| Afirma
el presidente de Honduras, Ricardo Maduro |
| “La
mara es un grupo criminal que afecta sobre
todo al pobre” |
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
Con gesto decidido, el
presidente de Honduras, Ricardo Maduro, calificó a “la mara” como “un
grupo criminal que afecta sobre todo al pobre” y
que esa es la principal razón por la que
el lunes 18 ordenó severos operativos de
seguridad y protección en la capital de
su país, Tegucigalpa, con la participación
de más de medio millar de efectivos del
ejército y la policía.
 |
| Ricardo Maduro, presidente de Honduras,
estuvo en Washington, DC, donde el viernes
22 asistió a la firma de un acuerdo
sobre geoturismo en la sede de la Organización
de los Estados Americanos. Foto: Álvaro
Ortíz |
“La ‘mara’ se merece nuestra
prioridad porque el pobre es el que tiene menos
capacidad
de defenderse por sí mismo”, puntualizó,
en respuesta a Washington Hispanic, al término
de una ceremonia en la que se firmó un
acuerdo sobre desarrollo sostenible del turismo
en su país,
en la sede de la Organización de los Estados
Americanos (OEA).
“El pobre en muchas partes de mi país
no tiene ni siquiera un cerco en su casa y
a veces
no puede tener siquiera una puerta asegurada
con candado, ni pensar en un guardaespaldas
o en un
carro blindado”, sentenció.
Maduro se refería a la serie de ocho
asesinatos de conductores de autobuses de pasajeros
en los
barrios marginales de Tegucigalpa, quienes
se negaron a pagar un “impuesto de guerra” a
los pandilleros, para pasar a territorios que
al parecer éstos
dominan. Cientos de transportistas del servicio
urbano de Tegucigalpa paralizaron sus labores
el jueves 14 y exigieron seguridad al gobierno.
Esto obligó al presidente hondureño
a dirigir el lunes 18 un mensaje a la nación,
a través de una cadena de radio y televisión,
donde anunció el inicio de los operativos “para
proteger a los empleados y pasajeros”.
“Es que esa es la gente que merece mucho
nuestra atención y por eso yo he enfatizado
la lucha contra la delincuencia juvenil, que
hasta le cobra
peaje a los pobres para regresar a sus barrios
y colonias”, explicó.
“¡Eso no se puede permitir!”,
exclamó,
para añadir que ha dado instrucciones
en ese sentido a sus ministros de Seguridad
y de Defensa, Óscar Álvarez
y Federico Brevé, respectivamente.
“Por eso precisamente hemos enfocado
la lucha contra la delincuencia juvenil”,
replicó el
mandatario, al mencionársele que
unos 100,000 miembros de pandillas juveniles
actúan en
los barrios marginales de varias ciudades
hondureñas,
de acuerdo a algunas estadísticas.
Los mismos estudios estiman que los principales
grupos son
la Mara 18 (M-18) y la Mara Salvatrucha
(MS).
Visita exitosa
Maduro consideró su visita a la capital
estadounidense como “muy exitosa” y
prometió regresar a Honduras “a cosechar
lo que estamos sembrando aquí internacionalmente”.
Aludió así al
acuerdo firmado el viernes 22 con dos organizaciones
internacionales,
la National Geographic Society y Counterpart
Internacional,
y la universidad George Washington.
“
l nuevo programa impulsará el desarrollo
sostenible del turismo en mi país
y podrá servir
de modelo regional para contribuir
al combate a la pobreza de una manera
responsable y equitativa”,
indicó. “Los hondureños –añadió-,
debemos sentirnos orgullosos de haber
sido seleccionados, pues, como lo dijo el señor presidente de
la junta directiva de National Geographic,
Gilbert Grosvenor, no se le ocurre un mejor país
para iniciar este programa que Honduras”
Con el TPS
Por otro lado, el presidente Maduro
se manifestó “muy
optimista sobre el tema del TPS”. “Esa
es la primera prioridad de mi política
exterior y estamos todos los días
luchando para que los hondureños
que viven en Estados Unidos logren
un estatus migratorio más
permanente”, remarcó.
Al respecto, señaló que tuvo
una “conversación
muy positiva” sobre el tema con
el Secretario de Estado, Colin Powell. “Si
bien no le corresponde tomar la decisión
aquí en Estados
Unidos, tanto él como el presidente
George W. Bush, siempre han sido de
gran apoyo en esa
materia”, dijo.
También destacó el hecho de
que los inmigrantes de su país son “la
primera fuente de divisas en Honduras a través
de sus remesas”, y dijo que esos envíos “son
esenciales pues van directamente de
un pobre a otro pobre”.
Candidato en OEA
“No cabe la menor duda que queremos un centroamericano
y sé que hablo por todos los
mandatarios de la región”,
respondió el
mandatario al preguntársele
por el sucesor del renunciante secretario
general de la OEA, el
costarricense Miguel Ángel Rodríguez.
“Creemos que nos merecemos esa posición”,
añadió, aunque se mostró cauteloso
al indicar que “el proceso
de selección
es tal que si se lanzan a rodar nombres
sin tener el apoyo previo mas bien
pueden perjudicarlos”.
 Back
to top
| Continúan
los preparativos para Expobol 2004 |
| Iniciativa
para formar familia comercial entre bolivianos |
Mitzi
Macias
Washington Hispanic
El
boliviano Carlos
Solís
Díaz vive
en Estados Unidos
desde hace 35
años y
desde hace cuatro
decidió ingresar
al mundo de los
negocios. Luego
de explorar el
terreno comercial,
Solís
Díaz decidió importar
productos derivados
de la madera
producidos en
Bolivia hacia
el mercado de
Estados Unidos. Él
es uno de los
comerciantes
bolivianos que
asistió el
martes 26 de
octubre a la
embajada de Bolivia
en Washington,
DC para asistir
a una reunión
convocada por
los promotores
de Expobol
2004.
 |
| Empresarios bolivianos se reúnen
para informarse sobre los beneficios de
participar en Expobol 2004. Foto Álvaro
Ortíz/Washington Hispanic. |
“
He venido para
saber de
qué se
trata Expobol
2004 y ver
de qué manera
puedo participar
y qué tipo
de recursos
me van a
facilitar
para comercializar
mis productos”,
cuenta a
Washington
Hispanic
el comerciante.
Expobol 2004
lo conforman
un grupo
de empresarios
bolivianos
que el año
pasado decidieron
organizar
la Feria-Exposición
de productos
bolivianos
más
grande de
la región.
El objetivo
de Expobol
es abrir
nuevos
mercados para los
productos
y servicios
bolivianos
y de esta
manera
ayudar al país
a generar
divisas a través
de la importación
de productos,
ya sean
materias
primas
o productos
manufacturados.
“Los bolivianos
nos caracterizamos
por ser
una comunidad organizada y
necesitábamos
una organización
que agrupe
a los
empresarios
y esa
es una
de nuestras
misiones.
Además
nuestro
trabajo
no sólo
consiste
en organizar
el Expobol,
sino
también
establecer
los contactos
para
encontrar
nuevos
nichos
comerciales
a los
productos
bolivianos
que ingresen
a Estados
Unidos”,
dijo
Modesto
Escobar,
presidente
de Expobol.
La primera
versión
de
Expobol
se
realizó el
año
pasado,
pero
debido
a la
crisis
política
que
estuvo
atravesando
el
país,
no
cubrió las
espectativas
de
los
organizadores.
Ahora
para
Expobol
2004
se
ha
conseguido
el
reconocimiento
del
consulado
de
Estados
Unidos
en
Bolivia,
quien
se
encargará de
emitir
las
visas
para
los
pequeños
y medianos
empresarios
que
deseen
participar
de
la
feria.
Por
otro
lado
Expobol
2004
ha
conseguido
a través
de
fondos
proporcionados
por
una
organización
sin
fines
de
lucro
cubrir
casi
el
80
por
ciento
del
costo
del
paquete
completo
para
el
empresario
boliviano
que
desee
viajar
para
participar
de
la
feria.
“El paquete completo
está valorizado
en
$5,000,
pero
nosotros
ayudamos
con
el
financiamiento
de
$3,500.
Esto
significa
que
el
pequeño
y
mediano
comerciante
por
la
suma
de
$1,500
podrá participar
de
la
expoferia
que
incluye
pasajes,
alojamiento,
un
espacio
donde
exponer
sus
productos,
participación
de
los
seminarios,
entre
otros
beneficios”,
explicó Modesto
Escobar.
“Esta iniciativa
es muy importante porque tenemos
que empezar a formar una familia
comercial entre los bolivianos
que estamos aquí y
los que están
en nuestro país
para lograr mayores beneficios”,
finalizó Escobar.
Expobol
2004 se
realizará en
el centro cultural
comunitario de
Annandale, localizado
en 8333 Little
River Turnpike
del 7 al 12 de
diciembre. Para
más información
llamar al (703)
379 7197/ (703)
379 7186.
Back
to top
| Reporte
muestra el crecimiento |
| El
electorado hispano en EEUU
va en aumento |
Mitzi Macias
Washington Hispanic
A menos de dos semanas de las elecciones,
y mientras los candidatos a la
presidencia de Estados Unidos,
George W. Bush y John Kerry se
esmeran por capturar nuevos votantes
en estados claves, un nuevo reporte
reveló un aumento en el
electorado de origen inmigrante.
De acuerdo al
reporte presentado por el Centro
de Políticas
de Inmigración conjuntamente
con el Movimiento de la Reforma
Justa de Inmigración (FIRM,
por sus siglas en inglés)
el número de inmigrantes
elegibles para votar aumentó en
un 40 por ciento en comparación
con el año 2000.
Durante la presentación
del reporte, grupos y organizaciones
de base como el Centro por el Cambio
Comunitario, Mi Familia Vota y
el Consorcio Nacional de Servicios
y Educación para Koreanos
Americanos (NAKASEC) señalaron
que el aumento responde a las diversas
campañas locales realizadas
en los últimos meses en
cada una de las áreas.
Por otro lado
también se
resaltó que el nuevo ciudadano
además de tener interés
en participar en las elecciones
por ejercer un derecho también
ha comprendido el poder que tiene
su participación en las
próximas elecciones.
“
Los grupos inmigrantes se han dado
cuenta que ellos pueden obtener
el poder a través de las
elecciones y lograr que los legisladores
tomen conciencia en temas de relevante
importancia como es la reforma
de inmigración”, señaló Cristina
López, sub directora ejecutiva
del Centro para el Cambio Comunitario.
En el año
2000 hubo 10,7 millones de adultos
nuevos ciudadanos
en Estados Unidos, de ellos 6,2
millones se registraron para
votar y un total de 5,4 millones
salieron
a las urnas. Actualmente existen
16 millones de hispanos elegibles
para votar, pero sólo
se han registrado entre 9 y 10
millones.
Si se logra que
todos los registrados salgan el
dos de noviembre a
votar se marcará una gran
diferencia porque el incremento
sería
casi de un 50 por ciento en comparación
al año 2,000.
Durante la presentación
del reporte se resaltó que
este aumento en el número
de votantes podría jugar
una batalla muy importante en
estados claves como Arizona,
Florida, Nevada,
Nuevo México, Pensylvania
y Washington“, donde la
victoria o la derrota puede quedar
determinada
por unos cuantos votos”.
Por otro lado,
el reporte también
reveló que si bien el índice
de nuevos ciudadanos que salen
a votar en mínimo en comparación
con los estadounidenses de nacimiento,
los que se registran para votar
del primer grupo asisten a las
urnas más que los blancos
registrados.
Del mismo modo
se informó que
si bien el número de latinos
que se convirtieron en ciudadanos
y se registraron para votar fue
en aumento en el caso de los
blancos no latinos disminuyó en
un 0.5 por ciento entre el 1996
y el año 2000.
“
Los inmigrantes ahora más
que nunca saben que a través
del voto pueden participar activamente
en la toma de decisiones que afectarán
a la comunidad como son en el tema
de trabajo, educación, cuidado
de la salud, entre otros”,
Manifestó Cristina López.
Por su parte
EunSook Lee, directora ejecutiva
de NAKASEC dijo que
son cientos de miles los inmigrantes
que se han registrado, pero
que no están familiarizados
con el sistema. Por este motivo
ahora se debe trabajar fuerte
para motivarlos a salir a las
urnas
y que hagan efectivo su derecho
al voto.
Back
to top
| Fondos
servirán para servir
mejor a la comunidad latina |
| Clínica
Whitman Walker realiza subasta
de arte |
Mitzi Macias
Washington Hispanic
Por undécimo
año consecutivo la clínica
Whitman Walker realizó el
martes 26 de octubre la subasta
de arte conocida como “Arte
por la vida”. Esta exposición
venta tiene como objetivo recaudar
fondos para desarrollar e incrementar
los servicios que prestan a la
comunidad latina.
 |
| Los fondos recaudados durante
la subasta son vitales para
que la clínica pueda
continuar ofreciendo servicios
médicos, educativos
y preventivos sobre HIV/SIDA
entre la comunidad hispana
expresó durante su discurso
Cornelius Baker, director ejecutivo
de la clínica. Foto
Adrián Meshad/Washington
Hispanic. |
La
clínica
Whitman Walker es una organización
sin fines de lucro establecida
como
una proveedora de servicios médicos
y sociales en el área
metropolitana de Washington,
DC. Entre los principales
servicios que ofrece la clínica
se encuentra la prevención
y tratamiento de las personas
con HIV/SIDA, así como
educar a la comunidad sobre el
síndrome
de inmuno deficiencia adquirida.
Como todos
los años más
de 50 artistas internacionales
donaron sus trabajos en diferentes
disciplinas que van desde la
pintura, la fotografía
y la escultura. “
La clínica Whitman Walker
está comprometida en
llegar a la comunidad latina
con nuestro
mensaje sobre la prevención
de HIV. Nosotros trabajamos
más
allá de las barreras
culturales y del lenguaje que
existe entre
los hispanos en el área
de Washington, DC. para asegurarnos
que están informados
de cómo protegerse y
para que sepan a dónde
pueden llegar para solicitar
cuidados médicos
y servicios de apoyo”,
señaló el
director ejecutivo de la clínica,
Cornelius Baker.
La comunidad
latina frecuentemente por el
idioma o por su situación
migratoria enfrentan muchos
problemas para acceder a la información
y servicios relacionados
con el HIV/SIDA. Por esta razón
la clínica ofrece
servicios de intérpretes,
apoyo grupales, así como
información
preventiva y educativa diseñadas
para las necesidades especiales
de los latinos.
“
En Estados Unidos los latinos representan
el 13 por ciento de la población,
pero a su vez se estima que el
19 por ciento de los nuevos casos
detectados de SIDA son hispanos”,
dijo Néstor Rocha, director
de prevención de enfermedades
de la clínica. “Existen
muchas barreras culturales y religiosas
entre los latinos que hace que
se dificulte la comunicación,
y es precisamente en lo que trabajamos
nosotros”, agregó.
En el Distrito
de Columbia se estima que hasta
el
31 de diciembre
de
2002, 405 personas de
origen hispano viven con
el virus
y 305 durante
el mismo período
de tiempo han desarrollado
la enfermedad.
“
Los fondos que recaudamos en esta
subasta son vitales para continuar
desarrollando programas educativos
y preventivos entre nuestra comunidad,
así como para ayudar en
el tratamiento de la enfermedad.
Más aun si consideramos
que la comunidad latina representa
el segmento de la población
donde se está viendo un
tremendo incremento de nuevas infecciones
de HIV”, finalizó Rocha.
Back
to top
Rincón
Financiero
Cómo
quejarse contra una empresa grande
Michael Periu,
Jr., Columnista
Un problema
que muchos hispanos enfrentan es
el qué hacer cuando una
empresa nos trata mal. Quizás
cobran por un servicio que nunca
se recibió o niegan honrar
los términos de un contrato.
Estos pasos representan la mayor
probabilidad de llegar a un resultado
satisfactorio sin un abogado:
1. Prepare
un archivo detallado. Ten toda la
documentación
relacionada con el caso. Si habla
por teléfono, siempre anote
la fecha y hora de la llamada y
el nombre de la persona con quien
habló o el número
de identificación del representante.
Algunas empresas pueden proveer
un número de confirmación
también. Es sumamente importante
tomar estos datos ya que tiene
que presentarse de una manera profesional
en todo momento ante los representantes
de la empresa.
2. Hable
con un supervisor. Un supervisor o
gerente tiene más
flexibilidad y una mayor autorización
para resolver el asunto. Si no
está disponible, pide el
nombre del gerente y su horario.
Cuando logre hablar con él
o ella, explíquele la situación
y el resultado que espera (cancelar
el cargo indebido, reembolso por
un servicio inadecuado, etc.) Si éste
no le resuelve el problema, pídale
el nombre de su jefe y siga subiendo
hasta resolver la situación.
Mientras mas alto sube en la empresa,
más habilidad tiene para
resolver el asunto ya que no quieren
perderlo como cliente.
3. Llame
a su tarjeta de crédito. Si pagó con tarjeta de crédito,
llame y pida desafiar la transacción
(“dispute the charge”).
Tiene 60 días después
de que reciba la cuenta de la tarjeta
para tomar este paso. El representante
le explicará cuales son
los pasos para hacer esto. Tendrá que
enviar por escrito una explicación
detallada. La empresa automáticamente
le dará un crédito
y hará su propia investigación.
4. Quéjese
al gobierno. Cuando hable con un
gerente, explíquele
que está dispuesto a quejarse
a los siguientes entes. A veces
sólo la amenaza de hacerlo
es suficiente. Si no le resulta,
puede registrar la queja con:
A. Better Business Bureau: www.bbb.org
B. El Fiscal General del Estado:
www.naag.org/ag/full_ag_table.php
C. Federal Trade Comission: www.ftc.gov/ftc/consumer.htm
¿
Tiene preguntas sobre sus finanzas
o las de su pequeña empresa?
Envíemelas por e-mail o
por teléfono y las contestaré en
futuras columnas. No olvide que
puede tratarse de cualquier tema
de finanzas o negocios.
Michael Periu,
Jr., emprendedor hispano, realiza
conferencias
y escribe sobre temas financieros. Además, ofrece asesoramiento
financiero a empresas y familias hispanas; 1 (888) 361-7630;
mike@periu.com
Back
to top
Así van
las últimas encuestas
A muy pocos días de las
elecciones del 2 de noviembre,
los candidatos John F. Kerry y
George W. Bush, siguen “cabeza
a cabeza” según tres
sondeos publicados el miércoles
27. Hay para todos los gustos:
en el sondeo de Zogby International,
Kerry aumentó dos puntos
y superó a Bush por 48 a
47 por ciento. En la encuesta del
grupo Rasmussen, Kerry retrocedió dos
puntos, para empatar con el presidente
en 48 por ciento. Y en el muestreo
de The Washington Post, Kerry recibe
el 50 por ciento de las intenciones
de voto contra el 48 por ciento
de Bush entre los electores decididos
a ir a votar.
La Corte
Suprema en juego
La hospitalización del presidente
de la Corte Suprema de Estados
Unidos, William Rehnquist, recordó que
en los comicios del martes 2 también
estará en juego quién
será el mandatario que tendrá en
sus manos la renovación
parcial de la más alta corte
estadounidense. Rehnquist, de 80
años, fue internado el viernes
22 en un hospital del área
por un cáncer de tiroides.
Los jueces de la Corte Suprema
son nombrados de por vida por los
presidentes estadounidenses, pero
pueden decidir jubilarse o retirarse
por motivos de salud. El equilibrio
político en el seno de la
Corte, actualmente inclinado hacia
los conservadores, representa un
juego de intereses tal que los
jueces posibles candidatos al retiro
no lo harán hasta que se
defina quién será el
próximo presidente de Estados
Unidos.
Corporación
gigante en Arlington
El gobernador de Virginia,
Mark R. Warner, anunció el martes
26 que la prestigiosa compañía
Corporate Executive Board se instalará en
Rosslyn, Condado de Arlington,
luego de minuciosas negociaciones.
Para ello, dicha organización
construirá un edificio de
oficinas en un área de 611,000
metros cuadrados con una inversión
de $227 millones, que dará nuevas
oportunidades de trabajo a unas
2,500 personas con un salario anual
estimado en $70,000. Corporate
Executive Board provee prácticas
de investigación, herramientas
de apoyo a las decisiones y educación
del más alto nivel a corporaciones
líderes e instituciones
sin propósito de lucro. “Se
trata de una organización
progresista con una reputación
sin paralelo en el mundo entero”,
afirmó Warner. Dijo que
la compañía escogió a
Virginia, “pero la nueva
sede beneficiará a toda
la región de Washington,
DC”.
¿Habrá condena “número
trece”?
Cuba vuelve a tener esperanza
de que llegue a su fin el bloqueo
económico, comercial y financiero
que Estados Unidos impone a la
isla desde hace 40 años,
a lo largo de diez administraciones.
El 59° período de la
Asamblea General de las Naciones
Unidas, que empezó el 14
de septiembre último, incluyó en
el punto 29 la discusión
sobre la necesidad de poner fin
a este bloqueo. Ya se han dado
12 resoluciones en ese sentido,
la última de ellas en la
Asamblea General de 2003, que contó con
la aprobación de 179 líderes
mundiales, 3 en contra –Estados
Unidos entre ellos-, y dos abstenciones.
Los cubanos esperaban la aprobación
de la resolución número
13 a fines de octubre.
Los efectos
del dólar en
Cuba
El cese de la circulación
de dólares en Cuba
es un acto desesperado del
gobierno de
Fidel Castro que obedece
al endurecimiento de la política
hacia la isla decretado por
el presidente
George W. Bush, aseguró el
gobierno estadounidense el
martes 26. La decisión
de Castro es "una medida
confiscatoria que demuestra
que la política
del presidente Bush está funcionando.
Está ahogando al régimen
(cubano) y está llevándolo
a tomar medidas extremas
que subrayan sus propias
debilidades inherentes",
afirmó el portavoz
adjunto del Departamento
de Estado, Adam
Ereli, en conferencia de
prensa. "Es
un acto de desesperación
económica y una clara
señal
de que las políticas
endurecidas del presidente
Bush hacia Cuba
han dañado al régimen
de Castro", coincidió Juan
Carlos Zárate, secretario
adjunto de financiamiento
terrorista del Tesoro, en
un comunicado.
La quinta
ronda en Guayaquil
En esta ciudad ecuatoriana
se inició el
lunes 25 la quinta ronda de las
negociaciones del Tratado de Libre
Comercio (TLC) entre Ecuador, Colombia
y Perú con los Estados Unidos
y, con ella, una etapa clave de
definiciones de los países
para la desgravación arancelaria
y la apertura de los mercados,
sobre todo en las áreas
más complejas como la agrícola
y la de propiedad intelectual y
patentes. A pesar de los límites
y dificultades, los países
andinos han avanzado en el plano
técnico de los acuerdos
sobre los temas comunes, entre
los cuales se cuentan, por ejemplo,
las normas de origen; pero, a diferencia
de lo que ha acontecido en Colombia
y el Perú, en Ecuador se
ha adelantado poco en el plano
político que implica el
acuerdo comercial.
Back
to top
|
