Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Ex dictador recibe funeral multitudinario pero sin honores de Estado
Muerte de Pinochet atiza la división en Chile


Chile comenzó una nueva era sin Augusto Pinochet, el ex dictador que durante 17 años gobernó con mano dura el país y cuyas cenizas descansan desde el miércoles 13 en su finca costera, un día después de un sepelio que mostró que su legado sigue generando controversia.

La espada, el kepí y el uniforme de Pinochet son colocados sobre el catafalco por cadetes del Ejército chileno, durante la ceremonia fúnebre en la Escuela Militar, el martes 12.
Foto: Iván Alvarado / REUTERS

El funeral de Pinochet, fallecido el domingo 10, se celebró el martes en una academia militar de Santiago, en una emotiva ceremonia castrense sin honores de Estado pero que contó con la presencia de miles de sus seguidores.

El último adiós al ex dictador, cuyos restos fueron cremados esa misma noche, se movió entre el dolor de su familia –su esposa Lucía Hiriart y sus cinco hijos- y el mitin político, con distintos discursos que honraron la memoria de quien gobernó Chile con mano dura entre 1973 y 1990, un período en el que murieron o desaparecieron más de 3.000 personas.

La ceremonia fue seguida por una serie de discursos y terminó con los honores militares, en que el féretro fue trasladado en una cureña mientras detrás un caballo sin jinete simbolizaba la ausencia del militar muerto.

Los restos mortales de Augusto Pinochet reposan en su féretro en la Escuela Militar de Santiago, el lunes 11, junto a su espada y ornamentos militares.
Foto: Iván Alvarado / REUTERS

Tensión y desafío
La ministra de Defensa, Viviane Blanlot, única representante del gobierno, se sentó cerca de los familiares de Pinochet. Tanto en su ingreso como a la salida del recinto militar fue silbada e incluso insultada por los simpatizantes del ex dictador.

Unas 3.000 personas estuvieron presentes como invitados, cerca de 4.000 como público en un patio de la Escuela Militar y varias miles más aguardaron en los exteriores del recinto castrense bajo el sol.

La concurrencia aplaudió varias veces la mención del nombre de Pinochet (1973-1990), quien reposaba en un féretro cubierto con la bandera de Chile flanqueado por cuatro militares, al que luego sus hijos agregaron una banda presidencial en un claro desafío a la decisión del gobierno de no declarar funerales de Estado para su padre.

La destitución
La hija mayor del ex dictador, Lucía Pinochet Hiriart, habló en el funeral para reivindicar el golpe de Estado que encabezó su padre en 1973 y fustigar a la prensa internacional. Pero antes que ella, uno de los nietos del ex dictador y su homónimo, capitán del Ejército, dijo que su abuelo fue "un hombre que derrotó en plena guerra fría al modelo marxista que pretendía imponer su modelo totalitario no mediante el voto sino más bien por el medio armado”.

Señaló además que su abuelo "sufrió por jueces que sólo querían figurar".

Más tarde la ministra de Defensa afirmó que no era "aceptable que un oficial en servicio activo pronuncie un discurso público con ribetes políticos y denoste a poderes del Estado".

El miércoles 13, el Ejército chileno destituyó de sus filas al capitán Augusto Pinochet Molina, nieto del ex dictador Augusto Pinochet. “Se le comunicó su gravísima falta y se le comunicó que iba a ser dado de baja”, dijo el comandante en jefe de la institución general Oscar Izurieta.

El funeral de Pinochet no tuvo el carácter de ceremonia de Estado ni se decretó duelo nacional por decisión de la presidenta Michelle Bachelet, ella misma una víctima de la dictadura pues fue detenida en un centro clandestino y torturada junto a su madre en 1975.

El otro homenaje
Mientras transcurría el funeral de Pinochet unos 4.000 miembros de organismos humanitarios se congregaron frente al Palacio de La Moneda, en un homenaje al extinto presidente Salvador Allende.

Los manifestantes se reunieron en un ambiente festivo en la Plaza de la Constitución, ante el monumento al mandatario socialista que se suicidó en el palacio presidencial en medio del cruento golpe encabezado por Pinochet.

Investigación no se detiene
El juez español Baltasar Garzón, que en 1998 emitió una orden de detención contra Augusto Pinochet, seguirá investigando las cuentas secretas del ex dictador chileno fallecido el domingo 10, afirmó el miércoles Isabel Allende, hija del difunto presidente Salvador Allende.

La diputada socialista chilena mantuvo un encuentro con el magistrado español, que calificó de "estupendo", durante el cual Garzón le "aseguró" que los procedimientos abiertos en los tribunales españoles por la represión de la dictadura chilena “deben continuar”.

Dos nietos de generales reivindican a sus abuelos
Dos jóvenes, uno militar y otro artista, nietos de dos generales que se opusieron durante la dictadura –Augusto Pinochet y Carlos Prats- reivindicaron, cada uno a su manera, la herencia de sus abuelos: el uno felicitando al ex dictador durante su funeral y el otro escupiendo sobre el féretro del difunto.

El nieto de Pinochet pronunció en el funeral de su abuelo el martes 12 en la Escuela Militar un encendido discurso en el que luciendo su uniforme militar reivindicó el golpe de Estado que encabezó Pinochet el 11 de septiembre de 1973.

No menos preparado fue el acto de repudio del nieto del general Prats, el pintor Francisco Cuadrado, quien esperó durante varias horas en la fila de simpatizantes que aguardaban a entregarle el último adiós al ex dictador cuando sus restos fueron velados.

Cuadrado aguardó pacientemente su turno y una vez instalado frente al féretro, escupió sobre el vidrio que protegía el rostro del ex dictador.

“ Era algo que quería hacer, fue un escupo de desprecio”, agregó el artista, cuyos abuelos maternos murieron luego de que explotara una bomba colocada en el vehículo que los transportaba en Buenos Aires, donde se había refugiado de la dictadura de Pinochet.

Back to top arrowBack to top

 

Lo “ejecutan” a balazos dentro de camioneta
Matan a primo de primera dama mexicana

El cuerpo del primo de Margarita Zavala, ex diputada y esposa del presidente mexicano Felipe Calderón, fue encontrado el martes 12 con tres impactos de bala abandonado en su camioneta, en la zona oeste de la Ciudad de México, informó el miércoles 13 la procuraduría del Estado de México.

“ Dejan la camioneta abandonada con el cadáver (de Luis Felipe Héctor Zavala) en el asiento trasero del conductor, es ahí donde lo ejecutan y tiene tres disparos”, detalló el procurador Carlos Flores.

Zavala, que presentaba un disparo en el cuello y dos en el pecho, fue hallado en su propio vehículo en el municipio de Naucalpan, perteneciente al Estado de México.

Voceros de la presidencia confirmaron el parentesco de la víctima con la primera dama.

Según Flores, Zavala fue ejecutado, “por la forma en que está hincado en el piso, recostado, le pusieron la cara contra la portezuela y ahí le dispararon”.

 

Back to top arrowBack to top

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 12/15
PDF

carta