Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Boston campeón de las Grandes Ligas

Los jugadores de los Medias Rojas de Boston celebran después de ganar la Serie Mundial ante los Cardenales de San Luis, el 27 de octubre. Los Medias ganaron el partido 3-0 para ganar la serie en cuatro partidos seguidos. Es el primer campeonato de Los Medias Rojas desde 1918.


Se escribe una de las páginas más hermosas del deporte rey, el béisbol, en todos los tiempos tras tantos octubres de tristezas; Los Medias Rojas barrieron a Los Cardenales de San Luis para ganar la Serie Mundial en cuatro juegos y darle a la ciudad su primer campeonato desde 1918, después de 86 años. No fue que ganó el más débil, porque la nómina de Los Medias Rojas es “millonaria”. El equipo no había festejado de esta manera y eran el símbolo de sufrimiento; no más maldiciones después de 11 días de racha viniendo de atrás.

También eliminaron a Los Yankees después de estar tres juegos abajo y por último acabaron con el equipo de Los Cardenales que ganaron 105 juegos. San Luis, el favorito, quiso ganar antes de jugar los partidos y resultó que los de Boston resultaron ser los dominadores de la histórica serie. En una serie corta lo que vale es el picheo, correr las bases, tocar la bola, ser agresivo.

Antes de vivir esa nueva experiencia única, Los Medias Rojas escribieron muchas páginas de frustraciones y mala suerte en su lucha por ser campeones del “clásico de otoño”. Siempre habían encontrado dificultades para ganar los partidos decisivos, lo que había llevado a muchos hasta a pensar que existían maleficios en contra del equipo, por lo que cambiaron su trágica historia, a pesar del eclipse lunar. Boston nunca estuvo en desventaja en ninguno de los cuatro encuentros del Clásico de Otoño.

Su táctica fue atacar al principio, anotando en el primer inning de todos y cada uno de los partidos con el liderazgo de Johnny Damon y el manager novato Terry Francona. Además, quién hubiera pensado que una ciudad como Boston que en los años 70 se opuso a la integración de razas en las escuelas publicas dependiera de cuatro morenos (negros) latinoamericanos. Con un sabor latino como el dominicano Manny Ramírez que ganó el premio al Jugador Más Valioso, sus coterráneos Pedro Martínez, David Ortíz y el colombiano Orlando Cabrera que han hecho una labor espectacular en la victoria de Boston; el béisbol latinoamericano se vistió de nuevo de gala.

Por su parte, el coach Terry Francona, que debutó este año con el equipo, dijo que el éxito había sido de todos los jugadores. De “Fulano”, “Zutano”, “Perencejo” y “Mengano”. Si “Fulano” no se hubiera robado la base, si “Perencejo”, señalado para comenzar el cuarto partido, no hubiera pedido la bola para salvar al bullpen. No hay que olvidar que sobrevivió la masacre 19-8 durante el tercer partido contra Los Yankees.

Ello obligó a Francona a abrir con “Zutano” en el cuarto partido. Derek Lowe se convirtió en el primer lanzador en la historia en ganar los tres partidos que dieron el triunfo a su equipo en cada serie de postemporada. Keith Foulke, el taponero fue indispensable en todos los juegos. Curt Schilling necesitó una cirugía en su tobillo derecho lesionado, lanzó y ganó. A lo mejor en una serie de 160 juegos Los Cardenales ganaron 105 juegos, pero en una serie de siete juegos lo que vale es la productividad y las carreras. Recuerdo a Manny Ramírez a principio de temporada; lo pusieron en libertad y ningún equipo de grandes ligas lo seleccionó.

Entre estos agentes libres de Los Medias Rojas, ¿quién es más probable que se quede? Varitek, Cabrera, Pedro Martínez o Derek Lowe.
Ramírez, a pesar de los altibajos en su defensa, fue el jugador más valioso de la Serie Mundial en la que también brilla el colombiano Orlando Cabrera con su bateo oportuno y su defensa hermética. Cabrera emuló a su coterráneo Edgar Rentería, quien defendiendo el campo corto de los Marlins, en 1997, se constituyó en el primer colombiano que gana una Serie Mundial. Ortíz, otro dominicano, fue el más valioso de la serie de campeonato de la Liga Americana.

Atrás quedaron, el inicialista Pujols que fue el más valioso de la serie por el cetro de la Liga Nacional. Edgar Rentería siempre es protagonista en el último suspiro de una Serie Mundial, el colombiano fue el último out. Quedó el recuerdo de Alex Rodríguez, Bernie Williams, Jorge Posada, Miguel Cairo, Rubén Sierra, Esteban Loaiza, Enrique Wilson y Félix Heredia.

Olvidados después de la eliminación de sus respectivos equipos el toletero dominicano de Anaheim, Vladimir, el juvenil venezolano Francisco Rodríguez, el abridor venezolano Johan Santana, el dominicano José Lima, el paracorto dominicano Rafael Furcal y otros.

Los jugadores de los Medias Rojas de Boston celebran después de ganar la Serie Mundial ante los Cardenales de San Luis, el 27 de octubre. Los Medias ganaron el partido 3-0 para ganar la serie en cuatro partidos seguidos. Es el primer campeonato de Los Medias Rojas desde 1918.

 

 

Aprovecha la crísis de los argentinos
Cerro le empata a Boca en su cancha

Diego Cagna de Boca Juniors se escapa de la marcación de Martins Glacines (izq.) y Mario Dario Grana (c) del Cerro porteño. Boca y Cerro empataron 1-1.

El Cerro Porteño paraguayo se aprovechó de la crisis del Boca Juniors y obtuvo fuera de casa un valioso empate (1-1) que le deja en una inmejorable situación en los cuartos de final de la Copa Sudamericana.

El equipo boquense, que jugó un pobre primer tiempo y reaccionó en el segundo, aunque con limitaciones, careció de creatividad, claridad y precisión para alcanzar una victoria con la cual sus jugadores pretendían frenar una racha negativa que en las últimas semanas les ha dejado al borde del abismo.

El paraguayo Pedro Benítez abrió el marcador a los 20 minutos y Raúl Cascini igualó a los 50 de un encuentro de tono menor, más luchado que jugado.

El Boca Juniors logró dos aproximaciones a la portería paraguaya a los 13 y 15 minutos con remates de Cángele, el segundo de cabeza, parados por el portero Bobadilla en momentos en que el equipo local parecía afianzarse en el campo y comenzaba a dominar las acciones.

Pero bastó un tiro libre de larga trayectoria del cerrista Grana para que el "gigante" Pedro Benítez sorprendiera al meta argentino Abbondancieri con un impecable remate de cabeza, con el que el conjunto azulgrana de Asunción se adelantó en el marcador.

La flojedad del conjunto de Miguel Ángel Brindisi para contener y crear en la mitad del campo dejó sin asunto al punta Martín Palermo, que buscó infructuosamente la posición para recibir juego.



 

Con dos goles de Fonseca
México le gana otra vez a Ecuador

Franklin Salas de Ecuador trata de eludir al jugador mexicano Altamirano (der.) y a Aaron Galindo en partido amistoso. México le ganó a Ecuador 2-1.

El mexicano Francisco “Kikin” Fonseca tuvo un debut triunfal con la selección de su país y anotó los dos goles que firmaron el tercer triunfo de México sobre Ecuador en este año, en partido jugado en el estadio de los Gigantes, en Nueva York.

México repitió a Ecuador la dosis del 2-1 que le metió en los dos partidos previos que jugaron en este año y de paso puso sus números históricos con nueve triunfos, tres empates y una derrota en sus encuentros con Ecuador desde 1970.

Fonseca, delantero de los Pumas UNAM, mostró sus cualidades como rematador con sus goles en los minutos 42 y 46 que firmaron la victoria y su presentación exitosa con la selección.

Renán Calle, el defensa central ecuatoriano, puso los números finales en 2-1 al lanzar a la perfección un tiro libre que entró a la portería mexicana por el ángulo superior derecho al minuto 80.

México buscó que sus nuevos seleccionados tuvieran minutos juntos y los ecuatorianos fueron mejores en la mitad del campo, porque en defensa tuvieron fallos de marcación y de entendimiento con su portero.

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 10/29
PDF download

carta