Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Envíos cada vez son más y con mayor frecuencia
Remesas de inmigrantes a Latinoamérica aumentan
Según un nuevo estudio, unos 12.6 millones de inmigrantes están enviando más dinero más frecuentemente.
Foto Adrián Meshad/Washington Hispanic.



Envíos de dinero para suplir sólo los gastos por el consumo diario, ya no son la única prioridad de los inmigrantes que trabajan en Estados Unidos y envían remesas periódicas a sus países de origen. Así lo divulgó el Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo, luego de realizar una encuesta que también arrojó que los inmigrantes envían cada vez más dinero y con mayor frecuencia.

Según la encuesta realizada por la firma Bendixen, los inmigrantes que trabajan en Estados Unidos enviarán unos 45.000 millones de dólares a sus países de origen durante 2006 contra 30.000 millones de dólares estimados en 2004.

El reciente informe cubre a 48 estados y el Distrito de Columbia, y responde a una encuesta realizada entre 2.511 adultos nacidos en Latinoamérica que viven en Estados Unidos. Según el estudio, unos 12.6 millones o 73 por ciento de todos los latinoamericanos adultos en este país envían remesas regularmente, en un promedio del 10 por ciento de sus ingresos.

Uno de los grupos focales que llamó la atención en el informe, encontró un considerable incremento de inmigrantes interesados en invertir en sus países, ya sea en la compra de un inmueble o iniciar un pequeño negocio. En una encuesta realizada en 2001 sólo cinco por ciento de los encuestados dijeron que alguna vez invirtieron en sus países de origen, mientras uno de cada tres participantes en los grupos focales expresaron que sí habían invertido.

El presidente del BID, Luis Alberto Moreno, señaló que si bien las remesas siguen creciendo como fuente de recursos para muchas naciones en vías de desarrollo, alrededor del 90 por ciento de los ingresos de los inmigrantes permanece en los Estados Unidos, estimulando las economías locales.

Las autoridades financieras también resaltaron la importancia de que el dinero que llega a los países en vías de desarrollo, bajo el nombre de remesas, ingresen al sistema financiero a promover cada vez más la inversión en los países latinoamericanos.

Por otro lado, el informe también señaló que las remesas continúan en ascenso porque la facilidad para encontrar trabajo en Estados Unidos es mayor para los inmigrantes. Además ellos conforman una fuerza laboral flexible dispuesta a mudarse a otras regiones donde se localicen las fuentes de trabajo. Esta situación hace que los trabajadores inmigrantes no dejen de percibir un sueldo de por lo menos seis veces más de lo que percibían en sus países de origen.

El estudio de las remesas se originó en 2000 para analizar su impacto en los países latinoamericanos y caribeños, pero ahora el ingreso por conceptos de remesas ha llamado la atención de las instituciones internacionales y los gobiernos nacionales, porque incluso en países como El Salvador las remesas constituyen el mayor ingreso de capital que tiene el país centroamericano. Al respecto también se llamó la atención sobre la importancia de que intervengan las instituciones financieras en el envío de dinero, puesto que han descubierto que constituye una fuente importante de ingresos y al mismo tiempo una manera de proteger a los remitentes, que de lo contrario tendrían que seguir pagando elevadas comisiones por el envío de sus remesas.

A pesar que siguen muchos años aquí, siguen mandando, y lo que se trata es que esas remesas ingresen al sistema bancario para ayudar a la economía de los países remitentes, las remesas han pasado a ser una parte de la economía de los países y de alguna manera contradicen el proceso de crecimiento del país, porque la gente utiliza el dinero para consumo pero no lo utilizan como inversión. La gente depende más por la remesa de lo que produce la fuerza laboral.

El Banco Interamericano de Desarrollo ofrecerá una conferencia de prensa en su sede en Washington a las 2:45 p.m. del miércoles 18 de octubre, para presentar nuevas estimaciones sobre las remesas enviadas por inmigrantes desde distintos estados de los Estados Unidos a países de América Latina.



Restringen venta de medicamentos para la gripe y alergia
Policía lanza iniciativa contra
abuso de metanfetaminas
Estos son algunos de los medicamentos contra la gripe, la alergia y la congestión nasal, cuya venta está restringida en toda la nación.
Foto: Cortesía Policía de Fairfax



La policía de Fairfax (Virginia) puso en marcha una campaña para asegurar que se respeten las nuevas normas que regulan la venta de medicamentos que emplean efedrina y pseudoefedrina, ambos químicos utilizados para aliviar las molestias de la gripe, alergias y congestión nasal.

Estas nuevas medidas apuntan a reducir el consumo de metanfetaminas y su posible adicción. Además de calmar la congestión nasal, la efedrina y la pseudoefedrina se pueden utilizar en la elaboración de esta peligrosa droga, que incluso puede fabricarse en laboratorios caseros.

Esta es la razón principal por la cual los detectives de la División de Crimen Organizado y Narcóticos de la Oficina de Investigación Criminal de Fairfax comenzaron esta iniciativa, la cual se ajusta a una ley del Estado de Virginia, que limita una venta de 3.6 gramos en total de estas sustancias por persona.

La ley también establece que los vendedores deben ser instruidos acerca de los procedimientos especiales que se requieren para la venta de pseudoefedrina y efedrina.

Desde el 30 de septiembre, los medicamentos que utilicen estos químicos deben ser vendidos detrás del mostrador –sin exhibirse en los anaqueles que están al alcance del público- o bien a través de una caja cerrada con llave delante del mostrador, de tal manera que el público que los solicite requiera la asistencia de un encargado de la tienda para conseguirla.

Además, las personas necesitan presentar una identificación con fotografía y firmar un registro para comprar las sustancias.

Operaciones sorpresa
Para asegurarse que la norma se cumpla, la policía de Fairfax ha estado comprando los medicamentos en distintos locales. Durante estas rondas, en las que participaron oficiales encubiertos, tres locales comerciales recibieron advertencias por no aplicar las nuevas normas.

Los establecimientos sancionados son: EZ Stop, ubicado en el bloque 76000 de Lee Highway, en el área de Falls Church; la estación de gasolina Sunoco, de la 4647 West Ox Road; y Lees Market, de la 10685 Braddock Road.

La policía indicó además que, si bien no han encontrado laboratorios de metanfetaminas en el área, los adictos sí pueden conseguir la droga.

Cabe señalar, asimismo, que esta nueva normativa, que establece restricciones para la venta de efedrina y pseudoefedrina, se encuentran enmarcadas en la Ley de Combate contra las Metanfetaminas, promulgada hace algunos meses por el presidente George W. Bush.

Más información sobre esta nueva legislación, los efectos de estas sustancias y los peligros de las metanfetaminas pueden encontrarse en las páginas centrales de SaludGuía, en la presente edición de Washington Hispanic.



Ciudad aprueba local en Muddy Branch
Administración del centro para jornaleros en Gaithersburg entra en negociaciones
Kim Propeck, abogada de Casa de Maryland, acompañó a un jornalero de Gaithersburg para dar su testimonio ante los concejales y el alcalde de la ciudad de Gaithersburg.
Foto Adrián Meshad/Washington Hispanic.

Trabajadores, contratistas, autoridades y la comunidad al parecer llegaron a un acuerdo después de meses de disputas y enfrentamientos, sobre la reubicación de los jornaleros y el establecimiento de un centro que los respalde y los proteja de las inclemencias del clima.

Durante una sesión especial de trabajo, la ciudad aprobó una resolución que designa como apropiado para operar el centro para jornaleros, un espacio en el Centro Comercial Muddy Branch. El centro operará gracias a un fondo asignado por el condado de Montgomery. Pero, ahora radica la disputa en quién lo administrará, porque la ciudad ha recomendado que sea una organización de fe sin fines de lucro. El problema es que el dinero destinado para la operación del centro fue entregado a Casa de Maryland.

“ La ciudad de Gaithersburg no quiere que Casa de Maryland administre el centro y nosotros estamos de acuerdo. El problema es que ahora los concejales en Montgomery están discutiendo de qué manera se puede aprobar una enmienda a la resolución que entrega los fondos para que sean designados a otra organización”, explicó Kim Propeck, abogada de Casa de Maryland.

Actualmente, el espacio está disponible, pero el propietario tiene el derecho de mantenerlo en el mercado hasta que no se firme el contrato. Otro de los inconvenientes que atraviesa el establecimiento del centro para jornaleros en Gaithersburg es que algunos inquilinos del centro comercial han empezado a expresar su malestar, incitados por un grupo de integrantes de los ‘Minutemen’. Pero, la coalición que está trabajando con los jornaleros en Gaithersburg se encuentra en negociaciones para convencer a los inquilinos y residentes del área que no se afectarán con el establecimiento del centro.

Según el administrador de la ciudad de Gaithersburg, David Humpton, el local designado cumple con todos los criterios, desde ubicación, acceso al transporte público, cerca a la salida de la I-270 y comodidad para los contratistas. “Con el apoyo de la comunidad, esperamos que el centro pueda abrir sus puertas antes de que llegue el invierno”, aseguró Humpton. Sin embargo, los días pasan y, mientras no se defina quién administrará el centro, los trabajadores tendrán que seguir enfrentando las incomodidades, el rechazo y las bajas temperaturas al aire libre.

“ Muchos de los negocios que rodean al espacio designado para el centro sirven en su mayoría a la comunidad hispana, incluso el vecindario también es mayoritariamente latino, así que por ese lado no hay problema, pero tenemos que esperar a quién se designarán los fondos para administrarlo”, manifestó Propeck.

El dinero se otorgó a Casa de Maryland, porque el condado de Montgomery quería dar solución al problema de los jornaleros de Gaithersburg de inmediato y, “someter a un concurso público tomaría mucho tiempo. Además no hay organizaciones que tengan la experiencia en administrar centros para jornaleros como sí la tiene Casa de Maryland”, finalizó Kim Propeck.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 10/20
PDF download

carta