Washington Hispanic logo
Metro page link
actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Un paso más en su carrera artística
Johnathan Torres
Johnathan Torres, el cantante puertorriqueño que acaba de lanzar al mercado su segunda producción como solista.

"Siempre supe que la carrera artística no era fácil", nos dice Johnathan Torres, el cantante puertorriqueño que acaba de lanzar al mercado su segunda producción como solista, ya que anteriormente editó dos CDs en compañía de Héctor Gómez.

Para el artista, que desde hace 6 años participa de la farándula, "Da un paso Más..." es la realización de un sueño acariciado por largo tiempo, grabar con su amigo de infancia, con quien se crió, y que por esas cosas de la vida es nada menos que el famoso Roberto Cora, el arreglista de Elvis Crespo.

“ Da un paso Más...” es el CD de Johnathan Torres, quien convertido en cantautor logró que Cora hiciera los arreglos de "Cómo vivir en tristeza", "Llegó Jesús", "Sigue Caminando" , "Tocan a la puerta " , "Da un paso más", y “Zapatero a tu zapato", todos de su autoría, en géneros como el merengue, bachata y reggaeton.

Johnathan Torres, quien trabaja aparte de la música, en la cadena de tiendas Safeway desde hace 9 años, sólo espera ahora que con el apoyo de las emisoras de radio sus temas sean difundidos, ya que el contenido, independientemente de su interpretación, lleva un mensaje que debe ser escuchado por el público.

A nivel artístico, ha realizado presentaciones en Puerto Rico, Republica Dominicana, Texas, Nueva York, Boston y se alista para iniciar gira por varios estados de América.

La producción de Johnathan Torres, la pueden encontrar en los Discos Centros Zodiac.

 

Operan de urgencia a interprete de " brujeria "
Cantante Charlie Aponte aguarda por su reingreso a El Gran Combo

Debido a una emorragia Charlie tuvo que suspender su gira.

El cantante Charlie Aponte no ha perdido su alegría. Por el contrario, la risa es el antídoto que ha encontrado para sobreponerse de la cirugía a la que fue sometido el jueves 9 de octubre , pasado luego que le diagnosticaran un espasmo en el recto.

Por lo pronto debe reposar, no puede realizar movimientos bruscos y tampoco puede bailar. Su actividad física está limitada y aun así confiesa que por momentos sufre de la incomodidad que le provoca estar mucho tiempo sentado o largos ratos de pie.

" El dolor más grande es cuando tengo que ir al baño, aunque después de la operación, eso ha mejorado. Ahora, por lo menos, he vuelto a disfrutar leyendo el periódico", dice entre carcajadas la primera voz de El Gran Combo de Puerto Rico desde la comodidad de su hermosa residencia en Caguas.

Hace dos semanas, el intérprete de "Brujería" tuvo un sorpresivo sangramiento por el ano mientras se encontraba trabajando en la ciudad de Nueva York.

A su regreso a la Isla, y en su visita al urólogo, cuenta que le encontraron una fisura en la parte interior del recto y, de inmediato, lo refirieron al cirujano del colon Rehuel Rivera.

" Estaba tan mal que el urólogo no podía examinarme. Tan pronto me vio el cirujano me dijo que había que operar porque tenía una fisura y el riesgo era que aumentara el sangramiento. Yo no quise operarme en el momento porque teníamos unos compromisos importantes en Ecuador y le pedí que me dejara hacer el viaje. Él no estuvo muy contento, pero me dio un medicamento de hidrocortisona y tan pronto regresé, me operó", narra el salsero, quien señala que los galenos no han podido precisar el origen de su padecimiento.

Relata que el proceso quirúrgico, que se realizó en el Hospital Interamericano de Medicina Avanzada (HIMA), en Caguas, fue sencillo y ambulatorio, con una duración de cerca de cinco horas.

" Lo que realmente tenía era que la fisura provocó una estrechez en el ano y el médico tuvo que romper para expandirme. Después coció y me mandó para mi casa", admite sonriente.

Desde entonces está recuperándose, mas indica que la única advertencia de riesgo postoperatorio que le han hecho sus médicos es la posibilidad de una infección, la que se combate con "buena higiene".

" Ahora tengo que darme baños en el bidet porque tengo que estar bien limpio. También sólo puedo usar pantalones cortos porque es más cómodo y hasta he tenido que usar los boxers que antes no usaba", agrega el artista, quien anda por su casa con una pequeña "donita" inflable para "descansar el punto de la operación".

De todo el proceso, lo que más ha lamentado el destacado vocalista de 55 años de edad han sido sus ausencias de El Gran Combo.

" Soy una persona activa, no estoy en casa porque me gusta. Estoy loco porque pasen estas dos semanas para regresar a trabajar porque me preocupa la responsabilidad que tengo en el grupo", señala, al tiempo que confiesa que sus compañeros músicos han tomado su condición de salud con mucho humor.

Entretanto, su presencia en la agrupación ha sido reemplazada por el vocalista Bernie Torres, aunque durante su ausencia sólo se ha perdido dos actividades, celebradas el pasado fin de semana en las ciudades de Orlando y Miami, y en las que su colega Gilberto Santa Rosa asumió voluntariamente su lugar.

Herencia Hispana 2006
Latinos en Washington DC... Una foto dice más que mil palabras

Izda.: ¿Nuevo actor del cine mexicano?... nada que ver se trata de nuestro fotógrafo estrella Álvaro Ortiz, quien fue capturado por nuestro lente hace algunos años, no decimos cuantos pero... él sigue tan joven como antes. Dcha.: Vuelve el Trío Los Diamantes ... Listos para reaparecer, tenemos al Trío Los Diamantes quienes aparecen en la vista durante una presentación en el Zoológico Nacional en D.C. , mis ahijados inician gira con un tributo a los Panchos.

Izda.: Brasil siempre presente ... se dejan extrañar las bellas bailarinas del grupo brasilero, que durante buen tiempo hicieron furor por estos lares ... como ustedes verán la foto no engaña. (Dcha.):!Paulina Rubio de promoción! .... cómo cambian los tiempos, por los años 2000, nuestra querida Paulina Rubio estaba empeñada en promover su material discográfico y no tuvo reparos en venir personalmente a nuestro programa de radio "Faranduleando con Nelly Carrión" que trasmitíamos por Radio Borinquen 900 AM, esta foto del recuerdo pertenece a la entrevista que tuvimos por una hora ... hoy la "Pau" es una niña muy difícil de alcanzar.

 

Izda.: Para los que tienen poco tiempo en el área...Mauricio Rosales es uno de los trabajadores más antiguos de lo que ahora es Univision , en la foto lo vemos animando en tarima un evento de Wmdo TV 48 Univision y Radio Mundo 1540 AM, que es como se llamaba el canal y la radio que dirigían los que ahora tienen Univision local. Dcha.: !Detrás de un gran hombre siempre hay una gran mujer ! ... un dicho que se cumplió a cabalidad con Estela Perdomo, esposa de Eduardo Perdomo, buena mujer, excelente madre y paciente esposa, tiene un lugar muy importante dentro de la historia de la comunidad latina en el área de Washington DC.

 

Izda.: Marco Mao y Vivian en sus buenos momentos, pusieron a rumbear a los bailadores con sus interpretaciones , lamentablemente hoy ya no están cantando, pero esperamos que regresen pronto a la vida artística . Dcha.: !Orgullo Hispano! Maria Bueno, propietaria de Discos Centros Zodiac , siempre participó activamente de cuanto evento comunitario se realizaba en bien de la comunidad de Washington DC, en la vista aparece participando de un evento en el año 2000... por su buen corazón es nuestro orgullo hispano .

 

Hispanos entre favoritos al Oscar
Penélope como Mejor Actriz

Penélope Cruz.

En la próxima entrega de los premios Oscar, la española, Penélope Cruz, podría coronarse como mejor actriz, Volver podría ser más que la mejor película internacional, el director mexicano, Alejandro González Iñárritu, podría llevarse varios galardones y el actor estadounidense de origen mexicano, Michael Peña, podría debutar como mejor actor.

Asimismo, el siete veces nominado, Peter O'Toole, podría llevarse finalmente una estatuilla, Jack Nicholson podría empatar el récord de Katharine Hepburn con cuatro premios y Clint Eastwood podría establecerse como uno de los directores más galardonados de la historia. Aunque muchas películas dignas de Oscar no se estrenan hasta diciembre, en Hollywood ya se rumora sobre algunos favoritos en antesala a la gran noche del 25 de febrero.

A la cabeza estaría Eastwood, máximo ganador de 2004, que se llevó su tercer y cuarto premios al ganar los rubros de mejor película y mejor director con Million Dollar Baby. Este año, regresa con la saga de la Segunda Guerra Mundial, Flags of Our Fathers, sobre la invasión de Iwo Jima y las controvertidas circunstancias en que allí se plantó la bandera estadounidense (evento inmortalizado por el fotógrafo de la AP Joe Rosenthal).

 

En primeros capítulos saldrá con su padre
Hija de Cazacocodrilos
protagonizará serie

Bindi Irwin.

China Bindi Irwin, la hija de ocho años del fallecido a Steve Irwin, protagonizará una serie sobre la flora y fauna que transmitirá la cadena Discovery Kids a principios del 2007. El título tentativo del programa: Bindi, la niña de la selva.

Su padre, amante de los animales y conservacionista, murió el 4 de septiembre al ser alcanzado por una raya venenosa en el mar del Gran Arrecife, dejando a Bindi, su madre Terri y su hermano de dos años, Bob.

La serie, en sus primeras etapas de producción, originalmente "iba a ser con padre e hija", dijo el lunes a la AP la publicista de Discovery, Annie Howell, "Steve y Bindi estaban muy entusiasmados de hacer el show juntos".

Irwin aparecerá con Bindi en algunas escenas grabadas antes de su muerte, dijo su manager, John Stainton, en una entrevista con la revista People.

" Algunos piensan que yo les tendría miedo, pero yo nunca le temo a un animal", manifestó Bindi en una entrevista con el programa Australian Story de ABC.

" Simplemente me emociono, y de los que son peligrosos pienso: '¡Oooh! ¿qué ocurrirá?'", concluyó.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 10/20
PDF download

carta