Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Cifra record entre enero y el 15 de octubre
Más de 5.000 autos sufren robos en el condado de Montgomery


Efectivos policiales realizan intervenciones en Montgomery para ubicar a ladrones que se enfocan en los automóviles del Condado.

Detectives de las seis secciones de investigación del Condado de Montgomery reforzaron sus pesquisas, luego de conocerse el número récord de 5.092 robos en automóviles registrados en el transcurso del año, entre enero y el pasado 15 de octubre.

Las estadísticas muestran que el 2do. Distrito policial del Condado –que comprende las áreas de Kensington, Chevy Chase, Somerset y Glen Echo-, es el más golpeado por los ladrones de vehículos, con 1.062 robos producidos en el mismo periodo. Sólo en el mes de septiembre pasado se reportaron 170 incidentes de este tipo y en las dos primeras semanas de octubre se denunciaron otros 81 robos vehiculares.

En los restantes cinco Distritos policiales del Condado también se registraron significativos incrementos en este tipo de latrocinios.

Sin embargo, la policía de Montgomery reveló que la mayoría de los propietarios de los coches robados virtualmente “colaboran” con los delincuentes. En efecto, un 60 por ciento de los casos de robos se produjeron en automóviles o camionetas que habían sido estacionados con las puertas no aseguradas con llave.

Sólo un 25 por ciento de los coches robados estaban cerrados apropiadamente y en un 15 por ciento se desconoce en qué forma ingresaron los delincuentes.

Por otro lado, se confirmó que los artículos preferidos por los “roba-carros” son los dispositivos que utilizan sistemas GPS o iPods, teléfonos celulares, radios por satélite, carteras, dinero y tarjetas de crédito, en ese orden.
Hasta el 15 de octubre los ladrones se apoderaron de 694 sistemas GPS de los vehículos en Montgomery, y sólo en el 2do. Distrito se registraron 197 casos.

Acción conjunta
Ante estos hechos, el sargento Ramond Moran, del 5to. Distrito (Germantown) puso en marcha un plan de trabajo conjunto, con un equipo conformado por patrullas de policías uniformados, oficiales encubiertos, detectives y analistas de crímenes. Todos ellos compartieron información y trabajaron arduamente durante dos semanas para formular una vigorosa respuesta estratégica.

Como fruto de su labor, arrestaron a decenas de sospechosos, algunos de los cuales dieron valiosas pistas relacionadas con crímenes violentos que afectaron a la comunidad.

En tres operaciones realizadas el 9, el 16, el 19 y el 20 de octubre, el equipo de asignación especial (SAT, por sus siglas en inglés) logró arrestar a varios miembros de cuatro bandas de delincuentes juveniles, en los momentos que robaban vehículos o las propiedades que encontraron en su interior.

Los diez detenidos fueron acusados por diversos cargos y ya son juzgados en la Corte de Montgomery.

Back to top arrowBack to top

“Se está tomando el tema de los indocumentados como una pieza de ajedrez”
Aracely Panameño postula a la Junta de Supervisores de Prince William


Aracely Panameño quiere convertirse en la voz del pueblo inmigrante en el condado de Prince William.

Indignada por el trato que ha recibido la comunidad inmigrante en el condado de Prince William, Aracely Panameño, una profesional y madre de origen salvadoreño decidió salir al frente y postular a la Junta de Supervisores del condado por el Distrito de Neabsco en las próximas elecciones del 6 de noviembre.

Con un reporte bajo el brazo que consta de más de 500 páginas que mandó a preparar el condado donde aparece de manera detallada todos los servicios que serían negados a la comunidad indocumentada, Aracely Panameño lo utiliza como el arma que demuestra la violación a los derechos humanos que se vive en Prince William.

“ Con un déficit en el presupuesto, no es posible que hayan destinado dinero para preparar este análisis que es una verdadera vergüenza. Estos no son los ideales por lo que decidí hacerme ciudadana de Estados Unidos, esto no es América”, expresó a Washington Hispanic, Aracely Panameño.

“ Todos los días veía los noticieros, escuchaba a los líderes, a los empresarios, pero nadie dijo en este proceso yo soy ciudadano y voy a hacer valer mis derechos cívicos y políticos. Por eso hoy estoy aquí porque deseo que la Junta de Supervisores represente realmente los intereses de la comunidad en general y para ello necesitamos diversidad en la mesa donde se toman las decisiones”, agregó la candidata.

Aracely Panameño reside en Prince William desde hace 21 años y ha trabajado por muchos años por el bienestar social, especialmente en el área de salud y desde hace tres años ofrece sus servicios para el Centro de Préstamos Abusivos.

De llegar a la Junta de Supervisores asegura un mejor trato a la comunidad inmigrante y reconocimiento a sus aportes. Panameño asegura que se convertirá en la voz que hace falta en la Junta de Supervisores.

“ Se está tomando el tema del pueblo indocumentado como una pieza de ajedrez en una campaña política y esto tiene que acabar. Debemos abordar el tema de la inmigración desde el punto de vista económico que es lo que realmente debe importar. Nuestra gente trabaja, paga sus impuestos, es mas el IRS les otorga un número conocido como ITIN para pagar impuestos, no tiene sentido que les prohíban trabajar”, señala Panameño.

Con respecto a la resolución aprobada por el condado de Prince William, Panameño señala que es una ejemplo más de la falta de una voz en la Junta que represente realmente los intereses del pueblo. La comunidad inmigrante en Prince William representa un 10 por ciento, pero carece completamente de una representación dentro del gobierno.

“ Ahora más que nunca todas las personas que puedan votar deben salir y aquellas personas que siendo ciudadanos no se registraron igualmente deben salir y participar de manera voluntaria. Si resoluciones como la aprobada en Prince William no es una razón para que nuestro pueblo se levante y haga valer sus derechos entonces no sé qué es lo que debe suceder”, finalizó Panameño.

Back to top arrowBack to top

Representa al distrito de Woodbridge
Luis Ramírez, otro hispano al gobierno



Luis Ramírez de origen puertorriqueño apuesta por la educación y la defensa de la comunidad inmigrante.

De origen puertorriqueño, Luis Ramírez es otro candidato hispano que aspira a llegar a la Junta de Supervisores de Prince William representando al Distrito de Woodbridge.

A diferencia de Aracely Panameño, Ramírez, un retirado de la Navy motivado por mejorar la calidad de la educación en su comunidad decidió presentar su candidatura desde hace un año.

“ Cuando llegué de Filadelfia hace 11 años vi la necesidad que existía en las escuelas porque no había quién abogara por los jóvenes. Al principio me pidieron que me presentara a la Junta de Educación, pero recomendé a mi esposa para ese cargo y yo decidí presentarme para la Junta de Supervisores”, señaló a Washington Hispanic, Luis Ramírez.

“ La razón es porque desde allí puedo velar porque no se recorte el presupuesto destinado a la educación. Podremos recortar el presupuesto en cualquier área, pero nada que afecte en la educación de nuestros muchachos”, afirma Ramírez.

Otro de los motivos que lo ayudaron a decidirse para ingresar al mundo de la política es que Ramírez ha sido testigo de muchas injusticias que sufren los inmigrantes.

Por ejemplo le sorprende que existan abogados que cobran 3,000 dólares para un trámite de inmigración que podría tener un costo de no más de 300.

Con respecto a la resolución que acaba de implementar el condado de Prince William, Ramírez considera que es una “discriminación contra los indocumentados, pero que lo único que va lograr es promover el racismo. Este ataque a los hispanos va generar un gasto muy grande al condado que se verá reflejado en el aumento de los impuestos”, manifestó Ramírez.

Plan de gobierno
De llegar a ocupar un sillón en la Junta de Supervisores Ramírez señaló que trabajará por el bienestar de toda su comunidad en temas tan importantes para la región como son el transporte y el déficit en el presupuesto, pero al mismo tiempo buscará la manera de lograr un impacto positivo frente a la comunidad inmigrante. En este sentido Ramírez creará una política para que los empleadores que contraten indocumentados los puedan ayudar para conseguir un permiso de trabajo. También buscará la manera de aumentar el número de voluntarios para promover clases de inglés para adultos durante las noches.

 

Back to top arrowBack to top

Dos ciudades independientes dan la bienvenida a inmigrantes
Manassas City y Manassas Park no están afectadas por
resolución contra indocumentados de Prince William

 

Manassas City conocida como la ciudad de Manassas comprende el centro histórico y cuenta con un gran número de negocios hispanos. Esta es una ciudad histórica con un gobierno independiente.


A raíz de la aprobación de la resolución contra indocumentados por la Junta de Supervisores de Prince William, se habla del impacto generado en la región, sea a nivel de los negocios o de los cientos de familias que viven, trabajan, realizan sus transacciones financieras y han establecido sus vidas en el condado. Pero, lo que muchas personas han confundido o simplemente desconocen es que dentro del territorio de Manassas que pertenece al condado de Prince William existen dos ciudades, Manassas City y Manassas Park que son completamente independientes y no están afectadas por la resolución contra indocumentados, pero sí están pagando los efectos negativos de la decisión de la Junta de Supervisores de Prince William.

“ Sabemos que uno de nuestros negocios vecinos, una reconocido banco está cerrando un promedio de seis cuentas bancarias diariamente lo que los ha llevado a tomar la medida de recortar el horario de atención. Si antes atendían hasta las 8 de la noche ahora sólo van a trabajar hasta las cinco. Esta es una señal alarmante”, cuenta Freddy López, dueño de López Enterprises, localizado en el corazón de Manassas City.

“ Es muy importante hacer la aclaración para que no se vean afectados más negocios y al mismo tiempo las personas que viven aquí estén tranquilas. El tema es muy ambiguo porque geográficamente ambas ciudades están integradas a Prince William, pero tienen gobiernos independientes”, agrega Freddy López.

Por su parte Ricardo Juárez de Mexicanos sin Fronteras reiteró que tanto Manassas City y Manassas Park son ciudades tan pequeñas que con tan sólo cruzar una cuadra ya las personas se encuentran en jurisdicción de Prince William por lo que se puede prestar a confusión por parte de los residentes y también de las autoridades.

Manassas City
Manassas City es una ciudad independiente localizada en el estado de Virginia. Según el censo del 2000 se estima que tiene una población de 35,135 habitantes de los cuales se estima que por lo menos el 20 por ciento es de origen latino.

Sobre su historia se sabe que entre 1861 y 1862 se libraron importantes batallas de la Guerra Civil Americana debido a su posición estratégica al contar con el cruce de ferrocarril que llegaba hasta Richmond, Virginia y DC.

Esta región pronto creció y se convirtió en el pueblo de Manassas después de la guerra incorporándose en 1873. En 1892 se convirtió en la sede del condado de Prince William, reemplazando a Brentsville. En 1975, Manasas se convirtió en una ciudad independiente bautizada como Manassas City y separándola del resto del territorio de Manassas. Manassas City cuenta con un alcalde, vice alcalde y un concejo, quienes rigen el gobierno de la ciudad, así como también cuenta con su propio departamento de policía.

Manassas Park
Manassas Park como todo municipio incorporado es una ciiudad independiente en Virginia y no pertenece a ningún condado. Limita con Manassas City y el condado de Prince William y sólo se unen para propósitos estadísticos.

Según el censo del 2000, la población asciende a 10,290 donde la población latina representa un 15 por ciento. Manassas Park fue incorporado como pueblo en 1957 y como ciudad en 1975. Al igual que Manassas City, Manassas Park cuenta con un gobierno independiente con un alcalde, un vice alcalde y cinco concejales.

Back to top arrowBack to top

 

México es el principal receptor en Latinoamérica
Presentan el primer mapa mundial del envío de remesas



Kevin Cleaver (izq.), asistente de presidencia del Fondo para el Desarrollo de la Agricultura junto a Donald F. Ferry, administrador general del Fondo de Inversiones Multilaterales del BID presentaron el primer mapa mundial de remesas.

En un esfuerzo por cuantificar cada vez más el flujo de remesas, el Fondo para el Desarrollo de la Agricultura (IFAD, por sus siglas en inglés) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) presentaron el primer mapa mundial del envío de remesas en el marco de las celebraciones por la Asamblea Anual de Gobernadores que se realiza en Washington DC.

Si bien se ha considerado que las cifras presentadas responden a un estimado muy conservador y que todavía falta mucho por investigar sobre el tema de las remesas la cantidad de dinero que se mueve es impresionante.
Según este reciente estudio Asia es el primer destino de remesas con un total de 113.946 millones de dólares lo que representa un 34,2 por ciento de los más de 300 millones de dólares que enviaron los emigrantes en el mundo en el 2006.

Latinoamérica alcanzó un 22 por ciento que se traduce en el envío de 68.062 millones, siendo México quien lidera la lista entre los países latinoamericanos, llegando incluso a superar ligeramente los montos que recibe en total el resto de Latinoamérica. México recibió el año pasado 24.354 millones de dólares mientras que Sudamérica sumó 24.298 millones.

En el desglose latinoamericano, Centroamérica aparece como destino de 11.031 millones de dólares y el Caribe con 8.379 millones.

“ Generar información sobre la escala de las remesas es el primer paso para lograr bajar los costos de envío para dirigir programas de inversión en los países en vías de desarrollo. Las remesas son generadas por 150 millones de emigrantes, quienes envían dinero a sus hogares con regularidad, típicamente entre 100, 200 ó 300 dólares y mayormente de países industrializados como Norteamérica, Europa y Asia”, señaló Donald F. Terry, administrador general del Fondo Multilateral de Inversión del BID.

Por su parte la consultora sobre remesas del BID, Natasha Bajuk señaló que el envío de remesas a Latinoamérica es lo que más hemos estudiado y con respecto a otras regiones nos encontramos en una etapa incipiente. Pero, lo más importante es que estamos haciendo un gran esfuerzo por cuantificar, pero al mismo tiempo nuestro principal objetivo es abaratar los costos por el envío de remesas y acercar a los receptores a los productos financieros en sus localidades.

Este nuevo estudio fue presentado por Terry y el asistente de presidencia del IFAD, Kevin Cleaver.
“ Para la IFAD lo más importante en este tema es cómo canalizar este dinero que se envía para que contribuya a la prosperidad de las áreas rurales. Los avances tecnológicos están ayudando a bajar los costos por envío y lo que estamos tratando de hacer es que los receptores tengan opciones para acceder a otros servicios financieros como cuentas de ahorro, préstamos, entre otros”, dijo Cleaver.

 

Back to top arrowBack to top

 

Back to top arrowBack to top



 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 10/26
PDF download

carta