| En
el Teatro Alden |
| Villancicos
que alegrarán la navidad en McLean |
Mitzi Macias
Washington Hispanic
Elizabeth Von Trapp, nieta de los legendarios
Maria y Baron Von Trapp, ofrecerá un espectáculo
en el que interpretará tradicionales villancicos
navideños para alegrar y calentar el ambiente
festivo en el mes de diciembre.
 |
Elizabeth Von Trapp ha heredado un talento
que proviene de una familia de reconocida
trayectoria musical.
Foto: cortesía Teatro Alden |
El espectáculo titulado “Una divertida
celebración por fiestas” incluye
villancicos típicos en ritmo de baladas
de origen austriaco, inglés y francés,
además de otros temas tradicionales y
festivos por navidad. El acompañamiento musical estará a
cargo de la propia Elizabeth Von Trapp, quien
interpretará los temas al compás
de su guitarra y piano. Se unirán a ella
dos talentosos músicos de reconocimiento
mundial en el violonchelo, con una interpretación
coral. Este será un recital para todas
las edades y así continuar con la tradición
de la familia Von Trapp.
La protagonista del espectáculo proviene
de una familia con tradición musical.
Elizabeth Von Trapp lleva la talentosa herencia
de sus antepasados cantores, quienes inspiraron
la película “El sonido de la música” en
1965.
Como única combinación entre
lo etéreo y lo terrestre, su voz ha sido
influenciada por el folk tradicional, música
clásica y pop. Elizabeth Von Trapp empezó a
cantar profesionalmente a muy temprana edad y
ha ofrecido recitales alrededor de Estados Unidos,
Canadá, Austria y Rusia. “Su encantadora
voz y su tendencia lírica y romántica
es cautivadora”, cita el New York Times.
“
Una divertida celebración por fiestas” se
realizará el miércoles 21 de diciembre
en el teatro Alden, localizado en el 1234 Ingleside
Ave., McLean, Virginia. Entrada general 22 dólares,
residentes de McLean y estudiantes tienen descuento.
Se pueden comprar los boletos por ticketmaster
en el (703) 573-SEAT. Para más información
llamar al (703) 790-9223.
 Back
to top
| Publican
libro sobre los secretos del triunfo |
| Cómo “Organizarse
para alcanzar el éxito” |
Mitzi
Macías
Washington Hispanic
Ediciones Urano presenta la versión en
español del libro “Organized for
success” ( “Organizarse para alcanzar
el éxito”) de la escritora Stephanie
Winston.
En “Organizarse para alcanzar el éxito” la
escritora revela y explica una serie de técnicas
y secretos empleados por los altos directivos
que triunfan en sus corporaciones.
Winston siempre quiso saber cómo los altos
ejecutivos y funcionarios tenían el tiempo
suficiente para cumplir con todas sus obligaciones
laborales. La respuesta fue única: una
administración del tiempo que les permite
desarrollar eficazmente su trabajo. La traducción
al español estuvo a cargo de María
Isabel Merino y ha sabido respetar el sentido
original de esta publicación.
Stephanie Winston ha estudiado intensamente su
método y sus hábitos: ¿Cómo
evitan ser arrollados por las interrupciones?, ¿Por qué tienen
sus mesas y carpetas de correos electrónicos casi vacías?, ¿Cómo
encuentran lo que necesitan y cuando lo necesitan?, ¿Por qué consiguen
más en menos tiempo?, entre otros secretos.
“
Organizarse para alcanzar el éxito” descubre las seis estrategias
ganadoras que utilizan los directivos para conseguir un rendimiento óptimo
y triunfar sin renunciar a su vida privada. Aprovechar creativamente las interrupciones,
enfocar la atención en una sola tarea cada vez, una inteligente política
de delegación, el uso correcto de las tecnologías, son sólo
algunas de las claves que nos propone este libro conciso, práctico e inspirador.
En él encontraremos además muchos trucos útiles para lidiar
de forma muy efectiva con casi todos los aspectos que llenan nuestro tiempo laboral,
entre ellos: las llamadas móvil, el papeleo, las avalanchas de correos
electrónicos, las reuniones, las listas de cosas por hacer, entre otras.
Esta publicación ayuda a directivos y empleados de cualquier nivel a implementar
las técnicas y estrategias que han servido a otros para llegar a la cima.
Una fórmula de organización y concentración que es garantía
de una mejoría en la vida profesional.
Back
to top
| 
