Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Alcalde de DC recorta presupuestos de agencias

Fenty enfrenta crisis económica y camina hacia la reelección


Adrian Fenti, alcalde de DC, propone recortes en el presupuesto, pero sigue apostando por la Educación.

Tres días después que el alcalde de Washington, DC, Adrian Fenty, sometiera la documentación necesaria ante la Oficina de Financiamiento de Campaña para abrir su comité para la reelección “Fenty 2010”, el burgomaestre anunció una serie de medidas para enfrentar el déficit existente en el presupuesto para el 2009.

“ Llegó el momento de comprometer a los residentes del Distrito de Columbia con el futuro de la ciudad y el liderazgo que los represente para seguir adelante. “Estamos orgullosos de los progresos realizados en los últimos 22 meses desde el inicio de la crítica reforma de las escuelas públicas del Distrito hasta traer más proyectos de desarrollo urbano a nuestros grandes vecindarios. No podemos reposar sobre las mejoras sino que debemos seguir más allá y continuar trabajando con todos los residentes para hacer del Distrito una ciudad de clase mundial”, expresó Adrian Fenty.

Sus aspiraciones a la reelección aparecen en tiempos difíciles no sólo para la ciudad sino también para el país, debido a que atraviesa la peor crisis financiera de los últimos 50 años. Se estima que el déficit en el presupuesto de Washington, DC, asciende a 131 millones de dólares por lo que el alcalde Fenty se puso manos a la obra y planteó, dentro de su plan, recortar los gastos en 59.6 millones de dólares y hacer uso de 71.4 millones de dólares provenientes de las cuentas tipo O, las cuales contienen fondos generados por las licencias de negocios, permisos, entre otros ingresos.

La reducción está concentrada en el recorte de fondos a las agencias gubernamentales siendo las más afectadas la Policía Metropolitana de DC y el Departamento de Salud, seguido por la agencia de Servicio para los Niños y las Familias, el Departamento de Salud Mental, el Servicio de Bomberos y Emergencias Médicas y el Departamento de Correccionales.

De acuerdo con el alcalde Adrian Fenty “esta administración debe tomar medidas para asegurar que el Distrito esté fiscalmente saludable. Éste es simplemente el primer paso para nivelar el déficit financiero de la ciudad”.

Fenty también recomendó que la ciudad ahorre 31 millones de dólares eliminando la contratación de personal para posiciones actualmente vacantes y 10 millones de dólares congelando una inversión en el fondo para beneficios de retiro de los empleados de la ciudad.

Las propuestas de Fenty han sido criticadas por algunos concejales, quienes defienden la contratación de nuevo personal que es necesario, como en el Servicio para los Niños y las Familias.

Para el año fiscal 2010, la administración busca una reducción de gastos del 5.5 por ciento a través de todas las agencias.

La educación no se toca
Por otro lado, Fenty ha reiterado que no se tocarán los fondos para la reforma de las escuelas públicas del Distrito (DCPS, por sus siglas en inglés) porque como anunciara desde un principio, mejorar el sistema educativo en el Distrito es una de sus prioridades.

Incluso se anunció una reprogramación del presupuesto de las escuelas públicas con el propósito de aumentar y derivar fondos que vayan directamente a las escuelas en necesidad.

Esta semana el alcalde y la canciller de educación, Michelle Rhee, anunciaron que la administración había identificado fondos de la oficina central de DCPS para ser distribuidos directamente entre las escuelas que enfrenten problemas de presupuesto y crear mejores programas para garantizar un adecuado nivel académico de los estudiantes.

 

Back to top arrowBack to top

Para prevenir ataques terroristas

METRO inicia revisión de bolsos y maletas a pasajeros


Estos letreros ubicados en las estaciones de Metrorail indican las nuevas medidas adoptadas en seguridad.

Un grupo de trabajadores y líderes latinos del área metEl Departamento de Policía de Tránsito de METRO (MTPD, por sus siglas en inglés) lanzó un nuevo programa de seguridad que consiste en la revisión al azar de los bolsos y carteras de los pasajeros con el propósito de detectar artefactos explosivos, sustancias peligrosas y prevenir ataques terroristas.

El programa de inspección se realizarán en cualquier momento y sin previo aviso para lo cual se instalarán lugares de revisión en las estaciones de Metro o paradero de autobuses en la región.

Según anunciaron las autoridades los pasajeros que se nieguen a la revisión de sus pertenencias no se les permitirá abordar el tren o el autobús y podrán abandonar libremente la estación.

“ El Programa de Inspección de Seguridad ayuda a prevenir ataques terroristas e incrementa la seguridad en el sistema de METRO. Las inspecciones podrán realizarse en cualquier momento y las personas serán elegidas de manera aleatoria”, señaló el jefe de la policía de METRO, Michael Taborn.

Por su parte, el administrador general de METRO, John Catoe, aclaró que la medida no responde a una amenaza, pero que sí están conscientes que deben estar preparados para enfrentar una situación de emergencia.

Durante el anuncio, también resaltaron que la ciudad se encuentra a pocos días de las elecciones y a menos de dos meses para una nueva inauguración presidencial por lo que deben estar atentos para garantizar la seguridad a los pasajeros.

Entre otras medidas se informó que los pasajeros no deben sorprenderse al ver más policías uniformados recorriendo las estaciones de tren e incluso algunos llevando armas adicionales o acompañados de perros detectores de explosivos.

Cómo funciona
Desde el 27 de octubre, los pasajeros pueden leer carteles en las vías de acceso a los trenes y buses donde se informa sobre la nueva medida. El letrero en rojo y blanco claramente estipula que mochilas, maletas o cualquier tipo de equipaje o contenedor de pertenencias puede estar sujeto a revisión. Si bien el programa está enfocado en detectar materiales peligrosos o explosivos, la policía incautará sustancias ilegales como drogas y emitirá un sanción al propietario.

Para este programa se han entrenado a 15 miembros de los 410 efectivos activos de MTPD, quienes en equipos de cinco u ocho se instalarán en las estaciones predeterminadas para realizar las inspecciones que se estiman no tomen más de 15 segundos por pasajero.

 

Agenda Comunitaria

Desde Washington
Cursos Tecnológicos
La Escuela Carlos Rosario invita a la sesión informativa para los cursos de Especialista de Soporte Técnico (CSS 100) y Profesional Certificado de Microsoft (MCP XP - Server), la misma que se realizará el jueves 13 de noviembre a las 10:00 a.m. y a las 7:00 p.m. Estos cursos requieren un nivel de inglés intermedio y son gratuitos para los residentes del Distrito de Columbia. Las sesiones informativas se realizarán en sus instalaciones localizadas en el 1100 Harvard St., Washington, DC. Para más información llamar al (202) 797-4700.

Halloween Party
El Departamento de Parques y Recreación realiza un “Halloween Party” para niños menores de 12 años el viernes 31 de octubre de 5:30 p.m. a 8:00 p.m. en el Harrison Recreation Center ubicado en el 1330 V Street, NW Washington, DC. Los participantes se divertirán con baile, música, juegos y comiendo perritos calientes y otros refrigerios. Para mayores detalles contacte a Mr. Raymond Waugh al (202) 673-6865.


Desde Maryland
TPS Móvil
El Consulado de El Salvador ofrecerá atención en horario extraordinario para la reinscripción del TPS, en la ciudad de Hyattsville, Maryland.
En seguimiento al programa de proyección y servicio a la comunidad salvadoreña residente en el Área de Hyattsville y sus ciudades vecinas, el Consulado General de El Salvador en Washington, DC. estará presente por medio de su TPS Móvil en el Panam Supermarket de Adelphi ubicado en la 2340 University Boulevard, Hyattsville MD 20783 este domingo 2 de noviembre de 2008 a partir de las 9:00 a.m. a 4:00 p.m.

Festival de la Salud
El Condado de Anne Arundel realizará el Festival Hispano de la Salud, donde sus visitantes tendrán la oportunidad de realizarse de manera gratuita exámenes dentales, de la vista, de la presión, vacunas contra el flu e información de otros programas médicos y clínicas del área. Esta actividad se realizará el sábado 15 de noviembre en la Annapolis Middle School ubicada en la 1399 Forest Drive, Annapolis. Las puertas estarán abiertas de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. Habrá música, comida, entretenimiento y diversión para toda la familia.

Vacunas contra el Flu
El Condado de Montgomery realiza campaña de vacunación contra el Flu para los residentes. Esta jornada da prioridad a los niños mayores de seis meses, ancianos, mujeres embarazadas y los que están en los grupos de alto riesgo a vacunarse cada año contra la gripe. La atención será el miércoles 12 de noviembre en el Centro de Salud de la Dennis Ave. a partir de las 8:00 a.m. hasta el mediodía, ubicado en 2000 Dennis Avenue, Silver Spring. Para más información acerca de las clínicas flu, llame al (240)777-1050.

 

Desde Virginia
Venta de otoño

La Iglesia Metodista Unida realiza su venta anual de otoño. Asista el sábado 15 de noviembre al local ubicado en la 6935 Columbia Pike, Annandale, a partir de las 9:00 am a 1:00 pm. Allí encontrará una diversidad de accesorios como juguetes para sus niños de edad preescolar y artículos para el hogar.

Taller comunitario
El proyecto de organización de Virginia celebrará un taller de organización comunitaria del 8 al 9 de noviembre en el Centro de Retiros de Smithfield en VA. Ésta es una oportunidad para aprender sobre el poder y la creación de poder, persistencia, perseverancia, compromiso, valor, estrategia, la construcción de relaciones públicas y otras áreas de la organización. Se espera que los participantes asistan a todas las sesiones y participen plenamente. Para información comuníquese con Cathy Woodson al (804) 261-7497.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 10/31

carta