Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
La familia Zambrano-Giler
¡Comprar nuestra casa ha sido nuestra mejor inversión!


“ Es tan lindo tener casa propia, que cuando toca vender la propiedad en la que se ha vivido por 10 años por motivos de viaje da tristeza dejarla”, esas son las palabras llenas de nostalgia que expresa Laura Zambrano, quien no se cansa de expresar los grandes beneficios que se tiene cuando se es propietario.

Laura Zambrano ha puesto dedicación especial a la decoración de la casa.

“ Nosotros llegamos a Estados Unidos hace 11 años de Ecuador por motivos de trabajo de mi esposo, y, aunque en un inicio no sabíamos cuando tiempo iba ser nuestra permanencia en este país, como todos decidimos rentar, una casa era ideal para nosotros”, comenta Laura.

La familia rentó una casa por un lapso de cinco años. Y una vez que el periodo de permanencia se iba extendiendo, tomaron la sabia decisión de comprar e invertir para el futuro. Con el tiempo transcurrido la familia, ya tenía un historial crediticio establecido por lo que no dudaron solicitar un préstamos hipotecario para comprar la propiedad que rentaban.

La construcción del deck fue parte de las adiciones que los propietarios le hicieron en el 2005.

Laura comenta que no tuvieron problema para negociar la compra de la vivienda, ya que el propietario anterior mantenía buena postura de negociación.

“ El proceso de compra fue rápido”, dice Laura.

Relata la propietaria que “llegamos a un buen acuerdo con el dueño, y no hubo problemas de compra porque fue una venta directa”.

Los dueños comentan que la casa estaba en muy malas condiciones cuando rentaban. Ellos poco a poco y, dentro de las responsabilidades como inquilinos, fueron haciendo pequeñas mejoras. Sin embargo, una vez que la compraron realizaron remodelaciones, hicieron préstamos para irla arreglando. Una de las primeras modificaciones que la familia hizo fue terminar el sótano y luego, en el año 2005, añadieron una habitación principal y remodelaron la cocina.

Además, reconocen que el deck que se construyó fue una gran inversión para la familia.

La propiedad los Zambrano es una vivienda uni-famliar (Single Family House), que ubica en la ciudad de McLean en Virginia. La familia Zambrano comenta que son muchas las ventajas de ser propietario como la tranquilidad, el hecho que uno arregla con amor porque ya sabe que es de uno y que, a largo plazo, es una inversión que puede dar grandes ganancias.

Laura recomienda a las personas que tienen deseos de comprar que hagan su inversión lo más pronto posible, sin perder tiempo. “Si nosotros hubiéramos tenido la oportunidad de comprar enseguida lo hubiéramos hecho, no esperar, ya perdimos mucho dinero en esos cinco años de renta y ese es un dinero que se va al aire, aunque se esté pagando una hipoteca es como pagar una renta mensual, pero con la gran ventaja es que ya es nuestro”, expresa.

Laura comenta que, para ellos, la casa ha sido una excelente inversión para el futuro, que en todos los años que han vivido ahí, han atesorado muchos recuerdos para la familia en su propiedad y sobre al momento de vender obtendrán excelentes ganancias.

Los propietarios recomiendan a todos los futuros compradores que preparen su historial de crédito porque de esta manera les ayudará a abrirse el camino hacia una excelente inversión; es necesario también buscar la asesoría adecuada para poder finalizar exitosamente la compra.

 

No corra el riesgo de perder propiedad con un préstamo de segunda hipoteca
Algunos préstamos no son para todos

Es muy probable que, apenas terminó de mudarse a su nueva casa, comenzó a recibir ofertas por correo y por teléfono de préstamos fáciles de obtener y de bajo costo.

Tales préstamos se conocen como préstamos de segunda hipoteca o préstamos a propietario de casa o línea de crédito para vivienda.

Su equidad o activo neto (equity) es la diferencia entre el valor actual de su casa y lo que usted debe en su hipoteca.
Los prestamistas hipotecarios pueden ofrecerle tasas de interés más bajas que las de otros tipos de préstamos.

Adicionalmente, el dinero que usted paga por los intereses en dichos préstamos suele ser deducible de impuestos.

Los préstamos hipotecarios tienen una desventaja. Usted debe dar su casa en garantía del préstamo. Esto quiere decir que usted corre el riesgo de perder su casa, si no puede hacer los pagos mensuales del préstamos.

Tenga cuidado con los prestamistas rapaces. Si bien las tasas de interés iniciales pueden ser bajas, pueden subir con el paso del tiempo. En algunos casos, usted puede hacer los pagos mínimos, como lo haría con una tarjeta de crédito. Estos pagos mínimos pueden ser tan bajos que no llegan a cubrir el total de los intereses que hay que pagar. Cuando esto ocurre, su saldo por pagar crece, aunque usted no está usando su línea de crédito.

Aunque la mayoría de los prestamistas hipotecarios operan éticamente, algunos de ellos usan prácticas predatorias.

Si usted acepta un préstamo de estos prestamistas, hay una posibilidad considerable de que usted pierda su casa.
Entre las prácticas predatorias están las siguientes:

• Cobran costos de cierre excesivamente altos y le permiten financiarlos. Esto quiere decir que es posible que usted no note los cargos inicialmente, pero que estará pagando interés sobre ellos durante el término del préstamo.

• El préstamo excede el valor de su casa.

• Le ofrecen un préstamo a corto plazo, donde solamente paga intereses, con un pago grande al final.

• Lo atraen con tasas de interés inicialmente bajas que suben después que usted se compromete, lo cual genera pagos de préstamos que usted no puede pagar.

Si usted está considerando refinanciar su hipoteca o está buscando un préstamo de equidad, decida si necesita el dinero con tal urgencia que esta dispuesto a correr el riesgo de perder su casa. De ser así, acuda a los prestamistas locales y al tenedor primario de su hipoteca antes de recurrir a prestamistas que le hacen ofertas por correo, por teléfono o por cualquier otro medio.

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 11\03
PDF

carta