Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Vence al Revolution con gol del chapín Guillermo Ramírez
El Galaxy conquista el trofeo de la MLS
Los jugadores del Galaxy celebran la obtención del título de la MLS esta semana en la casa del Revolution.

El Galaxy de Los Angeles arrasó con la temporada 2005 de la Liga Mayor de Fútbol (MLS) en el que ganó todo lo que jugó.

Los angelinos se quedaron con el Torneo de Copa, el Título de Conferencia y el trofeo de la MLS lo que les permite acceder a dos campeonatos internacionales en el 2006: la Copa de Campeones de la Concacaf y la Copa Sudamericana.
Bajo la batuta de Landon Donovan, los angelinos lograron vencer a los dos equipos más sólidos de la temporada, el San José, en cuartos de final y el Revolution, en la final jugada en Frisco, Texas.

En la final contra el Revolution, disputada esta semana, el chapín Guillermo Ramírez se convirtió en el héroe de su equipo cuando ingresó al campo de juego en el minuto 66 y marcó el gol que llevó al Galaxy al título de la MLS.

El Galaxy, que ha estado en la final en cinco ocasiones, se hizo de su segundo título en la historia de la Liga, el anterior fue en el 2002.

Por otra parte los equipos de la MLS dejaron en libertad a 48 jugadores, con miras a la temporada 2006 que empieza el 1 de abril, 2006.

El lunes 14 fue el primer dia en que los equipos están habilitados para hacer cambios a sus planteles desde el 15 de septiembre.

Diez temporadas
Los diez campeones de la MLS son: en 1996, D.C. United; 1997, D.C. United; 1998, Chicago-Fire; 1999, D.C. United; 2000, Kansas City-Wizards; 2001, San José-Earthquakers; 2002, Los Angeles-Galaxy; 2003, San José-Earthquaker; 2004, D.C. United, y 2005, Los Angeles-Galaxy.

Australia clasifica después de 32 años de ausencia
Sin Uruguay, la Copa del Mundo
de Alemania conoce sus 32 equipos

Las dos caras de la moneda, mientras los jugadores australianos festejan su clasificación,
los uruguayos no lo pueden creer.

La Copa del Mundo de fútbol que se disputará en Alemania en 2006 conoció esta semana a las 32 selecciones clasificadas, con la definición de los cinco últimos boletos, en una jornada marcada por la eliminación del bicampeón mundial Uruguay.

La 'celeste' resultó eliminada por Australia, y será la única selección campeona del mundo que estará ausente en Alemania, ya que los otros seis campeones lograron clasificar --Brasil (5 veces), Italia (3), Alemania (3), Argentina (2), Inglaterra (1) y Francia (1).

Además de Australia, este miércoles atraparon su boleto las selecciones de Trinidad y Tobago, Suiza, República Checa y España, tras los partidos de vuelta de repesca.

Uruguay había vencido a Australia como local por 1-0 el sábado, aunque este miércoles cayó por el mismo marcador en Sydney. Tras un alargue de 30 minutos, los 'socceroos' clasificaron a su segunda Copa del Mundo (la primera también fue en Alemania, la de 1974) con una victoria por 4-2.

Trinidad y Tobago vivió este miércoles una jornada histórica, al clasificar por primera vez en su historia a una Copa del Mundo de fútbol, representando a la CONCACAF.

El seleccionado caribeño había empatado en su propio patio con Bahrein en el partido de ida por 1-1, y este miércoles selló la clasificación con una victoria en Manama por 1-0, con gol del defensa Dennis Lawrence en el minuto 49, al cabecear un tiro de esquina de Dwight Yorke.

Trinidad y Tobago había finalizado cuarto de la zona Concacaf, lo que le permitió disputar la repesca con Bahrein, quinto en Asia.

España, por su parte, que había goleado a Eslovaquia 5-1, el sábado en Madrid, consiguió un magro empate 1-1 en Bratislava, que le fue más que suficiente para sellar su pasaporte a la máxima cita del balompié mundial.

Eslovaquia se adelantó en el marcador con gol de Filip Holosko en el minuto 49, cuatro minutos después de que el jugador del Slovan Liberec entrara en el campo de juego.

Cuando España tenía controlado el partido, Michel Salgado realizó un mal despeje y el balón llegó a los pies de Holosko, quien se encontró solo ante Iker Casillas y cruzó el balón lejos del alcance del meta del Real Madrid.

El tanto del empate español llegó en el minuto 70, en un contragolpe, con un centro de Fernando Morientes desde la izquierda que remató a gol David Villa, que había sustituido a Fernando Torres en el 61.

Con este empate, España sumó su decimoctavo partido sin perder, los mismos que lleva en el cargo el técnico Luis Aragonés.

España disputará de este modo su octavo Mundial consecutivo. Tras perderse los de México 1970 y Alemania 1974, el conjunto ibérico estuvo presente en todos los posteriores.

Mientras tanto, en Praga, la selección de República Checa también clasificó al derrotar a Noruega por 1-0, el mismo resultado que había conseguido el pasado sábado en Oslo en el partido de ida.

A los 35 minutos de juego el conjunto checo logró hacer que su mejor fútbol se tradujera en el marcador. Milan Baros desbordó por la derecha, eludió a dos marcadores noruegos y lanzó el balón hacia el centro, por donde Tomas Rosicky apareció para vencer a Myhre y poner el 1-0.

Se trata de la primera vez que la República Checa participará en una Copa del Mundo desde que se dividió Checoslovaquia en 1993. La última participación de la selección de Checoslovaquia fue en Italia 1990.

Suiza clasificó, a pesar de caer derrotada por 4-2 ante Turquía, gracias a la victoria por 2-0 conseguida el sábado en el partido de ida como local.

Las 32 selecciones:
- Europa: Alemania (anfitrión), Ucrania, Holanda, Polonia, Inglaterra, Croacia, Italia, Portugal, Suecia, Serbia-Montenegro, Francia, España, República Checa, Suiza.
- Sudamérica: Argentina, Brasil, Ecuador, Paraguay.
- Asia: Japón, Irán, Corea del Sur, Arabia Saudita.
- Oceanía: Australia.
- CONCACAF: Estados Unidos, México, Costa Rica, Trinidad y Tobago.
- Africa: Angola, Costa de Marfil, Ghana, Togo, Túnez.

 

La ex estrella de la NBA no tiene problemas en ubicarse detrás de Michael “Air” Jordan
M. Johnson no tiene complejos

Magic Johnson se conforma con ser considerado el segundo mejor jugador en la historia de la NBA, sobre todo si se tiene en cuenta que el nombre encima del suyo es Michael Jordan.

" Claro, él (Jordan) fue el mejor en el juego. Él tiene seis campeonatos y yo tengo cinco", expresó Johnson entre carcajadas en una conferencia de prensa en Puerto Rico, a donde viajó para promocionar su línea de zapatos deportivos.


" Yo me conformo con ser el segundo mejor en el juego. No tengo problemas con eso. Cuando uno piensa en los miles de atletas que han jugado baloncesto, no está mal ser el primero o el segundo en la historia. Significa que algo has hecho bien", agregó la ex estrella de los Lakers de Los Angeles.

Johnson fue compañero de Jordan en el Equipo de Ensueño original, que ganó el oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona en el 2002.

Entonces, Jordan y compañía eran tratados como realeza por los aficionados y los rivales, que se preocupaban más por tomarse fotos con los astros que en defender sus ataques.

Desde entonces, la historia ha cambiado mucho, y ya Estados Unidos no es la potencia internacional de antes. Los estadounidenses apenas ganaron el bronce el año pasado en la olimpiada de Atenas, y quedaron fuera del podio en el pasado mundial.

" Ahora es un juego global, ha crecido mucho. Tenemos tantos jugadores de distintos países. Cuando tienes un baloncelista como (Emanuel) Ginóbili de Argentina, un (Carlos) Arroyo de Puerto Rico, un Yao Ming de China, creo que es bueno para el deporte. Y apuesto a que de aquí a algunos años vamos a ver un verdadero campeonato mundial", señaló.

En cuanto a los Lakers, Johnson opinó que el quinteto es una escultura sin pulir, pero que tomará forma gracias al entrenador Phil Jackson.

Los Lakers "están mucho mejor que el año pasado.

Además, Johnson endosó el código de vestimenta para los jugadores mientras están representando a la liga. La nueva política, instaurada al inicio de la temporada regular, exige que los jugadores "vistan en ropa casual de negocio durante el tiempo que estén trabajando para un equipo o para la liga".

" Creo que el código es bueno para los muchachos. Es sólo por un par de horas. Creo que es bueno para todo el mundo: la imagen de la liga, la imagen de los muchachos. Y más adelante, dentro de unas semanas, nadie estará hablando de eso".


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 11/18
PDF download

carta