Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link


Alcalde Fenty realiza histórico nombramiento

Niños en busca de una familia

Agustina de 11 meses recibe mucho amor de su madre temporal, mientras esperan que se concluya con éxito el proceso legal de adopción.

Sherryl Biro asegura que siente mucha simpatía por la cultura hispana. Pero, su predilección no se detiene en el idioma, -que todavía expresa con dificultad-, sino que se extiende a su propia condición de madre. Sherryl y su esposo Carl han adoptado al pequeño Felipe, y son los custodios transitorios de la simpática Gabriela, ambos oriundos de El Salvador.
En un salón del centro judicial de Arlington, Virginia, encontramos a la familia Biro, incluída su hija biológica Rebecca, que ya es una consumada gimnasta con premios internacionales, a pesar de su corta edad. También conocimos al apuesto Andrew Gabriel, de sólo diecisiete meses de edad, que se convirtió el pasado sábado en el hijo adoptivo de la familia McEnerny. Todo esto fue gracias a la iniciativa denominada “Celebrando adopciones, construyendo familias”, un acontecimiento nacional para estimular la decisión familiar de adoptar a niños y niñas que necesitan un hogar y un amor incondicional para cerrar definitivamente las heridas de la orfandad o de experiencias traumáticas en sus tempranas infancias.
Como Felipe, de madre desconocida y abandonado en un hospicio centroamericano, otros quince niños, de diversas procedencias pero igual condición, junto a sus nuevas familias , recibieron la certificación oficial de adopción de manos del juez William T. Newman, en una alegre ceremonia que se apartaba completamente de la usual severidad y rigidez de los eventos cotidianos en el recinto de una corte de justicia.

El matrimonio Biro, junto a Rebecca, Phillip y Gabriela, disfrutaron junto al resto de familias y niños, de un festivo desayuno, previo a la ceremonia de adopción. Mientras los camarógrafos y fotógrafos de prensa aprovechaban la magnífica oportunidad de las risas y las ocurriencias de los pequeños homenajeados, como en el caso de Adriana Elizabeth, una diminuta belleza salvadoreña, de apenas cinco años y adoptada por la familia Meckes, que también actúa como custodia temporal de otros niños en proceso de adopción. Adriana no conoció desde su nacimiento mas que a los empleados del hospital donde fue abandonada, pero su perenne sonrisa y pícara mirada son un testimonio del amoroso poder de la adopción para cambiar la vida de esos niños.

En una proclama firmada por el gobernador de Virginia, Thimoty M. Kaine, para conmemorar el Día Internacional de las Adopciones, se declara que “todas las familias que abren sus corazones y hogares a niños en procesos de adopción, juegan un rol vital para asegurar el fundamento de una fuerte ciudadanía, comunidad y nación”. Esta proclama fue leída en la ceremonia por Bárbara Favola, miembro del concejo del condado de Arlington. También se pronunciaron en este acto Valerie Cuffie, directiva del Centro de Infancia y Familia y la mayor oratoria del evento estuvo a cargo, precisamente, de una familia constituida por Karen Kaldenbach-Montemayor y su hija adoptiva desde hace varios años, Isabel, quien expresó con mucha emoción sus sentimientos de gratitud hacia su nueva madre, así como a las instituciones que promueven la adopción, por permitir que niños sin hogar, ni muchas esperanzas de sobrevivir, puedan conocer un día el amor incondicional y la seguridad de un hogar.

Pero, más que las palabras y los ritos oficiales de legalización, el ambiente de alegría familiar y el incomparable regalo de la felicidad de los niños fueron los factores distintivos de la ceremonia, que simultáneamente se celebraba en otras cortes, del Distrito de Columbia y Maryland respectivamente. Los niños que entraron, algunos de la mano de sus padres adoptivos y otros junto a sus custodios transitorios, llenaron enseguida los salones de la corte judicial con el color y la luz de la esperanza y el evento no resultó parco en emociones. Cuando recibieron la certificación oficial por la adopción del pequeño Phillip, los Biro saltaron de alegría en medio del severo salón de justicia. Junto a ellos, la mirada de Gabriela espera llena de esperanzas.

Back to top arrowBack to top

 


Cathy Lanier es amiga de la comunidad hispana

Una mujer al frente de la Policía Metropolitana

 

Cathy Lanier, en su despacho cuando era Comandante del Cuarto Distrito de DC.

A sus 39 años, Cathy Lanier se convertirá en la primera mujer que desempeñará de modo permanente la alta función de Jefa del Departamento de Policía Metropolitana de Washington, DC. Sólo falta la aprobación del Concejo de la Ciudad para que en enero asuma el mando de una fuerza de más de 3.800 agentes, encargados de la seguridad ciudadana en la capital de la nación más poderosa del mundo.

Adrian Fenty hizo el anuncio en una conferencia de prensa, ofrecida el lunes 20, a la que asistió el actual jefe, Charles H. Ramsey, quien en los últimos meses recibió numerosas críticas de parte del alcalde electo.

Fenty dio a conocer que él pidió a Lanier, con 16 años de servicio en el cuerpo policial y actual Comandante de Seguridad Interior y Contra el Terrorismo de la ciudad, para servir como próxima jefa del Departamento de Policía Metropolitana.
“ La Comandante Lanier ha servido espléndidamente al Distrito de Columbia por cerca de dos décadas y trae un total entendimiento en política comunitaria y en experiencia en seguridad interior, como lo requiere la capital de la nación”, dijo el alcalde electo.

Por su parte, Lanier manifestó sentirse “muy honrada” por la designación “y por habérseme confiado la seguridad de los ciudadanos de DC”.

La sucesora de Ramsey es considerada como “protegida” del actual Jefe de la Policía, pero Fenty adelantó que Cathy Lanier actuará por cuenta propia.

Sin embargo, el alcalde electo reconoció que el departamento de policía “ha hecho una mejora objetiva bajo la administración Ramsey, “aunque siempre es apropiado traer a alguien que tenga una nueva visión y nuevas maneras de enfrentarse a los problemas”.

“ Cathy Lanier hará su trabajo sin perder las buenas iniciativas del Jefe Ramsey”, aceptó condescendiente.

Miedo al crimen
A su turno, Lanier se refirió a “la percepción de miedo al crimen” que siente la ciudadanía en las calles del Distrito. “No interesan las estadísticas si la gente siempre está con miedo”, precisó, en un gesto de autonomía frente a la disminución del crimen y la delincuencia mostradas recientemente por Ramsey.

La nominación de Lanier sorprendió a muchos especialistas, quienes esperaban el inicio de una búsqueda nacional, como la que sucedió para contratar a Ramsey, a quien trajeron desde Chicago en 1998, cuando Marion Barry era alcalde de DC, tras descartar a medio centenar de otros candidatos.

Desde su actual posición, la Comandante Lanier ha tenido el rol de dirigir y desarrollar estrategias contra el terrorismo en todas las unidades dentro del departamento de policía. Como tal, ha sido responsable de las investigaciones sobre este tema en áreas sensitivas de la capital de la nación, en coordinación con la fuerza unida antiterrorista de la policía federal (FBI).
Ella también estableció una unidad de respuesta química, biológica y radiológica, conocida como Special Threat Action Team.
Con los hispanos
Lanier permaneció más de diez años en la División de Patrullaje. Como Comandante del Cuarto Distrito de DC –el mismo de Adrian Fenty-, ella creó el Consejo Consultivo Latino, que más tarde fue ampliado para convertirse en la Unidad de Enlace Latino, cuya sede se encuentra en Adams Morgan.
Desde la estación que comandó, se daba tiempo para participar en las distintas actividades de la comunidad hispana del área.
Lanier ganará el mismo sueldo de Ramsey, estimado en 175.000 dólares anuales. Ahora sólo espera su ratificación en el cargo por parte del Concejo de la Ciudad, la que debe producirse en enero de 2007.
Ramsey: “Le deseo un gran éxito”
En una declaración pública, el actual jefe de la Policía Metropolitana, Charles H. Ramsey, expresó sus deseos de que su sucesora “tenga un gran éxito como jefa de este gran departamento”.
“ He tenido el placer de trabajar con ella, promoviéndola a posiciones de grandes responsabilidades dentro de nuestra organización, y verla crecer y desarrollar como líder de la fuerza policial”, sentenció.
“ Cathy Lanier –añadió Ramsey-, está muy bien preparada para enfrentarse a los desafíos de dirigir al Departamento de la Policía Metropolitana en el Siglo XXI y prometo mi total colaboración para asegurar una efectiva y tranquila transición”..

Back to top arrowBack to top

 


Por estallido de fuegos artificiales

Incendio mata a 18 personas en Guatemala

 

Entre vehículos calcinados por el fuego, los bomberos voluntarios tratan de sofocar el incendio que dejó en escombros un mercado central en la capital de Guatemala, con un saldo de 18 víctimas fatales.

Diferentes sectores guatemaltecos pidieron a las autoridades un estricto control de la producción –en la que trabajan menores- y venta de juegos pirotécnicos, tras el incendio que el pasado lunes 20 dejó 18 muertos en un mercado central de la ciudad.

" Es una preocupación que estos hechos trágicos sucedan constantemente, por ello se ha pedido en muchas ocasiones a las autoridades y al Congreso una ley para la regulación del uso y manejo de la pólvora", dijo el dirigente del Colectivo de Organizaciones Sociales, Miguel Albizures.

" Es necesaria la regulación, en países como México y Estados Unidos es un delito almacenar grandes cantidades de esos productos, pero acá en Guatemala siempre estamos lamentándonos por la ausencia de mecanismos", agregó.

En “El Granero”
El lunes se registró el voraz incendio en el mercado La Terminal, en el centro de la capital guatemalteca y el más importante del país, el cual aparentemente comenzó en una venta de fuegos pirotécnicos en el área conocida como El Granero.
Las autoridades manejan dos hipótesis sobre las causas de la tragedia: la primera, que un menor quemaba silbadores (juego pirotécnico). La segunda, que se haya producido un cortocircuito.

Sin embargo, testigos en el lugar afirman que el fuego se habría iniciado por la colilla de un cigarrillo que el viento arrastró al interior de un puesto ilegal de juegos pirotécnicos, una tradición que se incrementa en la época navideña en Guatemala.
Bomberos advierten

Entre tanto, Mario Cruz, vocero de los Bomberos Voluntarios, pidió a las autoridades que ejerzan un mayor control en los puestos de venta, que se capacite en el uso de estos explosivos y que se coloquen centros de abastecimiento de agua en los lugares donde se distribuyen.

Según Cruz, no hay bodegas adecuadas para el almacenamiento, ni lugares propicios para la venta y distribución de estos artefactos explosivos.

Cruz afirmó que anualmente cientos de niños sufren quemaduras graves, amputaciones y hasta pierden la vida en accidentes por la mala manipulación de la pólvora, pero los accidentes más frecuentes son en fábricas clandestinas.

Los expertos indicaron que el problema es la participación de miles de niños en la fabricación clandestina de fuegos artificiales y petardos, un trabajo altamente peligroso que anualmente enluta a decenas de familias indígenas guatemaltecas.
" En Guatemala no existe regulación y por lo tanto tampoco deducción de responsabilidades, pero sobre todo (hay) indiferencia por la explotación infantil en esto", corroboró el portavoz de los bomberos.

De acuerdo con la oficina de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en dos poblados guatemaltecos existen unas 3.000 viviendas cuyos ocupantes se dedican de forma clandestina a la elaboración de fuegos pirotécnicos.

Back to top arrowBack to top

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 11/24
PDF

carta