| David
Fuster será deportado tras cumplir
sentencia |
| Veinte
años de cárcel a dentista
que violó a una de sus pacientes |
Víctor
Caycho
AP
 |
| David
Fuster, el dentista sentenciado a 20 años
de prisión por ultrajar a una cliente
quinceañera.
Foto: Policía de Montgomery |
La justicia tardó más
de seis años para una joven latina que,
de acuerdo a las investigaciones policiales,
fue anestesiada y luego ultrajada cuando tenía
15 años, por un dentista que la atendió en
su consultorio ubicado en el bloque 8300 de
Georgetown Road, en Bethesda (Maryland).
El miércoles 14, un juez de la Corte
de Montgomery sentenció a David Edgardo
Fuster –de 51 años, de origen
peruano e inmigrante legal-, a cumplir una
pena de 20 años de prisión. Al
término de la sentencia –de acuerdo
a la misma sentencia-, será deportado
a su país natal.
A la audiencia final asistió la víctima,
de origen boliviano y cuya identidad se guarda
en reserva. Ella ahora cuenta con 21 años
y, según se conoció, llegó desde
un país europeo, donde actualmente reside.
Ella llevó una declaración escrita
al tribunal, pero no la leyó pues los
fiscales adujeron que la víctima estaba
muy alterada al recordar el drama que le tocó vivir
un 10 de octubre de 2001. Un intérprete
se encargó de esa tarea.
En el testimonio, la joven señala, entre
otros términos, que “he perdido
demasiado de mi juventud y de mi felicidad… ¿qué he
hecho para merecer todo esto?”.
Por su parte, Fuster sólo alcanzó a
decir, luego de conocer la sentencia, que lamenta “cualquier
conducta inapropiada” que hubiera cometido,
pero una vez más dijo que “lo
que no puedo lamentar es una violación
que no cometí”.
Los hechos
Durante el proceso, reiniciado tras ser extraditado
hace dos meses desde México, donde Fuster
fue arrestado por la policía federal
de ese país, se recordó que el
dentista recibió a la joven quinceañera
ese 10 de octubre, quien había sido
llevada por una tía. Esta, sin embargo,
se retiró porque la consulta parecía
demorar demasiado.
Según las pesquisas, Fuster aplicó a
la niña un anestésico, como es
usual en las curaciones dentales. La víctima
declaró durante el juicio que ella se
encontraba aún bajo los efectos de la
anestesia cuando despertó y se dio cuenta
que el odontólogo la estaba atacando
sexualmente en un sofá del consultorio.
El profesional fue encontrado culpable de violación
en segundo grado, ataque sexual y abuso de
menores, entre otros.
Fuster encaraba una pena máxima de 55
años de carcelería, pues a esos
cargos se sumaron los de resistencia a la justicia,
al haber fugado del país.
El odontólogo se encontraba en libertad
condicional desde 2002, tras pagar una fianza
de 100 mil dólares fijada por el juez.
Pero el 20 de mayo de 2003 desacató las
condiciones impuestas por la justicia y fugó con
dirección desconocida. Fue entonces
cuando la Corte de Circuito del Condado de
Montgomery ordenó su búsqueda
y arresto.
Cuatro años después, el 3 de
abril de 2007, un juez del Distrito Federal
de México dispuso una orden de detención
provisional “con fines de extradición
internacional del fugitivo”. La orden
fue ejecutada el mismo día, en una casa
de la península de Yucatán. Desde
allí viajó a Baltimore y luego
a Montgomery, donde el largo brazo de la justicia
le alcanzó finalmente.
 Back
to top
| Durante
visita a Washington, DC, en abril |
| El Papa
presidirá misa en
el estadio de los “Nationals” |
Víctor
Caycho
Washington Hispanic
 |
| Donald
Wuerl, arzobispo de Washington, DC, anuncia
la primera visita que hará a la ciudad
el Papa Benedicto XVI, en abril del próximo
año. El sumo pontífice también
irá a Nueva York. Foto: Steve Ruark
/ AP |
Un encuentro con todos los
obispos estadounidenses presidirá el Papa
Benedicto XVI durante su primera visita a Washington,
DC, en abril del próximo año, que
también incluirá una misa pública
oficiada en el estadio de béisbol de los “Nationals” y
una reunión con el presidente George W.
Bush, en la Casa Blanca.
El anuncio de la gira, que se extenderá a
Nueva York, lo hizo a la prensa el arzobispo
de Washington, Donald Wuerl, durante la Conferencia
de Obispos Católicos de Estados Unidos
que se realizó entre el lunes 12 y el
jueves 15 en la ciudad portuaria de Baltimore
(Maryland).
Varios dignatarios eclesiásticos asistentes
al conclave religioso indicaron que el Sumo Pontífice
de la Iglesia Católica seguramente enfocará el
palpitante tema de la inmigración, considerando
que buena parte de la feligresía está en
el área metropolitana de Washington, DC,
y también en Nueva York, conformada por
inmigrantes, en su mayoría latinoamericanos.
“
En nombre de todo el clero, los religiosos y
los fieles de la Arquidiócesis de Washington,
DC, damos nuestra más cordial bienvenida
y nuestra lealtad hacia el Santo Padre”,
expresó el arzobispo Wuerl, quien añadió que “es
un gran privilegio para la iglesia de Washington
el ser anfitriones de esta visita”.
Por su parte, el cardenal Edward Egan de Nueva
York reveló que Benedicto XVI le dijo
en julio pasado que viajaría a esa ciudad. “En
esa oportunidad me alegró mucho la noticia
y la compartí con toda la comunidad”,
dijo.
El itinerario
En rueda de prensa, la Conferencia de Obispos
dio a conocer el itinerario de la visita apostólica
del Papa a Estados Unidos y a la sede de las
Naciones Unidas.
Su llegada a Washington se producirá el
15 de abril y al día siguiente visitará al
presidente Bush en la Casa Blanca. Posteriormente
se reunirá con los obispos estadounidenses
en la Basílica Nacional de la Inmaculada
Concepción.
El 17 de abril, con la presencia de decenas de
miles de fieles, celebrará una misa en
el estadio de béisbol de los “Nationals”.
El 18 de abril se desplazará a Nueva York,
donde irá a la sede de las Naciones Unidas
para pronunciar un discurso ante la Asamblea
General. Ese mismo día está programado
un evento ecuménico en una parroquia de
la ciudad, aún por determinar.
Al día siguiente, Benedicto XVI presidirá una
misa en la catedral de San Patricio y un evento
especial con los jóvenes en el Seminario
de San José, en Yonkers.
La gira papal culminará el 20 de abril,
con una misa pública en el estadio de
béisbol de los Yanquis de Nueva York.
También llegará hasta la “zona
cero”, que es el lugar donde se derrumbaron
las torres gemelas a consecuencia de los ataques
terroristas del 11 de septiembre de 2001.
Nuevo presidente
En tanto, el martes 13 la Conferencia de Obispos
Católicos reunida en Baltimore eligió al
cardenal de Chicago, Francis George, como su
nuevo presidente.
George recibió 188 votos de un total de
222 votos emitidos, imponiéndose sobre
otros nueve candidatos. Como vicepresidente fue
elegido, después de varias rondas, el
obispo Gerald F. Kicanas, de Tucson, Arizona.
Back
to top
| Matan
las esperanzas de un millón de indocumentados |
| Gobernador
de NY cancela plan para otorgar licencias |
Devlin Barrett
Nueva York / AP
El gobernador de Nueva
York, Eliot Spitzer, confirmó el miércoles
14 que había dado marcha atrás
en su plan de otorgar licencias de conducir
a inmigrantes indocumentados, pero denunció que
el gobierno federal “ha perdido el
control” de las fronteras y obligaba
a los gobiernos regionales a cargar con las
consecuencias.
“
He llegado a la conclusión que el
estado de Nueva York no puede, por sí solo,
efectivamente hacerse cargo de este problema”,
dijo Spitzer en conferencia de prensa tras
reunirse con legisladores de su estado en
Washington.
Spitzer admitió que la abrumadora
oposición a su iniciativa la llevó al
fracaso.
El plan había sido presentado como
una manera de mejorar la seguridad local,
evitar accidentes viales y hacer que los
inmigrantes indocumentados pudiesen “salir
de la penumbra”.
Los opositores, sin embargo, denunciaron
que las licencias de manejar darían
a un potencial terrorista un documento válido,
y que por lo tanto amenazaban la seguridad
nacional. Según las encuestas, una
mayoría de los habitantes del estado
de Nueva York rechazaban el plan.
“
No hace falta un estetoscopio para escuchar
el latido del pueblo en este tema”,
dijo el gobernador. “A veces la emotividad
del público es abrumadora”.
Back
to top
| Acto
se realiza en Montgomery este domingo 18 |
| Maryland
se une a Día Mundial por
víctimas de choques en las pistas |
Víctor
Caycho
Washington HispaniC
 |
| Isiah
Leggett, ejecutivo del condado de Montgomery,
convocó a la comunidad a unirse al
Día Recordatorio Mundial por las víctimas
de accidentes que causan muertes de pasajeros
y transeúntes.
Foto: Washington Hispanic |
Este domingo 18, el estado de Maryland
se unirá oficialmente al Día
Recordatorio Mundial por las víctimas
de accidentes peatonales y vehiculares en las
carreteras.
En el condado de Montgomery, el ejecutivo Isiah
Leggett presidirá una vigilia comunitaria
con ese propósito, que se realizará a
partir de las 5:00 p.m. en la zona posterior
del Templo Emanuel, localizado en el 10101
de la avenida Connecticut, en Kensington.
Precisamente en ese lugar se registró la
muerte de una transeúnte, Karen Sjprintz-Grozzman,
el 23 de marzo de este año.
El Día Recordatorio Mundial por dichas
víctimas fue declarado tanto por la
Organización de las Naciones Unidas
(ONU) como por el Congreso de Estados Unidos.
Se han programado diversas actividades en los
cinco continentes y por primera vez se efectuará este
año en Montgomery, en un acto copatrocinado
por la Asociación por la Seguridad internacional
de viajes en carreteras (ASIRT, por sus siglas
en inglés).
Leggett pidió a la comunidad del condado,
incluyendo la hispana que tiene un alto porcentaje
de víctimas, así como a los clérigos,
legisladores y público en general a
asistir a esta ceremonia, para “recordar,
reflexionar y encontrar una respuesta”.
“Ú
nanse con otros residentes del condado que
han perdido seres queridos en accidentes, para
honrarlos y reflexionar sobre la tarea que
tenemos que hacer todos juntos para evitar
que estas tragedias destruyan más vidas”,
invocó el Ejecutivo de Montgomery.
Víctimas y familiares de personas que
han sufrido accidentes peatonales y vehiculares
harán uso de la palabra, entre ellos
Shean Grossman, Byron Lewis y Jaime Merlos.
Enormes daños
De acuerdo a los organizadores del Día
Recordatorio Mundial, los accidentes en las
carreteras mataron a más de un millón
de personas y causaron heridas o lesiones en
otras 50 millones de personas en todo el mundo.
En Estados Unidos, más de 43.000 personas
murieron en accidentes vehiculares que se registraron
en 2006.
Además, es la principal causa
de decesos entre los jóvenes ocupantes
de vehículos que transitan por las pistas
de la nación.
Back
to top
| La última
víctima es de origen salvadoreño |
| Ya son
siete los escolares que
mueren en racha de accidentes |
Víctor Caycho
Washington Hispanic Otro
escolar, esta vez de origen latino, murió a
consecuencia de un choque que sufrió en
el automóvil en el que viajaba en el área
de Wheaton (Maryland). Christian G. Cruz iba
con varios amigos de la escuela, aunque se
desconoce quién iba al timón.
Con Cruz suman siete los escolares adolescentes
muertos en Maryland bajo similares circunstancias
en el lapso de una semana, hecho que generó preocupación
entre las autoridades locales y de transporte.
El accidente se produjo a las 2:03 a.m. del lunes
12 cuando el vehículo Toyota Corolla plateado
del año 2002 se desplazaba por la calle
Bonifant, cerca de Alderton Drive.
Con Cruz, de 17 años y de origen salvadoreño,
iban tres alumnos, todos de 15 años, pertenecientes
a las escuelas secundarias Springbrook y Blake.
De acuerdo a las investigaciones de la unidad
de reconstrucción de choques de la policía
de Montgomery, el auto de Cruz se aproximaba
a Alderton Drive cuando, “por razones desconocidas” el
vehículo salió de la pista y se
estrelló contra varios árboles
antes de detenerse.
Cruz, quien estudiaba en el Springbrook High
School y residía con su familia en Silver
Spring, murió en el lugar del accidente.
Otros tres escolares fueron llevados en ambulancias
a hospitales del área, donde recibieron
atención médica. Por fortuna, sus
heridas no revestían gravedad y poco después
fueron dados de alta.
Los estudios hechos por especialistas en accidentes
determinaron que la excesiva velocidad fue factor
preponderante en el choque.
Añadieron que tanto Cruz como los otros
ocupantes del automóvil carecían
de licencia de conducir. Además, ninguno
de ellos usaba el cinturón de seguridad
vehicular.
La madre de la víctima, Ana María
Cruz, aseguró que su hijo no manejaba
el coche. “La pista estaba muy mojada por
la lluvia, él no pudo haber conducido
en esas condiciones”, expresó.
Otros familiares revelaron que la familia Cruz
llegó desde El Salvador hace diez años
y que Christian nació tres años
después en Silver Spring.
Racha fatal
Como informamos en nuestra edición anterior,
otros seis escolares murieron en dos fatídicos
accidentes vehiculares que se registraron entre
el lunes 5 y el martes 6.
En ambos casos, registrados en los condados de
Charles y Calvert, de Maryland, los conductores
adolescentes perdieron el control de sus coches,
cruzaron la berma central y se estrellaron contra
vehículos que iban en sentido contrario.
Back
to top
| Dejará un
país endeudado a su sucesor, según
Joseph Stiglitz |
| Gestión
de Bush empobrece al
país, afirma Nobel de Economía |
Redacción
AP
 |
| Joseph
Stiglitz, premio Nobel de Economía
en 2001, cuestiona duramente “el daño
infringido a la economía de la nación” por
la administración Bush. Foto: Banco
Mundial |
El presidente George
W. Bush dejará a su sucesor “un
país endeudado hasta el cuello, un dólar
hundido en la miseria y una nación cuya
estructura de clases va camino de parecerse
a la de México o Brasil”, afirma
el premio Nobel de Economía de 2001,
Joseph Stiglitz.
Hay alrededor de 5,3 millones más de estadounidenses
que viven ahora en la pobreza que al inicio de
su mandato, denuncia Stiglitz, quien es catedrático
de la Universidad de Columbia (Nueva York).
En un artículo publicado en la página
de Internet de la revista Vanity Fair, correspondiente
a diciembre, el renombrado economista cuestiona
con dureza a Bush.
Al respecto, explica que si bien “el daño
infringido a la economía de la nación
no aparece cada día en los titulares”,
sus repercusiones “se dejarán sentir
más allá de la vida de cualquiera
que esté leyendo esta página”.
“
Cuando miremos en retrospectiva a la catástrofe
que fue la administración Bush, pensaremos
en muchas cosas”, prosigue Stiglitz, quien
menciona "la tragedia de la guerra de Irak,
la vergüenza de Guantánamo y Abu
Ghraib y la erosión de las libertades
civiles".
Stiglitz también sostiene que algunos
pueden pensar que Bush realiza una buena gestión,
debido al hecho de que el país no se encuentre
en recesión o que el nivel de desempleo
alcance índices relativamente bajos (4,6
por ciento).
Sin embargo, revela “la otra cara de la
moneda”, destacando, entre otros, un sistema
fiscal que favorece "terriblemente" a
los ricos, una deuda nacional que "probablemente" habrá aumentado
en un 70 por ciento cuando el actual presidente
deje el poder, una enorme morosidad en el sector
inmobiliario y unos precios del petróleo
más altos que nunca causados, en gran
medida, por la inestabilidad en Oriente Medio.
A ello habrá que agregar un dólar
tan débil que hace que comprar un café en
Londres o París sea una transacción
de altas finanzas, manifiesta el economista.
A manera de comparación, Stiglitz recuerda
que cuando Bush llegó a la presidencia,
en enero de 2001, Estados Unidos tenía
un superávit de 2.2 billones de dólares,
pero ese dinero no fue bien aprovechado.
Asimismo, advierte que las políticas económicas
y fiscales de la actual administración
benefician a los ricos, y considera que el gobierno
estadounidense no invierte lo suficiente en educar
a ingenieros y científicos, ni en el “tipo
de investigación que convirtió a
Estados Unidos en potencia tecnológica”.
Back
to top
| Promueven
el ahorro para la jubilación |
| IRS informa
que contribuyentes todavía tienen
tiempo para ahorrar y recibir un crédito
tributario |
Mitzi Macias
Washington Hispanic
El Servicio de Rentas
Internas (IRS, por sus siglas en inglés)
anunció que todos los contribuyentes
de ingresos moderados podrán beneficiarse
con un crédito tributario si deciden
empezar a ahorrar para su jubilación.
“
Este es un beneficio prácticamente nuevo
y poco conocido por nuestros contribuyentes.
Esta es la razón por la que estamos acercándonos
a la comunidad para informar de que manera pueden
obtener un crédito tributario de hasta
2.000 dólares”, señaló a
Washington Hispanic, Sara Eguren, portavoz del
IRS.
Un punto importante es que los contribuyente
en su mayoría todavía tienen tiempo
hasta el 15 de abril del 2008 para establecer
un nuevo arreglo de jubilación individual
a través de cualquier entidad bancaria
o añadir dinero a una cuenta IRA existente
para obtener el crédito para el periodo
de 2007. Este mismo beneficio no se aplica para
aquellos que están bajo el programa de
ahorro 401 (k) u otro programa de ahorro para
la jubilación como el plan 403 (b) que
utilizan los empleados de las escuelas públicas
y ciertas organizaciones exentas de impuestos.
De igual manera los empleados federales, de los
gobiernos estatal y local deben de hacer sus
contribuciones hasta el 31 de diciembre para
poder solicitar el crédito.
Los requisitos para poder acceder a este crédito
tributario están básicamente diseñados
en función de los ingresos. Para ser elegible
se debe ser mayor de 18 años, no ser estudiante
a tiempo completo y tener un ingreso anual de
hasta 26.000 para el 2007 y 26.500 para el 2008
en el caso de personas solteras. En el caso de
las parejas casadas que presentan declaraciones
juntas, éstas deben tener un ingreso de
hasta 52.000 en el año 2007 y 53.000 en
el 2008. Para las cabezas de familia el ingreso
máximo no debe ser mayor de 39.000 en
el 2007 y 39.750 en el 2008.
“
El salario anual medio para 2006 de los hogares
hispanos en Washington DC fue de algo más
de 47 mil dólares, lo cual nos señala
que muchos podrían aprovechar este valioso
crédito para planear su futuro de manera
efectiva”, dijo Sara Eguren. “Aunque
puede requerir ajustarse un poco durante los
próximos meses, si actúan pronto
los trabajadores elegibles aún tienen
tiempo de hacer contribuciones calificadas a
su jubilación y obtener el crédito
por ahorro para el 2007”, agregó.
Como otros créditos tributarios, el crédito
por ahorros puede aumentar el reembolso de un
contribuyente o reducir el impuesto adeudado,
pero también -informó el IRS- que
si bien el crédito por ahorro es de un
máximo de 1.000 y 2.000 para parejas casadas,
este monto puede disminuir debido al impacto
de otras deducciones y créditos.
La cantidad del crédito de un contribuyente
está basada en su estado civil para fines
tributarios, su ingreso bruto ajustado, su deuda
tributaria y el monto que contribuye a programas
de jubilación calificados. La forma 8880
se usa para reclamar el crédito por ahorros
y sus instrucciones ayudan a calcular el crédito
correctamente.
Back
to top
|
|
Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions
and Advertising |
Contact
Us | Past
Issues | El
Tiempo | Site
Map
|
|
Week of 11/16
PDF download
|
