Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Parlamento germano la elige como canciller
Angela Merkel, primera mujer jefa de gobierno en Alemania


La líder democristiana alemana Angela Merkel prestó juramento el martes 22 en Berlín como canciller, tras ser elegida en el cargo por el parlamento, convirtiéndose en la primera mujer en dirigir Alemania y la jefa de gobierno más joven en la historia de posguerra del mayor país de la Unión Europea (UE).

Angela Merkell (izq.) levanta el brazo derecho para prestar juramento como canciller (jefa de gobierno) de Alemania, ante el presidente del parlamento, Norbert Lammert, el martes 22.
Foto: Wolfgang Rattay / REUTERS

Angela Merkel, de 51 años, juró, con la mano puesta sobre la Constitución, que ejercería su cargo "con todas sus fuerzas" y "con la ayuda de Dios". También sus ministros prestaron juramento ante el presidente del parlamento, el democristiano Norbert Lammert.

De inmediato, la canciller efectuó el miércoles 23 en Francia su primera misión en el extranjero. El presidente francés Jacques Chirac le propuso en París que mantenga la relación privilegiada que lo ligó a su predecesor Schroeder, a menos de un mes de la cumbre europea de Bruselas (15-16 de diciembre), que tratará sobre las finanzas de la UE para el período 2007-2013.

Después de entrevistarse con Chirac, Merkel viajó a Bruselas para visitar el mismo miércoles a los miembros de la Comisión Europea, así como la sede de la OTAN. El jueves 24 llegó a Londres para entrevistarse con el primer ministro británico Tony Blair.

La votación
Elegida por una amplia mayoría de diputados del Bundestag, Angela Merkel, hija de un pastor protestante y originaria de la ex República Democrática Alemana, es la jefa de gobierno más joven en la historia alemana de posguerra.

Entre los 612 parlamentarios presentes en la cámara baja, 397 votaron a favor, 202 en contra, 12 diputados se abstuvieron y un voto fue nulo. La mayoría absoluta era de 308 votos.

Unos 50 diputados de tres partidos de la gran coalición en el poder –el Partido Socialdemócrata (SPD), la Unión Demócrata Cristiana (CDU) y su rama bávara, la Unión Social Cristiana (CSU)- votaron contra Merkel.

" Señor presidente (del Bundestag), acepto la elección", declaró Merkel muy emocionada tras anunciarse el resultado de la elección y mientras era rodeada por centenares de diputados que se acercaban para saludarla.

El canciller socialdemócrata saliente Gerhard Schroeder, quien anunció el lunes que votaría por Merkel, fue el primero en estrecharle la mano.

Los diputados de la CDU/CSU y del SPD se pusieron en pie para aplaudir prolongadamente a la nueva canciller.
Tras la elección, Angela Merkel se trasladó hasta el palacio berlinés de Charlottenburgo, residencia del presidente federal de Alemania, Hors Koehler, quien le deseó "mucho éxito, mucha fuerza y la bendición de Dios" para afrontar su labor.

Angela Merkel encabeza el segundo gobierno de gran coalición de la historia de Alemania, después del gabinete de Kurt-Georg Kiesinger (1966-1969), debido a que la CDU/CSU y el SPD no obtuvieron los votos necesarios para una mayoría absoluta con sus respectivos aliados en las elecciones legislativas anticipadas del 18 de septiembre pasado.

Una alemana del este en el poder

La conservadora Angela Merkel, oriunda de la ex comunista Alemania del Este, es desde el martes 22 la primera mujer canciller de la historia germana, tras haberse impuesto con un estilo totalmente opuesto al de su predecesor, el socialdemócrata Gerhard Schroeder.

Prácticamente desconocida hace 15 años, esta mujer de 51 años, reservada y de confesión protestante, logró imponerse a fuerza de trabajo y ambición en el seno de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), tradicionalmente dominada por hombres católicos de la ex Alemania occidental para convertirse, hace cinco años, en la primera presidenta de uno de los grandes partidos políticos europeos.

Merkel tiene un estilo diametralmente opuesto al entusiasta y carismático Schroeder.

Incansablemente, en un tono contenido, casi monocorde, la presidenta de la CDU repite una y otra vez en sus discursos las mismas palabras, a veces incluso frases enteras, con puntos y comas incluidos, convencida de que lo importante es la sinceridad de su programa.

Esto hizo que durante la campaña tuviese dificultad para movilizar a las masas con su habitual sobriedad y que dentro de las filas de su propio partido se le criticase el haber logrado sólo el 35,2 por ciento de los votos en las elecciones del 18 de septiembre.

Sin embargo, tras un duro pulso con Schroeder, la hermética Merkel se impuso como canciller.
Desde el acuerdo alcanzado para un gobierno de coalición con los socialdemócratas después de las elecciones de septiembre, Merkel sonríe más y asegura que hizo pocas concesiones a sus socios.

Casada en segundas nupcias con un profesor de química y sin hijos, Angela Merkel, quien durante su campaña supo rodearse de una red de mujeres, nunca quiso valerse de su femineidad a la hora de hacer política.

Su familia, encabezada por un padre pastor protestante e idealista en la ex Alemania comunista, le exigía que brillara en todo.

Back to top arrowBack to top

 

Miles de damnificados claman por ayuda
Tormenta tropical Gamma siembra muerte y destrucción en Honduras

Al menos 32 muertos y seis por confirmar, así como 13 desaparecidos, dejaron las lluvias causadas en Honduras por la tormenta tropical Gamma que se degradó a baja presión, informó la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco).

Vista aérea del distrito La Lima,, en Honduras, totalmente cubierto por las inundaciones provocadas por la tormenta tropical Gamma que dejó medio centenar de muertos y miles de damnificados.
Foto: Tomás Bravo / REUTERS

La Comisión dio a conocer en un nuevo informe una lista de 21 nombres de los 32 muertos. El jefe de Copeco, Luis Gómez, indicó que las lluvias dejaron, además, "23.235 evacuados, de los cuales 20.700 están albergados y 2.144 damnificados". Muchos de estos últimos reclaman urgente ayuda, en víveres y abrigo, pues lo perdieron todo.

Una fuente de Copeco informó que seis miembros de una familia fueron sepultados por un alud en Locomapa, departamento de Yoro, unos 240 km al norte de la capital, que no fueron incluidos en la lista de los 32 porque aún continuaban buscando los cadáveres.

" Los remanentes de Gamma siguen al norte de Islas de la Bahía (departamento insular de Honduras), pero como baja la presión y las lluvias han disminuido, comienzan a bajar los niveles de los ríos", manifestó por su parte el pronosticador del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), Walter Aguilar.

El experto advirtió, sin embargo, que se espera el impacto de un frente frío que dejarán lluvias moderadas en la misma zona que quedó en parte bajo el agua, con decenas de puentes y viviendas dañados y destruidos.

Labor de rescate
Mientras tanto, los equipos de emergencia realizaron vuelos de reconocimiento con personal de rescate para ver si todavía hay personas en techos o subidos en árboles".

Fúnez informó que una veintena de vuelos se efectuaron a las comunidades afectadas de los departamentos de Gracias a Dios, Colón, Atlántida, Yoro y Cortés para llevar alimentos a los afectados.

El presidente Ricardo Maduro, que inspeccionó la zona el domingo 20, manifestó que El Salvador se sumó con dos helicópteros a los 13 que, según Copeco, prestó Estados Unidos que, junto a cinco de la Fuerza Aérea Hondureña (FAH), reabastecen de alimentos y socorrieron a personas afectadas por las inundaciones.

" En estos momentos lo primordial es que (los afectados) tengan alimentos, medicinas, agua potable y ropa (...) ya llegaron las primeras entregas de los alimentos", explicó el mandatario.

Severas pérdidas
Para dar una idea de los daños, manifestó que sólo el puente Guaymon (de unos 40 metros) que fue arrastrado por el río en la carretera entre El Progreso, departamento de Yoro (220 km al norte de la capital) y Tela (350 km también al norte) costará de 10,5 a 21 millones de dólares.

Copeco dio a conocer que a través de helicópteros y lanchas el Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas distribuyó 200 toneladas de alimentos, a los damnificados a raíz de los daños causados por los fenómenos naturales Wilma, Stan, Beta y Gamma.

El organismo añadió que en las distintas comunidades de los departamentos de Gracias a Dios, Colón, Atlántida, Yoro, Olancho y el Paraíso han sido beneficiadas 16,794 familias.

La ración está formada por arroz, frijoles, maíz, complemento alimenticio en base de soya y maíz, pescado enlatado, aceite vegetal y galletas vitaminadas.

Back to top arrowBack to top

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 11/25
PDF

carta