Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Por asesinar y mutilar a cinco jóvenes universitarios
Florida ejecuta al “Destripador”
Ann Garren (izq.), madre biológica y Diana Hoyt,
madrastra de Christa Hoyt, una de las víctimas del “Destripador de Gainesville”, se abrazan frente a la prisión estatal de Florida donde se ejecutó al asesino en serie.
Foto: Carlos Barria / REUTERS



El asesino en serie Danny Rolling, más conocido como "El Destripador de Gainesville" por haber matado y mutilado a cinco estudiantes –uno de ellos de origen hispano- en esa ciudad del centro de Florida en 1990, fue ejecutado el pasado miércoles 24 mediante la inyección letal.

Rolling, de 52 años de edad, murió a las 18H13 locales, anunció Robby Cunningham, portavoz del departamento de Corrección de Florida. Los opositores a la pena de muerte argumentaron que la inyección letal sería un castigo "cruel e inhumano" porque la anestesia utilizada para dejarlo inconsciente y paralizar sus pulmones puede dejar de tener efecto antes de que le inyecten los químicos que deben provocarle un paro cardíaco.

En Washington, DC, la Suprema Corte de Justicia se negó a paralizar la ejecución.

Según Cunningham, Rolling murió cantando una especie de himno religioso que repetía la estrofa "nadie más grande que tú, Señor, nadie más grande que tú", y miró a la madre de una de sus víctimas, que asistió a la ejecución.

Su última cena
Rolling fue el asesino en serie más notorio del estado desde Ted Bundy, quien confesó más de 30 crímenes en los setenta y fue ejecutado en 1989, y Aileen Wuornos, ejecutada en 2002 por el crimen de seis hombres, y quien inspiró el premiado filme "Monster".

Su ejecución atrajo la atención de medios nacionales, numerosos familiares de las víctimas y activistas contra la pena de muerte. Su última cena consistió en cola de langosta, camarones, papa asada, cheesecake de fresa y té dulce, según Cunningham. Lo visitaron antes de su muerte su hermano y dos consejeros religiosos.

Danny Rolling, el sanguinario asesino.
Foto: Policía de Gainesville

Ola criminal
Rolling, nacido en Luisiana, fue condenado a la pena de muerte en 1994 por el asesinato de cuatro mujeres y un hombre, hallados en el transcurso de tres días en sus apartamentos en Gainesville. Ellos fueron: Sonja Larson (18 años), Christina Powell (17), Christa Hoyt (18), Tracy Paules y Manuel Taboada. Los dos últimos, ambos de 23 años, compartían la misma habitación.

Dianna Hoyt, madre de Christa, declaró que la ejecución le traerá "paz", en declaraciones al diario local Gainesville Sun. "Me trae paz que (Rolling) no pueda nunca más visualizar estos actos monstruosos y pensar en ellos una y otra vez y obtener algún tipo de alegría o satisfacción de ellos", añadió Hoyt.

" Pienso en su mente como en una cinta de video que debe ser quemada. Hay que destruirla", sentenció.

Rolling también confesó el asesinato de tres miembros de una misma familia en 1989 en Luisiana, e intentó asesinar a su padre, pero nunca fue procesado por esos crímenes.

Pánico en la ciudad
Su mote de "Destripador" proviene de la forma en que mató a sus víctimas, tres de ellas violadas, apuñaladas, algunas mutiladas y puestas en poses para impresionar a los investigadores.

Una de ellas, Christa Hoyt, 18 años, fue hallada sentada en su cama, cortada del pecho a la zona púbica, con sus dos pezones cortados colocado a su lado y su cabeza en un librero. El hombre, Manuel Taboada, fue apuñalado en más de 30 ocasiones.

Los hallazgos desataron el pánico en la ciudad, con cientos de estudiantes de la Universidad de Florida que la abandonaron o se congregaban para caminar y a dormir en grupos.

Rolling fue el reo número 47 ejecutado este año en Estados Unidos, y el número 1.051 desde la restauración del castigo en el país en 1976.

El estado de Alabama ejecutó el jueves a Larry Hutcherson, de 37 años de edad, condenado a muerte en 1993 por el asesinato de una anciana durante un robo.

 



Después de cuidado por heridas
Echa vuelo un águila calva
en el Parque Mason Neck
El águila calva fue designada símbolo nacional de Estados Unidos en 1782. Un ejemplar similar a éste recibió tratamiento y fue liberado en Virginia.
Foto: Archivo Washington Hispanic



¿Ha escuchado las historias de personas que ayudan a un perro, un gato, un animal herido en vecindarios frecuentemente? Pero, ¿alguna vez ha oído sobre un águila? Aunque ya no está en peligro de extinción, esta ave, que se encuentra en las monedas estadounidenses, se ve en rara ocasión. Sin embargo, hace poco más de un mes, el pasado 25 de septiembre a eso de las 11.00 a.m., un grupo de personas se encontró con dos de ellas en el bloque 6500 de Parish Glebe Lane, en el área de Kingstowne, en el Condado de Fairfax (Virginia). Una de ellas, yacía en el suelo con sus patitas heridas, mientras la otra simplemente le hacía compañía.

Las personas se comunicaron con la Agencia de Control de Animales que envió personal especializado al lugar. Sin embargo, el ave sana voló antes de que llegaran. "Cuando llegué a la escena, el águila estaba claramente sufriendo", narró Enna Lugo, oficial de Control de Animales.

El Centro de Vida Silvestre, localizado en el Condado de Augusta, Virginia, recibió al águila y le bautizó con el número “2111”. Allí no ponen nombre a sus animales. "Nuestra meta es tratarlos para después liberarlos" explicó Randy Huwa, vicepresidente ejecutivo del centro. Durante varias semanas, “2111”, un águila hembra, fue rehabilitada y tratada por heridas y por una severa infección en los pulmones, que provocaron el crecimiento de su corazón. Con motivo de su liberación, “2111” estuvo preparándose en una plataforma de 60 pies.

El Parque Estatal Mason Neck fue el lugar escogido para que “2111” echara vuelo nuevamente, el pasado miércoles 25 a las 1.00 p.m. Ésta era la localidad ideal ya que está cerca del sitio donde fue encontrada y está adyacente al Refugio Nacional de Vida Salvaje, lo que le permitirá regresar prontamente a su hábitat.

El águila calva es el ave nacional de Estados Unidos. En esta época del año, no se encuentran en temporada de apareamiento, por eso no permanecen mucho tiempo en un solo lugar. En la década de los ‘80 y ‘90 se consideraban en peligro de extinción. Hoy están en vías de eliminarse de esta lista ya que su población es estable y en continuo progreso.



Camionero puede recibir máxima pena
Abren juicio al que dejó morir a inmigrantes

El proceso de un camionero, acusado de haber dejado morir a 19 de los 85 inmigrantes clandestinos que transportaba encerrados en un vehículo hermético en 2003, en su mayoría mexicanos, se abrió ante un tribunal de Houston (Texas).

Tyrone Williams, de 35 años, quien se declaró no culpable, corre el riesgo de ser condenado a la pena de muerte por el caso de contrabando humano más cruento en la historia estadounidense, que incluyó a un niño de cinco años de edad.

En sus observaciones preliminares, el fiscal Daniel Rodríguez hizo el retrato de un hombre falto de humanidad, consciente de lo que soportaban los inmigrantes trasladados en su camión, al que calificó de "habitación de la muerte".

Rodríguez tenía previsto interrogar como testigo a Fátima Holloway, quien viajaba junto a Williams. Holloway, quien se declaró culpable, llegó a un acuerdo con la justicia para evitar la pena de muerte.

El abogado de Williams, Craig Washington, reconoció la culpabilidad de su cliente en lo que concierne al traslado de inmigrantes clandestinos, pero afirmó que aquél no supo en ningún momento cuántas personas se encontraban en la parte trasera de su camión. Pensó que trasladaba a unas quince personas, dijo.
Cuando tomó conciencia de que había personas que corrían el riesgo de morir, Williams habría llamado a la Policía, afirmó Washington, pero ésta se habría negado a intervenir alegando que el caso no correspondía a su jurisdicción.

Washington señaló a Abelardo Flores, uno de los acusados en el caso, de ser responsable de la muerte de los inmigrantes.

" Las pruebas muestran que Abelardo Flores cerró las puertas del camión", dijo Washington. "Abelardo Flores sabía que unas cien personas no podrían sobrevivir" en esas condiciones, agregó.

El 13 de mayo de 2003, después de tres horas y media de viaje entre la frontera de México y la ciudad de Victoria, en Texas, 19 inmigrantes sucumbieron asfixiados y deshidratados en la caja del camión de Williams cargado de indocumentados, faltos de aire y cuya temperatura era asfixiante.

El total de las 19 víctimas eran hombres entre los que había 16 mexicanos, un joven de 15 años de El Salvador, otro de República Dominicana, de 31 años y uno más de Honduras.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 10/27
PDF download

carta