Washington Hispanic logo
Metro page link
actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Como parte del proyecto de revitalización de DC

Inauguran plaza cívica en Columbia Heights


El alcalde Fenty junto al concejal Jim Graham y otras autoridades en la inauguración de la fuente. Foto: Vikrum Aiyer

Mitzi Macias

Una hermosa plaza decorada con mosaicos y que se convierte también en una fuente de agua será en poco tiempo el símbolo de la revitalizada zona comercial de Columbia Heights en Washington DC.
Localizada a lo largo de la calle 14, frente al teatro GALA, en pleno corazón del renovado centro donde se han ubicado grandes cadenas comerciales como Target, Best Buy, así como reconocidos restaurantes, la plaza cívica y fuente de agua albergará a la diversa comunidad que transita y vive en la zona.
El lunes 28 de septiembre el alcalde de Washington DC, Adrian Fenty junto al concejal del Distrito I, Jim Graham, el director del Departamento de Transporte (DDOT), Gabe Klein y la directora de la Comisión de Artes y Humanidades (DCCAH), Gloria Nauden participaron de la tradicional inauguración con el infaltable corte de cinta. De esta manera concluye la primera fase del proyecto de revitalización de la zona que incluye, el arreglo de pistas y veredas, mejoramiento en el sistema de acantarillados, mejor señalización e iluminación de las calles, etc.
“ Es realmente un placer estar aquí y ser testigos de la inauguración de este anticipado trabajo de arte. Este es sólo un paso más, realmente uno gigante hacia la realización de una verdadera visión de revitalización a lo largo del corredor. Espero que esta plaza se convierta en sede de futuras actividades, ahora que ya está disponible para servir a la diversa y vibrante comunidad”, dijo Adrian Fenty.
La fuente cuenta con un sistema de resonancia y diseñada como un kaleidoscopio cultural porque incorpora elementos de la comunidad.

 

Plan aumentaría ganancias

Proponen certificar en DC negocios ecológicos


La concejal Mary M. Cheh dijo en una ceremonia pública que su legislación permitirá a los dueños negocios utilizar el título de “Verde” o ecológico en sus anuncios publicitarios. Foto: WH.

Los temas relacionados con la conservación del medio ambiente y los efectos del calentamiento global están marcando una verdadera tendencia bajo el nombre de “Verde” o “Ecológico”. Bajo este contexto la concejal de Washington DC, Mary M. Cheh del Distrito 3 anunció que presentará un proyecto de ley para designar una entidad u organización que certifique a los negocios como “Verdes” si cumplen con ciertas prácticas que les permitan alcanzar altos estándares de protección ambiental.
Según la legislación, si un negocio obtiene el título de “Verde” se le permitirá colocar una placa con el emblema de negocio ecológico, así como también podrá incluir esta característica dentro de sus planes de mercadeo y promoción. El objetivo es que el negocio llame la atención y consiga el apoyo de clientes que están en la búsqueda de patrocinar negocios que promuevan la conservación de la naturaleza. Como ejemplo está el hotel Willard que ha reportado un ingreso extra que asciende a 700.000 dólares por parte de huéspedes que eligieron la opción de hospedarse en un hotel “Verde”.
La entidad sería la encargada de establecer los estándares que deberán cumplir los negocios como son el uso eficiente de energía, conservación del agua y reciclaje de basura. El papel que desempeñaría la entidad a través de la certificación sería muy similar al rol que juega el Consejo de Edificios Verdes en USA bajo el programa de LEED.
“ La certificación es una buena manera de recompensar a los negocios que están haciendo lo correcto.
Ellos aumentan sus ingresos al reducir el consumo de energía y otros gastos, pero al mismo tiempo protege el ambiente. Además la certificación daría a otros negocios un incentivo para competir al mejorar sus prácticas ambientales”, dijo Cheh durante una ceremonia para reconocer los negocios verdes en el Distrito.
Esta certificación también permite a los dueños de negocios mostrar a sus clientes qué están haciendo para preservar los recursos naturales del Distrito. “Esta medida le daría a los consumidores una importante herramienta para poder identificar negocios comprometidos en prácticas responsables hacia la conservación y preservación del medio ambiente.

Roxana Olivas, emprendedora y activista

El orgullo de ser latina


Roxana Olivas, dueña del salón de belleza De La Inés y activista política. fotos: Washington Hispanic


Roxana Cazares Olivas llegó a los cinco años a Estados Unidos, proveniente de Ciudad Juárez, México. Para proveer en el hogar, sus padres tenían tres trabajos. Toda esa abnegación tuvo un profundo impacto en ella, quién observó desde temprana edad los sacrificios que sus progenitores hicieron para realizar su sueño americano.
“ Llegué al país cuando tenía cinco años, y mis papás tenían tres trabajos. Ellos no lograron su ciudadanía hasta que yo era adolescente. Eso me dio la idea que tenía que estar más involucrada si quería un cambio no sólo para ellos, sino también para nuestros niños”, dice Olivas, quien hoy es madre de un niño de 12 años.
Hoy, dueña de su propio negocio, Olivas no ha olvidado. Le puso a su salón de belleza, localizado en un exclusivo barrio de DC, el nombre de su madre, De La Inés, y celebra el Mes de la herencia Hispana apoyando causas que avancen a los latinos en el país.
Su objetivo, dice, es doble. Por una parte, ayudar a que los latinos sean más visibles y, por otra, que las otras comunidades que forman el tejido social estadounidense conozcan el aporte de los hispanos al país.
“ Si no nos involucramos, no nos verán como una población activa que hace la diferencia a la hora de votar, y no nos verán cuando se tengan que cambiar las leyes”, agrega.
Olivas reconoce que con el Presidente Obama los latinos han hecho grandes avances, pero no es suficiente, y el balón está en campo propio. “Ahora estamos en una mejor posición si tomamos en cuenta lo que ha pasado con la jueza Sonia Sotomayor, por ejemplo. Pero tenemos que ser más activos ayudándonos. Es muy importante. Debemos asegurarnos en hacernos visibles y tener una voz que hable por los que no tienen voz”, enfatiza.
Para ello, Olivas está involucrada con dos organizaciones políticas, el Hispanic Democratic Club, que busca formar futuros líderes y cuya gala es el 5 de octubre, y el Youth Latino Movement, que nació luego que voluntarios de la campaña de Obama quisieron seguir trabajando por la comunidad latina.
“ Me encantaría que todo el país sepa que ser latino no es algo malo y que nuestros hijos estén orgullosos de lo que hacemos”, dice.
Respecto del sector del espectro político que evita reconocer el sitial que la comunidad latina ostenta hoy, para la empresaria esto sólo muestra el temor ante un país que está cambiando más rápido de lo que están dispuestos a aceptar.
“ Creo que tienen miedo porque nuestra población está creciendo. También creo que hay mucho racismo en el mundo. Porque nos estamos transformando en una población mayor en la nación, y ellos ya no serán la mayoría. Eso les genera miedo y no es legítimo. Solo demuestra su ignorancia sobre nuestra cultura. No nos conocen bien”, concluye.

 

 

Agenda Comunitaria

Escuelas con horario especial
En el condado de Fairfax más de media docena de escuelas trabajan sobre el modelo de calendario extendido, así como también varias escuelas en Alexandria y la escuela charter E.L. Haynes en el Distrito de Columbia. A nivel nacional por lo menos 7.000 escuelas mantienen el calendario modificado y se ha implementado oficialmente en el Distrito de California y Texas. De igual manera 132 escuelas públicas de Chicago empezaron este año con el nuevo modelo.

Otra hispana en el gobierno
El Senado estadounidense confirmó el nombramiento de la puertorriqueña Carmen Nazario como secretaria adjunta para Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos. La votación a favor de la funcionaria puertorriqueña fue unánime y anunciada por la Secretaria de Salud de Estados Unidos, Kathleen Sebelius. Carmen Nazario tiene un récord distinguido de más de 40 años de trabajo en asuntos de servicios humanos en cada nivel del gobierno, así como en los sectores privado y no lucrativo.

Más escolares indocumentados
Como el número de estudiantes indocumentados va en aumento en la escuelas de K-12, los distritos escolares se enfrentan a nuevos desafíos para asegurar que cada niño reciba una educación de calidad. La Asociación de Educación Nacional y la National School Boards Association emitieron conjuntamente una publicación diseñada para ayudar a las escuelas y los educadores a hacer frente a la obligación de satisfacer las necesidades de estos estudiantes.
Dieciséis organizaciones de educación nacional se han unido a la guía.

Candidato a director del BID
En su más reciente intención de nombramientos claves, el presidente Obama, anunció el nombramiento de Gustavo Arnavat, como candidato a director ejecutivo de Estados Unidos del Banco Interamericano de Desarrollo. Arnavat se desempeñó como director y asesor legal principal de Citi Private Bank en Nueva York, donde fue uno de los encargados legales en jefe del mercado de América Latina. Arnavat también dedicó varios años a la banca en América Latina, y prestar asesoría estratégica con relación a transacciones de funciones de adquisiciones y empresas conjuntas.

Cambios en el DMV de DC
El alcalde Adrian M. Fenty y la directora del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) Lucinda M. Babers, anunciaron un nuevo programa de operaciones en dos centros de servicio DMV en DC, así como el cierre de la oficina localizada en 1233 Brentwood Road. Los clientes pueden pagar sus tickets hasta renovar sus licencias por medio del web site www.dmv.dc.gov. La estaciones de Servicio de Penn Branch están abiertas de 8:15 a.m. a 4:00 p.m. los martes a sábado y la estación de inspección del DMV abierta el 7:00 a.m. a 3:00 p.m. de martes a sábado.

Frederick capital de MD
El gobernador Martin O’Malley, acompañado por el vicegobernador Anthony Brown; el alcalde de Frederick, William Holtzinger; presidente de la comisión del condado de Frederick Jan Gardner, funcionarios locales, miembros del gabinete ejecutivo se reunieron para declarar a “Frederick capital de Maryland por un día. El programa mensual en marcha del gobernador O’Malley inició en el 2007, y lleva la capital del Estado a los rincones de Maryland en una selección de ciudades de pueblos y comunidades.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 10/02

carta