocinador”, concluyó.
Dishow” en el país, según se dio a conocer.

En el acto de inauguración de los nuevos servicios de enseñanza –al que asistió el alcalde de DC, Adrian Fenty, el pasado martes 17-, estuvieron en primera fila dos hispanas, que gracias a dicha academia han logrado dar un gran paso adelante para hacer realidad su “sueño americano” y el de sus respectivas familias.

Ambas, casadas y con hijos, decidieron “ganar tiempo al tiempo” y terminar sus estudios secundarios, que interrumpieron en sus respectivos países. Después de más de un año de estudios, ahora sólo esperan recibir su graduación y el correspondiente certificado GED que les servirá para dar el siguiente salto, estudiar una carrera. La academia se ha comprometido a darles tutoría para conseguirlo.

Una de las alumnas es Kelly Reyes García, nacida en Honduras. La otra es Maribel Guevara, de El Salvador. Cada cual con historias extraordinarias de perseverancia y de dedicación al estudio, al trabajo y al hogar.

Las dos señalan que, al igual que ellas, muchos hispanos pueden enviar sus solicitudes a la Academia de Esperanza, al 601 de Edgewood Street, NE, Suite 25, de Washington, DC, o hacerlo vía Internet ingresando al sitio Web www.aohdc.org.
La directora ejecutiva de Academy of Hope, Lecester Johnson, dio a conocer que 8 por ciento de los alumnos son hispanos, 7 por ciento caribeños, 5 por ciento asiáticos, pero la mayoría son de origen afro-americano (54%) y africano (24%).

“ Una familia”
Kelly Reyes García declaró a Washington Hispanic que se enteró de la existencia de la academia por Internet y de inmediato decidió inscribirse. “Es un lugar excelente, con profesores voluntarios que nos orientan y enseñan”, dijo, y añadió que “en realidad este centro es como una familia, donde todos nos conocemos y nos damos apoyo”.

Ella es casada y tiene un hijo de 6 años. Su esposo, Patrick Gallagher, es estadounidense, de origen irlandés y se enamoró de Kelly a primera vista cuando él visitó Honduras integrando una brigada de voluntarios del programa Cuerpos de Paz, en 1999.

“ Nos hicimos novios y nos casamos ocho meses después”, contó.
“ Después de sacar mi GED, para lo cual me preparé en esta academia, quiero continuar con mis estudios de enfermería, profesión que me apasiona”, dijo, tras recordar que ella hizo prácticas de esa especialidad en Honduras, en la comunidad Concepción de María, del Departamento de Valle.

“ Felizmente cuento con el apoyo entusiasta de mi esposo Patrick, que es maestro y que acaba de sacar una maestría en su profesión de educador”, expresó.

“ No me arrepiento”
Por su parte, Maribel Guevara, quien vive en las cercanías de las avenidas Georgia y Nueva Hampshire, dijo que al principio tuvo dudas sobre seguir sus estudios, que había interrumpido en el grado 11 en El Salvador, antes de venir a Estados Unidos en 1987.

“ Francamente creí que estaba demasiado vieja”, afirmó alegremente. “Pero me inscribí por Internet y no me arrepiento pues la academia me ha servicio de mucha ayuda”.

Este fin de mes estará recibiendo su GED, que le permitirá avanzar hacia los estudios superiores. Con el apoyo de su misma academia entró a un programa denominado Bar College de Nueva York, en el Centro Latinoamericano de la Juventud, donde recibirá clases generales para obtener créditos en Historia, Filosofía y Artes, entre otras disciplinas.

“ Más adelante, quiero estudiar para ser maestra, para enseñar en una escuela elemental, ese es mi otro sueño”, destacó.
Refiriéndose a la Academia de Esperanza, Maribel dijo que las facilidades son increíbles, pues se paga unos 30 dólares por todo un semestre. “Y si no tienes dinero, allí te ayudan a conseguir un patrocinador”, concluyó.

Por: Matthew Pennington y Paisley Doods
Karachi, Pakistán / AP

Un ataque suicida en medio de una muchedumbre que saludaba a la ex primera ministra Benazir Bhutto mató a 126 personas y dejó más de 240 heridas, arruinando su procesión conmemorativa luego de ocho años en el exilio.
Dos artefactos explosivos estallaron cerca de un camión que transportaba a Bhutto, pero la policía y funcionarios de su partido confirmaron que ella no resultó herida y fue llevada de inmediato a su casa.

Las autoridades de seis hospitales en Karachi reportaron 126 muertos y 248 heridos. Se cree que fue el atentado más letal en la historia de Pakistán.

Bhutto voló al país para encabezar al Partido del Pueblo en las elecciones parlamentarias de enero, atrayendo vítores de sus partidarios agolpados en un mar de banderas negras, rojas y negras. El jefe de la policía estimó que 150.000 personas estaban en las calles, y otros testigos dijeron que la cifra real fue más del doble.

Las multitudes reflejaron la duradera influencia política de Bhutto, pero ha acumulado enemigos entre los extremistas musulmanes al adoptar una postura partidaria a favor de Estados Unidos y negociar una posible alianza con el presidente militar de Pakistán, general Pervez Musharraf.

“ No tengo miedo”
Las autoridades le habían pedido que emplease un helicóptero para reducir el riesgo de un ataque, en medio de amenazas de extremistas simpatizantes del Talibán y al-Qaida, pero Bhutto hizo caso omiso a las preocupaciones.
" No tengo miedo. Estoy pensando en mi misión", había dicho a reporteros en el viaje desde Dubai, Emiratos Arabes Unidos. "Este es un movimiento por la democracia, porque estamos bajo la amenaza de extremistas", añadió.

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map