| A nivel local y nacional |
Premian a Duncan por su
respaldo a la salud mental
|
 |
Douglas Duncan renunció a su candidatura para gobernador precisamente por un padecimiento depresivo. Duncan conoce lo que es vivir con la enfermedad.
Foto: Adrián Meshad/Washington Hispanic |
Adrián Meshad
Washington Hispanic
Douglas Duncan, ejecutivo del condado de Montgomery, recibió un singular reconocimiento de parte de la Asociación de Salud Mental de ese condado, debido a su constante esfuerzo para proveer fondos para instituciones de cuidados mentales y a la vez eliminar los estigmas que sufren tradicionalmente este tipo de pacientes. Es por ello que la mayor distinción que otorga la Asociación de Salud Mental constituye una simbólica campana, fundida con pedazos de cadenas y cerrojos que en tiempos pasados se empleaban en los llamados asilos para controlar a pacientes con trastornos mentales.
Duncan, quien también recibió el galardón al mejor Servidor Público, que otorga anualmente la Sociedad Psiquiátrica de Washington, declinó recientemente su candidatura para gobernador del estado de Maryland, precisamente por padecer un trastorno depresivo que ha afectado seriamente sus funciones públicas en los últimos meses.
Sharon Friedman, Directora de la Asociación de Salud Mental del Condado de Montgomery, señaló en la ocasión de la renuncia de Douglas Duncan a su candidatura estatal, que “el reconocimiento, por parte del funcionario más notable del condado durante los pasados doce años, ayuda a reducir el estigma social hacia esta enfermedad y otorga a otros el coraje necesario para hablar sobre su propio estado depresivo. Sabemos que hay muchas personas, con un alto perfil político y social, que luchan contra la depresión, pero sólo un porcentaje muy reducido ha hablado públicamente sobre ello”.
Junto a estos premios, el funcionario también recibió, este año, el Reconocimiento al Servicio Público, que otorga anualmente Asociación Psiquiátrica Americana Jacob Javitz, por el trabajo constante del ejecutivo del condado de Montgomery para mejorar y hacer más accesibles los cuidados de salud mental a la población en general.
 Back
to top
| Incendiario también viola a ex novia en College Park |
Prenden fuego a dos apartamentos en MD y DC |
 |
Bomberos del Condado de Prince George colocan cintas para aislar el edificio donde se registró el voraz siniestro causado por un incendiario.
Foto Álvaro Ortíz/Washington Hispanic. |
Víctor Caycho
Washington Hispanic
Dos casos no relacionados de incendios que fueron provocados por dos sujetos el domingo 5 son investigados por los departamentos de la policía y de los bomberos y rescate de Prince George (Maryland) y del Distrito de Columbia (D.C.).
El primer hecho tuvo lugar en la madrugada del domingo, en el complejo de apartamentos Seven Spring, localizado en la calle Cherry Hill, en el área de College Park. Las primeras investigaciones determinaron que un hombre que había permanecido escondido en las inmediaciones de un cuarto que sirve para depositar basura, saltó de un momento a otro para sorprender a su ex novia, de 37 años, a la que tomó por la fuerza.
“Luego la obligó a entrar al apartamento donde la golpeó y abusó sexualmente”, afirmó un portavoz de la policía del Condado de Prince George, quien identificó al atacante como Eric Partlow, de 38 años y con domicilio en Capitol Heights. El sujeto fue acusado por los delitos de violación e incendio.
De acuerdo a los testimonios de los vecinos, Partlow actuó con rapidez para sujetar a la víctima, quien estaba en compañía de su hermana. Ésta logró escapar ante las amenazas del enardecido sujeto.
Momentos después la hermana llamó a la policía, que envió patrullas al lugar, pero no llegaron a tiempo para evitar que el hombre prendiera fuego al apartamento.
Minutos después llegaron los bomberos y se encontraron con el voraz incendio, que se había extendido a las viviendas contiguas.
Los daños fueron considerables pues las llamas se propagaron a más de veinte apartamentos, afectando a cerca de 80 residentes, los que recibieron ayuda de la Cruz Roja Americana.
Un portavoz de los bomberos estimó las pérdidas materiales en más de 250.000 dólares.
En Adams Morgan
El otro incendio provocado se registró el mismo domingo en el edificio de apartamentos situado en el 1846 de la calle Vernon, en la zona noroeste de DC, que se encuentra en el populoso barrio de Adams Morgan.
Eran las 11:00 p.m. cuando los bomberos recibieron la alerta y acudieron de inmediato. Afortunadamente en este caso el incendio causó daños mínimos en las habitaciones ubicadas en el segundo piso del inmueble, según confirmó Alan Etter, portavoz del departamento de bomberos de D.C.
Sin embargo, una mujer, de 44 años, fue hospitalizada pues se lanzó desde una ventana temiendo por su vida y sufrió varias fracturas en diversas partes del cuerpo.
Otras seis familias también pasaron la noche en casas de vecinos o familiares pues el edificio quedó sin alumbrado eléctrico.
Etter dio a conocer que se había encontrado material inflamable que el supuesto incendiario utilizó para iniciar el fuego.
Los bomberos y la policía pidieron a la ciudadanía que reporte cualquier información relacionada con este caso al teléfono 1-800-91-ARSON.
Back
to top
| Una buena noticia |
Disminuye desempleo entre
los
hispanos en EE.UU. |
 |
Según el informe, sólo en octubre se han generado 92.000 puestos de trabajo a nivel nacional.
Foto Adrián Meshad/Washington Hispanic. |
Mitzi Macias
Washington Hispanic
El Departamento de Trabajo anunció que en el mes de octubre se presentó la tasa más baja de desempleo entre los hispanos y que la buena noticia también se extiende a la población en general.
Según el informe, la fuerza laboral hispana asciende a 20.8 millones de personas de las cuales 976.000 están sin empleo, lo que se traduce en 4.7 por ciento. El aumento total de las nóminas es de 470.000 en los últimos tres meses y de más de 1.9 millones en los últimos 12 meses.
Los nuevos datos sobre la situación del empleo arrojan que en el mes de octubre se crearon 92.000 puestos de trabajo y que, desde agosto de 2003, se han generado más de 6.8 millones de empleos.
Al respecto, el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, señaló recientemente que el crecimiento de la fuerza laboral tiene ahora un ritmo menor y basta con una ganancia neta de 130.000 empleos mensuales para absorber a los jóvenes que ingresan al mercado laboral.
Del mismo modo, el gobierno informó que los salarios reales aumentaron 2.4 por ciento en los últimos 12 meses, lo que representa un total de 755 dólares anuales extras para el trabajador promedio a tiempo completo en el sector industrial o aproximadamente un ingreso adicional de 1.327 dólares para la familia típica de cuatro miembros, dos de ellos asalariados.
Por su parte, la Secretaria de Trabajo, Elaine Chao, señaló que la economía de Estados Unidos “ha tenido 38 meses consecutivos de crecimiento del empleo”.
También se informó que el déficit del año fiscal 2006 fue de 248.000 millones de dólares, menor que la proyección original de febrero que ascendió a 423.000 millones.
El Departamento de Trabajo atribuye todos estos avances a los recortes tributarios del presidente George W. Bush, con el propósito de dejar más dinero en los bolsillos de las familias y los pequeños negocios para promover la inversión.
Back
to top
|
