Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link


En marcha operación “Vagón del Tren” en seis estados

Washington Hispanic premia
a líderes y activistas latinos

El doctor Elmer Huerta recibe el premio de manos de Alejandro Carrasco, director de Radio América. Junto a ellos aplauden Nelly Carrión, directora de Washington Hispanic y Mario Martínez y Palacios, funcionario de Comunicaciones de la OEA.

Como ya es tradición, Washington Hispanic, el periódico de la comunidad latina del área metropolitana, celebró su fiesta navideña 2006, pero esta vez el festejo tuvo un valor agregado. Y, es que Washington Hispanic, decidió compartir su espíritu navideño y agradecer no sólo a sus clientes y amigos por el apoyo recibido durante el presente año, sino también reconocer el trabajo realizado por líderes y activistas latinos que han marcado la diferencia dentro de nuestra comunidad.

De esta manera, en presencia de diferentes autoridades y empresarios latinos, Johnny Yataco, presidente y Nelly Carrión, directora de Washington Hispanic entregaron un total de cuatro premios a través de los cuales se reconoció el trabajo cívico y la labor encomiable de personajes hispanos que están dejando huella a su paso en el camino de la gestión pública y el trabajo comunitario.

El peruano Mario Gamboa recibió el Premio al Trabajo Comunitario por el programa gratuito de alfabetización en español que promueve. Gamboa expresó su agradecimiento a este medio de comunicación por “haber confiado en mi trabajo desde un inicio”. Otro de los premiados fue el doctor Juan Romagoza en representación de la Clínica del Pueblo, él recibió el Premio por la Organización Líder sin Fines de Lucro.

Otra de las presencias que engalanó la noche de los premios y celebraciones fue la delegada estatal de Maryland, Ana Sol Gutiérrez, quien recibió de manos del cónsul del Perú, Manuel Talavera el Premio al Personaje del Año. Gutiérrez se ha caracterizado por su gestión legislativa en defensa de los derechos de los inmigrantes.

Para sellar con broche de oro la ceremonia de premiación se llamó al estrado principal al director de Radio América, Alejandro Carrasco, para que entregara el Premio Tú Haces la Diferencia al doctor Elmer Huerta, quien no sólo se ha convertido en una verdadera institución en el tema de la salud pública, sino recientemente también se ha convertido en motivo de orgullo al ser elegido como presidente de la Asociación Americana contra el Cáncer.

La fiesta navideña de Washington Hispanic, bajo el patrocinio de la compañía de seguros All State, se realizó el martes 12 de diciembre en el elegante Top of The Town, localizado en Arlington.
Durante la ceremonia, Peter Alcívar de All State reconoció la labor educativa que realiza Washington Hispanic y destacó a la empresa periodística como un ejemplo del crecimiento de los negocios latinos en Estados Unidos.

La reunión contó con un colorido espectáculo de samba brasileña para luego disfrutar de la buena música de la Orquesta Internacional “Zeniza all Star”.

De esta manera, el equipo de Washington Hispanic reitera su compromiso con la comunidad para el año 2007 e invita a todos sus lectores y amigos a formar parte de esta gran familia periodística.

Back to top arrowBack to top

 

Con una visión multicultural

Héroe hispano salva a niña de la muerte



Jaimen Ortíz recibe el certificado de
reconocimiento que le otorgó el condado de Arlington de manos del miembro de la Junta de Arlington, Chris Zimmerman. Detrás mira con orgullo el jefe de la
policía de Arlington, M. Douglas Scott.

e llama Jaimen Ortiz y lo conocimos en el salón de sesiones del Concejo del Condado de Arlington, en Virginia. Rodeado de policías, periodistas y funcionarios, esperaba sentado en un banco el inicio de la ceremonia. Sonrió tímido al asedio de las cámaras y poco podía revelar, si no fuera con sus propias palabras, del acto casi sobrehumano en el que salvó la vida de una niña que caía de una ventana desde un segundo piso, impidiendo con sus oportunos brazos que llegara al piso y, por consecuencia, a una muerte segura.

Jaimen Ortiz recibió un certificado de apreciación por su acción heroica del Concejo del Condado de Arlington y por la misma había recibido ya una carta de reconocimiento del jefe de policía de Arlington, M. Douglas Scott, quien oportunamente declaró: “Bien a menudo el público ve solamente historias negativas en las noticias. Es importante notificar a las personas sobre incidentes como éste, cuando un miembro de nuestra comunidad toma una acción heroica”.

Ortiz, oriundo de Jutliapa, Guatemala, lleva apenas dos años en los Estados Unidos. Dejó en su tierra natal a su familia: padres, esposa y un hijo, Kenneth Lorenzo, de cinco años. El pasado 13 de octubre, tras terminar su jornada laboral, Jaimen rompió su rutina de caminar hasta su domicilio a lo largo de la calle siete sur, en Arlington y decidió, “sin saber por qué”, -nos dijo el propio Ortiz-, tomar la calle ocho. Observó entonces a dos niñas asomadas a una ventana de un apartamento en el segundo piso de un edificio. Cuando el joven inmigrante vio que una de las niñas se había salido de la ventana y casi colgaba peligrosamente de una cornisa, él saltó una cerca y corrió con todas sus fuerzas a pararse justo debajo de la línea de caída de la pequeña de sólo dos años, impidiendo con sus brazos que llegara al suelo.

Ni siquiera este hombre menudo y tímido se refiere a su acción como heroica. “Reaccioné por instinto, y porque tengo un hijo pequeño, como esas niñas, y pensé que eso podía pasarle a mi hijo”. Contó con parcas palabras su historia ante el conmovido Concejo de Arlington y bajo la mirada del sonriente jefe de policía, y cuando lo entrevistamos afuera del salón, no había cambiado su timidez, aunque sostenía su certificado de reconocimiento como una parte indispensable de su vida.

Nos dijo que cuando la policía llegó al sitio del rescate, encontró que ambas niñas, hermanas de origen hispano, habían sido dejadas por su padre solas en el apartamento. Ahora, el progenitor, cuya identidad no se ha revelado, enfrenta cargos por su conducta irresponsable. También me dijo Ortiz, que después que él había rescatado a una de las niñas de la caída, comenzó a preocuparse por el revuelo que causaría el asunto, y en efecto, la policía indagó por su situación migratoria, aunque el oficial no cuestionó su permanencia en este país ante el evento en el que Ortiz había sido un heroico actor.

En la ceremonia, que tuvo lugar el pasado once de diciembre, el ejecutivo del Concejo de Arlington, Christopher Zimmerman, entregó a Jaimen Ortiz el certificado de reconocimiento que acredita su acción. Fue un evento sencillo, en el curso de una sesión ordinaria, en un salón sin público y con la sola asistencia del concejo, miembros de la policía local y periodistas de diversos medios. Todos estrechamos la mano del joven latino con una especial sensación de estar tocando a un héroe que supera todas expectativas: una pequeña vida continúa y ya se hizo parte de la suya al caer oportunamente en sus brazos.

Jaimen Ortiz tenía un pequeño restaurante familiar en su natal Jutliapa y aquí se desempeña como pintor, para sostener a su familia en Guatemala. “Vine para acá, por la situación económica tan mala y la inseguridad que se vive en mi tierra”, dijo mientras los relámpagos de las fotos iluminaban sus ojos serenos. Cuando le preguntamos si ha reflexionado en lo que pasó aquel día que salvó a la niña de la caída, y quizás también a su hermanita, el misterio asoma en sus palabras: “No lo sé, no sé por qué tuve que cambiar de calle para llegar a mi casa, quizás tenía que pasar por ahí, en ese momento, tenía que saltar esa cerca y salvar a esa niña que caía. Sólo Dios sabe”. eggett.

Back to top arrowBack to top

 

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 12/15
PDF

carta