Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Aquí los Corolla 2009 "hechos para EEUU" Google ayudará a los conductores perdidos
Editor al volante El regreso del Land Cruiser
 

 

Lanzan versión 2008 del popular todoterreno
Aquí los Corolla 2009 "hechos para EEUU"

Timo Morrison, gerente de mercadeo corporativo de la División Toyota en Norteamérica, presenta el Toyota Corolla 2009 en la exhibición del SEMA en Las Vegas. Fotos: Jae C. Hong / AP




La capital del juego de Estados Unidos, como se conoce a Las Vegas por la profusión de sus casinos y máquinas tragamonedas, fue el escenario escogido por la División de Toyota en Norteamérica para presentar sus modelos Corolla 2009 y Matrix 2009, con los que busca capturar exclusivamente el mercado estadounidense desde el próximo mes de febrero.

El pasado 31 de octubre, en la muestra del Specialty Equipment Market Association (SEMA) que este año se realiza en Las Vegas, Tim Morrison, alto funcionario de Toyota, aprovechó el enorme prestigio del evento para dar a conocer en primer término las características del Corolla 2009. Y no desperdició la oportunidad y la enorme concurrencia de potenciales compradores para mostrar el nuevo Matrix, versión 2009.

Décima generación
Morrison recordó que el Corolla fue lanzado por primera vez en Tokio, Japón, hace ya cuarenta y un años, en 1966. Y que la de ahora es la décima generación.

Como lo ha hecho desde hace cuatro décadas, el nuevo Corolla será fabricado en la planta de Toyota en Cambridge, Ontario, desde donde han salido dos millones de unidades de sus líneas de montaje y producción.
En cuanto a las características del nuevo Corolla 2009, Morrison destacó la nueva carrocería y un aumento de tamaño en el interior y en el área del equipaje así como más potencia, dos motores y un nuevo chasis y suspensión.

Cinco acabados
Las cinco versiones que serán comercializadas son Standard, CE, LE y S, esta última como “deportiva”, y además en XRS, calificada como “más deportiva”.

Los modelos CE, LE y S serán impulsados por un nuevo motor de 1,8 litros, capaz de producir 132 HP y 128 libras por pie de torque, con una transmisión manual de cinco velocidades o una automática de cuatro.
Por su parte, el XRS usará un propulsor de 2,4 litros con 158 HP y 162 lb-pie de torque, a la par con una caja manual o automática de cinco marchas. En el aspecto seguridad ofrecerá bolsas de aire laterales y tipo cortina, reposa-cabezas activos y antibloqueo de frenos en todos los modelos, así como control de estabilidad de serie.
Adicionalmente, en el caso del S las llantas serán de 16 pulgadas, mientras que el XRS las tendrá de 17.
Tanto el S como el XRS reciben un kit de carrocería con spoiler frontal, luces antiniebla, faldones, alerón e incluso una cubierta bajo el motor para mejorar la circulación del aire.

Mejor diseño
Más adelante, Morrison dijo que el Toyota Corolla 2009 incorpora un nuevo diseño exterior más moderno, aunque algunos especialistas lo consideran un “clon” del Toyota Auris.

Además vendrá con lo más nuevo en control de tracción, lo más moderno en control de crucero y detalles en cromo en su interior.

Hasta el momento no se han dado a conocer los precios del nuevo Corolla sedán 2009.

 

Editor al volante

LAS NOTICIAS RELACIONADAS con el alza del petróleo y la debilidad del dólar han traído como consecuencia un paradójico impulso de las exportaciones estadounidenses, de la industria automotriz entre ellas, hacia un récord histórico. El Departamento de Comercio anunció el viernes 9 que el déficit de septiembre bajó un 0,6 por ciento en relación con el del mes anterior y fue el más bajo desde mayo del 2005 y tomó por sorpresa a los economistas, que habían pronosticado un aumento. Esa mejoría se debió a que hubo un incremento en las exportaciones, estimada en 1,1 por ciento, que alcanzaron los 140.100 millones de dólares, una cifra sin precedentes. La pérdida de valor del dólar en relación con otras divisas hace que los productos estadounidenses resulten más baratos y competitivos en el exterior, indicaron los analistas. Fue así como en el mes de septiembre se registraron sorprendentes incrementos en las ventas de automóviles, junto con computadoras y productos agrícolas. Seguiremos con atención la evolución de este interesante “efecto carambola” en los meses que faltan para finalizar el año.

DESDE EL PRESIDENTE de Ford, Alan Mulally, hasta la plana mayor del legendario fabricante, se exhaló satisfacción al darse a conocer, el pasado jueves 8 una pérdida de “sólo 380 millones de dólares” en el tercer trimestre. Este hecho fue presentado como una enorme mejoría, en comparación con los 5.200 millones que Ford perdió un año antes en el mismo periodo. Y, en efecto, dichos resultados impactaron en Wall Street e hicieron subir las acciones de la empresa en un 5 por ciento. POR EL CONTRARIO, la corporación automotriz General Motors (GMC), líder de “Los Tres Grandes” de Estados Unidos (que completan Ford Motor y Chrysler), debió pasar un “trago amargo” el pasado fin de semana. Todo se debió a un cambio de contabilidad que lo hizo sufrir una pérdida de 39.000 millones de dólares en el tercer trimestre. Esa situación se dio a pesar de que GM había logrado un ingreso récord por la venta de automóviles en el tercer trimestre de 43.100 millones de dólares. Asimismo, obtuvo un récord en ventas globales en el mismo trimestre, de 2 millones 390 mil automóviles, camionetas y camiones. La voluminosa pérdida fue atribuida a una “movida fiscal” que había sido postergada en Estados Unidos, Canadá y Alemania, así como a las pérdidas de GMAC Financial Services, antiguo brazo financiero de General Motors, por los problemas hipotecarios que son de público conocimiento.

EN ESTA EDICIÓN damos a conocer el lanzamiento de dos nuevos modelos de Toyota, con los que el constructor japonés espera dar el puntillazo final que lo eleve al primer puesto de ventas mundiales, a costillas del estadounidense General Motors. Tanto el sedán Corolla 2009 como el wagon Matrix estarán a la venta en febrero. Creemos que esa fue la respuesta de Toyota a la presentación del renovado Malibu construido por Chevrolet y General Motors y que adornó la portada de nuestra edición anterior.

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

Desde diciembre, en miles de gasolineras
Google ayudará a los conductores perdidos



Aquellos conductores a los que no les guste pedir direcciones cuando están perdidos, podrán orientarse en las gasolineras con ayudas de Google.

Como parte de un acuerdo con la fabricante Gilbarco Veeder-Root a ser anunciado el miércoles 14, el buscador dispensará direcciones en miles de surtidores de gasolina y estaciones de servicio de todo Estados Unidos a partir del próximo mes.

Los surtidores, fabricados por Gilbarco Veeder-Root, incluyen una conexión de Internet y mostrarán el servicio de mapas de Google en color en una pequeña pantalla. Los motoristas podrán hojear varias categorías para localizar monumentos, hoteles, restaurantes y hospitales seleccionados por el propietario de la estación de servicio.

Después que el conductor seleccione un destino, la máquina imprimirá las direcciones. A la postre, Gilbarco Veeder-Root espera facilitar al conductor la selección de una dirección específica y obtener las direcciones para llegar a ella.
“ Creemos que el servicio creará más clientes leales al minorista”, sostuvo la vocera de Gilbarco Veeder-Root, Lucy Sackett.

La firma, con sede en Greensboro, Carolina del Norte, ofrecerá inicialmente el servicio a unas 3.500 estaciones y ampliará la oferta según la demanda de los detallistas. (AP)

Desde diciembre, en miles de gasolineras
El regreso del Land Cruiser


Desde Tokio, Japón / Especial
El origen del todoterreno Land Cruiser de Toyota se remonta desde finales de la década de los 40 y comienzos de los 50, al término de la Segunda Guerra Mundial, cuando se empezó a construir para los terrenos más agrestes para esa época de la reconstrucción.

El nuevo modelo fue presentado en la exhibición “Mega Wave” organizada por el fabricante Toyota, en Tokio, el domingo 21 de octubre. El Land Cruiser 2008 ostenta diversas mejoras y novedades –como la marca estila hacer tradicionalmente cada ocho años-, entre ellos un sistema de seguridad mejorado con ocho o diez bolsas de aire.

Entre otras características técnicas ofrece un sistema de frenos antibloqueo que brinda más seguridad en todo terreno, además del nuevo sistema de tracción que evita, en la medida de lo posible y de acuerdo con la pericia del conductor, que el vehículo se quede varado en cualquier terreno.
La nueva camioneta viene equipada con un motor V8 turbo que permite al conductor acelerar a fondo y sin problemas.

Este vehículo trae dos tipos de cajas para cambios; la tradicional, que es manual en cinco velocidades, y otro modelo con caja automática en seis velocidades súper electrónica e inteligente, pero que también se puede conducir manualmente cuando entra a terrenos 4 x 4, donde el sistema controla los cambios para evitar quedar varado.

Con más espacio
La camioneta también fue rediseñada para ofrecer mayor comodidad entre los ocupantes pues ofrece más espacio entre los asientos delanteros y traseros.
Entre sus novedades, cuenta con un sistema de aire acondicionado más potente y que se presenta en tres niveles; básico, intermedio y máximo, que le permite a cada pasajero poder regular la temperatura del aire según el lugar que ocupa dentro del vehículo.

También viene equipada con un sistema de audio moderno con el control en el timón para evitar que el conductor se distraiga cuando quiera encender el audio o cambiar frecuencias de radio.
El espectacular todoterreno de Toyota, cuyo costo bordea los cien mil dólares, se presenta en 12 colores, que incluyen el rojo, el celeste y el negro. Sin embargo, de acuerdo a los concesionarios, los más populares son el plata, beige, blanco y gris.
Obviamente, el Land Cruiser 2008 está dirigido a un segmento de poder adquisitivo muy alto.

 

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 11/16
PDF

carta