Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Tras vencer 3-1 al Cienciano
Alianza Lima, campeón del fútbol peruano
Los amantes del deporte rey, el fútbol, guardarán en su retina dos imágenes del Mundial de Alemania, la victoria de Italia, y el cabezazo de Zinedine Zidane a Marco Materazzi. También recordarán las históricas victorias del Inter de Porto Alegre, campeón de América y del Mundo, y del Pachuca, que supo conquistar la Sudamérica. Asimismo, el Alianza Lima se coronó campeón esta semana en Perú. Por su parte, los amantes del deporte blanco recordarán que esta temporada el suizo Roger Federer sencillamente fue imbatible.

FAlianza Lima venció 3-1 al Cienciano esta semana en el partido de vuelta de la final y se coronó campeón del fútbol peruano del 2006, en un encuentro jugado en el estadio Alejandro Villanueva, en Lima, ante unos 35.000 espectadores.

Los goles de Alianza Lima fueron de Ernesto Arakaki a los 22 minutos, autogol de Carlos Lugo a los 36 y Flavio Maestri a los 51. Juan Carlos Mariño a los 49 minutos descontó para Cienciano, que había ganado en la ida, en Cusco, por 1-0.

Los blanquiazules vencieron a los rojos del Cusco en un partido difícil, en el que debían remontar la desventaja de la ida.

Alianza, fundado en 1901, consiguió con este campeonato el decimonoveno título en su historia.

De la mano del DT uruguayo Gerardo Pelusso logró primero el Torneo Apertura, terminó cuarto en el Clausura, cuando tres fechas atrás era el puntero, pero la noche del miércoles 27 los blanquiazules dejaron la apatía en el vestuario y le dieron una alegría a sus hinchas.

Esta vez los jugadores aliancistas se pusieron el overol y trabajaron como peones en todo el campo, apretando al rival, soltándose de las marcas, atacando y defendiendo con uñas y dientes cuando el Cienciano, como una fiera herida, se le lanzó encima.

Ambos equipos saltaron al gramado con la misma estrategia, con un solo delantero, tres volantes ofensivos y dos de contención, con una línea de cuatro en la defensa.

El local debía arriesgar, tenía la necesidad de ganar por dos goles de diferencia y se lanzó en forma ordenada al ataque, sin descuidar la defensa ya que Cienciano contaba con Mostto, el goleador del torneo.

Los primeros 15 minutos los aliancistas buscaron la valla rival, luego los rojos del Cusco -con la garra que los ha caracterizado en todo el torneo- equilibraron el partido. Sin embargo, a los 22 minutos, un centro con veneno por derecha fue aprovechado por el defensa Arakaki, que doblegó al guardameta Ibáñez y abrió el camino hacia el título.

A los 36 minutos un nuevo centro a ras del gramado por derecha fue mal rechazado por Carlos Lugo que venció su propia arco, ante el silencio de los 500 hinchas cusqueños que con sus banderolas intentaban levantar la moral del equipo.

En la segunda etapa, el DT del Cienciano, Julio Uribe, mandó a sus dirigidos a jugarse la vida en busca de remontar la final. A los 49 minutos Cienciano descontó, con un gol del volante Mariño, pero dos minutos después Flavio Maestri les devolvió el alma al cuerpo a los aliancistas con el tercer gol y el definitivo.

El resto del partido, Alianza manejó mejor el trámite con los cambios.

Lo más destacado de Estados Unidos
Los doce hechos que trascendieron en el panorama deportivo de 2006

El tenista suizo, Roger Federer, quien se encuentra visitando la India como embajador de la UNICEF, supo brillar en el US-Open de Nueva York de este año, donde se volvió a coronar campeón.

En el 2006 varios acontecimientos impactaron el mundo del deporte en Estados Unidos. Estos son los 12 hechos deportivos más importantes del año:

1 - Los Cardenales
Dos años después de haber sido barridos por los Medias Blancas de Chicago en la Serie Mundial del 2004, Tony La Russa y los Cardenales se reivindicaron al ganar 4-1 el Clásico de Octubre del 2006 frente a Tigres de Detroit.

2 - El retiro de Agassi
Tras una carrera de dos décadas, en la que ganó poco más de 32 millones de dólares, 60 títulos, ocho de ellos de Grand Slam, el legendario Andre Agassi se despidió de las pistas el 3 de setiembre, luego de perder en tercera ronda del Abierto de Estados Unidos contra el alemán Benjamín Becker.

3 - Japón se consagra
Japón debió esperar casi una década para ganar su primer gran título mundial y tomar desquite ante Cuba, pero gracias a la magia del lanzador Daisuke Matsukaza derrotó a los caribeños 10x6 y conquistó el primer Clásico Mundial de béisbol. El derecho japonés fue nombrado el Jugador Más Valioso del torneo. La decepción corrió a cargo de las millonarias estrellas de Estados Unidos, eliminadas en cuartos de final al perder ante Corea del Sur y México.

4 - Dopaje
Béisbol, atletismo y ciclismo estuvieron en el ojo de la tormenta por los escándalos de dopaje. Los tramposos atrapados este año fueron el cubano Rafael Palmeiro, Jason Grisley y el dominicano Guillermo Mota, todos de béisbol, y los velocistas Justin Gatlin, LaTasha Jenkins y John Capel. En la picota pública estuvieron bajo sospechas el toletero Barry Bonds y la gacela Marion Jones, esta última reivindicada al dar negativo en una segunda prueba de dopaje. En capilla ardiente está el ciclista Floyd Landis, campeón del Tour de Francia, acusado de doparse en 'giro' francés.

5 - Miami en la gloria
De la mano de su astro Dwayne Wade, el gigante Shaquille O'Neal y el técnico Pat Riley, Miami Heat conquistó su primer título de la NBA en 18 años, tras vencer a Dallas Mavericks 4-2 en la serie final. Wade, de 24 años, fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la final.

6 - La decepción alemana
Estados Unidos volvió a tener otra floja actuación en un Mundial disputado en Europa y se fue eliminado en la primera fase de la cita ecúmenica realizada en Alemania, donde no conoció el sabor del triunfo. Cuatro años antes la selección norteña había llegado cuartos de final en la cita de Corea del Sur y Japón. El resultado le costó el puesto al técnico Bruce Arena.

7 -Steelers ganan Superbowl
Los Pittsburgh Steelers derrotaron 21-10 a Seattle Seahwaks para ganar el Superbowl 40. La final por el campeonato de la Liga Nacional de Football americano (NFL) convocó a 65.000 personas en el estadio de Detroit y a millones de telespectadores en Estados Unidos. El entrenador Bill Cowher consiguió su primer anillo de campeón luego de 14 temporadas entrenando a los Steelers, lo que le convierte en el técnico de más duración en el puesto con un mismo equipo.

8 - Giras de verano
Agosto se vistió de fútbol con la visita de los renombrados equipos españoles FC Barcelona y Real Madrid y el club Chelsea, doble campeón de Inglaterra. El Barça causó sensación y liderado por Ronaldinho cerró su gira con balance de dos victorias y dos empates. El Real Madrid, con David Berckham y Roberto Carlos, cuadró su periplo con un triufo y un empate, y el Chelsea cayó 1-0 con un equipo de Estrellas de la MLS.

9 - La gran humillación
El básquetbol local sufrió dos grandes humillaciones con las derrotas de los Dream Teams masculino y femenino en los Mundiales de sus respectivas categorías. En la cita masculina de Japón los millonarios de la NBA quedaron en el tercer lugar, detrás de España y Grecia. En el Mundial femenino con sede en Sao Paulo (Brasil) la selección femenina, con estrellas de la WNBA, finalizó tercera.

10 - El sueño de Baldomir.
Carlos Baldomir vivió el sueño de todo púgil, cuando del más oscuro anonimato saltó al estrellato gracias a que en un mismo año ganó, defendió y perdió el título mundial welter, todo ello en encordados estadounidenses. Bautizado por la prensa local el 'Cinderella Man' (Hombre Cenicienta), el santafecino sorprendió al ganar la faja derrotando por puntos al favorito norteamericano Zab Judah. Siete meses después la revalidó con nocáut ante canadiense Arturo Gatti, y el 4 de noviembre la resignó ante Floyd Mayweather.

11 - El 'Exterminador'
La era de Bernard Hopkins como púgil profesional cerró un 11 de junio en Atlantic City (Nueva Jersey), cuando se retiró de los encordados tras ganar por decisión unánime a su compatriota Antonio Tarver. Hopkins, de 41 años, reinó 11 años en los pesos medios, faja que defendió 20 veces con éxito.

12 - Federer y Sharapova
Nueva York se rindió a los pies del suizo Roger Federer y la rusa Maria Sharapova tras ganar ambos los títulos masculino y femenino del Abierto de tenis de Estados Unidos. Para Federer esta fue su tercera corona consecutiva en el Abierto, mientras Sharapova se coronó por primera vez.

 

El gran fracaso de la “canarinha”
Alemania-2006: sueño y decepción del Brasil 'galáctico'

Adriano, estrella del poderoso Inter de Milán, fue una de las grandes decepciones de Brasil en Alemania 2006.

El Mundial de Alemania-2006 fue la gran ilusión deportiva del año para 185 millones de brasileños que esperaban ver a uno de los mejores equipos de su historia alzando el ansiado sexto título, pero acabó siendo su peor frustración en años por una más que criticada 'Seleçao'.

Con estrellas de alto calibre en todos los puestos, un inédito y absoluto favoritismo en los pronósticos y resultados previos muy alentadores, Brasil llegó a Alemania con alfombra roja y por un portón dorado, pero acabó huyendo por la puerta trasera.

Brasil exhibió un rendimiento decepcionante en Alemania, donde fue eliminado prematuramente en cuartos de final tras caer 1-0 ante Francia.

Tras culminar primero en las eliminatorias sudamericanas y haber ganado con lujo la Copa de las Confederaciones de Alemania-2005, toda la afición y la mayoría de la prensa esperaba ver a la 'fiera' auriverde acabando con sus 'presas' camino al ansiado 'Hexa'. Pero eso no se dio.

" Faltó química. La selección no tuvo la respuesta esperada", confesó Parreira tras la derrota, para acotar que Brasil fue "sin hambre" al "banquete" de Alemania.
" Nuestro proyecto fracasó, pero no es una tragedia nacional. La única tragedia en el fútbol brasileño es la Copa de 1950 (con derrota 2-1 en la final con Uruguay en el estadio Maracaná). Igual al 50 no hay nada", justificó.

El principal jugador de la historia brasileña, el 'Rey Pelé', sentenció en noviembre pasado que Brasil "no jugó como equipo" y por ello fracasó.

En primera fase Brasil cosechó tres victorias en el Grupo F: ante Croacia (1-0), Australia (2-0) y Japón (4-1), todas sin lucir y con momentos incluso de zozobra. Ya en octavos parecía que iba a despertar cuando eliminó a Ghana (3-0).

Pero la realidad y Francia aplicaron luego una dura cachetada al 'Scratch' de Parreira. Fue víctima de una falsa modestia y exceso de confianza como evidenciaban el ánimo festivo en las prácticas y la actitud displicente hacia la prensa.

Además, Parreira mantuvo y defendió tercamente a jugadores criticados y fuera de su mejor nivel, como el veterano lateral Cafú o particularmente el artillero Ronaldo (Real Madrid), con evidente exceso de peso como acabó reconociendo, pero tardíamente, el médico de la 'Seleçao', José Runco.

También, se sepultaron bajo manto de silencio las salidas nocturnas de estrellas o relativizaron asuntos como la sorpresiva ida en secreto de Ronaldo a un médico local.

Esto ahondó el clima de presión creado previamente, que era mayor incluso para figuras como el astro Ronaldinho Gaúcho, quien llegó en condición de mejor futbolista del mundo y colocado de antemano como figura de la Copa, algo que no ocurrió pues su gestión fue regular e incluso ni marcó.

Contra todos los pronósticos ganaron el Mundial de fútbol
Italia, la gran sorpresa del año

Italia, campeón del Mundo 2006.

Sin lugar a dudas, Italia fue la sopresa de este año al coronarse campeona del Mundial de Alemania 2006 tras igualar 1-1 en el tiempo reglamentario y luego imponerse 5-3 en los lanzamientos de penales a Francia, en el encuentro disputado el domingo 9 de julio en el Olympiastadion de Berlín. Los azzurri suman así el cuarto trofeo de su historia (1934, 1938, 1982 y 2006).

La cuenta la abrió tempranamente Zinedine Zidane (7') para Francia mediante lanzamiento penal. Luego, Marco Materazzi (19') tras córner de Andrea Pirlo, estableció el 1-1 parcial con un certero golpe de cabeza.

En la segunda parte, el encuentro se hizo más intenso. Ambos equipos intentaron superarse pero terminaron igualados y debieron ir al tiempo suplementario. En los 30 minutos de prórroga, Zizou vería la tarjeta roja (110') por una falta sobre Marco Materazzi, la que el juez argentino Horacio Elizondo no dudó en sancionar.

La igualdad se prolongó hasta que los dos equipos llegaron a la definición desde el punto penal. Allí, Italia fue más certera y se impuso por 5-3. Determinante fue el tiro errado por el francés David Trezeguet, que dejó la gloria casi servida para los dirigidos de Marcello Lippi. De ese modo, a Fabio Grosso le bastó con anotar su lanzamiento ante el portero Fabien Barthez para desatar la alegría italiana.

Esta fue la segunda final del torneo que se resuelve mediante lanzamientos penales y que tiene a Italia como actor protagónico, al igual que en Estados Unidos 1994.

El partido:
6’: Después de una tensa y larga interrupción, mientras se esperaba a que el juego se reanudase tras una acción en la que Thierry Henry quedó conmocionado por un golpe en la cabeza, llegó el primer gol. Florent Malouda se introducía como una exhalación en el área y cayó ante la oposición de Marco Materazzi, por lo que el árbitro señaló el punto de castigo. El penal situó frente a frente a dos candidatos al Balón de Oro adidas, y quien se impuso fue Zinédine Zidane, al engañar a Gianluigi Buffon mediante un atrevido tiro bombeado que rebotó en el larguero y aterrizó no más de treinta centímetros dentro de la línea de meta.(0-1)

9’: Materazzi, quizás alterado por su error en el tanto inicial de los franceses, estuvo muy cerca de ampliar la renta de los Bleus y su propia desdicha al desviar un centro de Willy Sagnol contra el lateral de la red mientras Buffon salía desesperadamente de su puerta.

14’: Andrea Pirlo estaba siendo tan peligroso como de costumbre a balón parado, y Lilian Thuram mostró una admirable valentía a la hora de lanzarse para despejar con la cabeza a saque de esquina un golpe franco con efecto exterior del transalpino, en una posición en la que el zaguero del Juventus corría el riesgo de marcar en propia meta.

19’: Italia restableció la igualdad en el casillero gracias a un saque de esquina de Pirlo que remató de forma impecable Materazzi, enmendando su fallo anterior al superar en el salto a la defensa francesa y conectar un impresionante testarazo ante el que nada pudo hacer Fabien Barthez. (1-1)

50’: Henry exhibió un extraordinario equilibrio a la hora de regatear a tres defensas, pero su centro paralelo a la portería no llegó a encontrar a ningún compañero, y Zambrotta conjuró la amenaza.

58’: Con Patrick Vieira, sustituido por Alou Diarra por lo que pareció ser una lesión muscular, los franceses siguieron poniendo contra las cuerdas a los Azzurri. Lippi buscó nuevas vías introduciendo a Daniele De Rossi y a Vincenzo Iaquinta en lugar de Francesco Totti y Simone Perrotta.

72’: Toni se giró en la media luna y obligó a emplearse a Barthez con un tiro raso. De todos modos, el italiano había controlado la pelota con el brazo antes de chutar.

90’: En los instantes finales del tiempo reglamentado, y aun con la entrada de Alessandro Del Piero, la iniciativa era de los franceses, cuyos esfuerzos no bastaron para abrir brecha en la defensa rival.

100’: Ribéry creó y desaprovechó la primera oportunidad de la prórroga. Hizo una pared con Malouda al borde del área italiana y continuó su carrera para disparar al segundo palo, pero el balón se perdió por la línea de fondo.

104’: Francia dominaba, y únicamente una sensacional parada de Buffon impidió que Zidane hiciese su segundo tanto. El número 10 abrió para Willy Sagnol y a continuación conectó un duro testarazo tras centro de éste, pero Buffon despejó por encima del larguero con una mano en una sensacional muestra de reflejos.

111’: La final dio otro giro de repente cuando el árbitro Horacio Elizondo interrumpió el juego y recorrió el césped para, tras consultar con su asistente, expulsar a Zidane por un incidente con Materazzi sin que mediase balón.

Un triste final a la gloriosa carrera del capitán de la selección francesa.

 

Promete que ganará todo con el “Tri”
Hugo se tiene fe

Hugo Sánchez se la jugó desde el vamos, y dijo que con el “Tri” ganará “todos los torneos” en que compita. Tranquilo Hugo, que puedes quedar preso de tus propias palabras.

Parece que los defensas están de moda, primero fue Favio Cannavaro y ahora Oguchi Onyewu, para la prensa especializada el 2006 será recordado como el año de los defensas.

Onyewu, quien participó en el último Mundial de Alemania-2006, fue elegido esta semana Jugador del año por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos.

Onyewu es el primer defensa en recibir ese honor desde que Alexi Lalas lo lograra en 1995, gracias a la votación de periodistas especializados y directivos de la Federación.

" Es un honor ser reconocido como un atleta de élite por el fútbol de Estados Unidos," dijo Onyewu.

" Espero continuar teniendo un impacto positivo en este deporte en los Estados Unidos por algunos años más”, agregó el defensa.

Onyewu, de 24 años y de padres nigerianos, juega en el Standard Lieja de Bélgica.

Por otra parte, Kristine Lilly, de la selección femenina de fútbol de los Estados Unidos, ganó el premio en su categoría por tercera vez.

La calidad de juego de Onyewu hizo que el Real Madrid lo estuviera observando para incorporarlo a su defensa, durante los últimos meses de 2006.

Onyewu está jugando su tercera temporada en el Standard belga, Antes había vestido la camiseta de La Louviere, también en Bélgica, y tuvo un paso fugaz por el Metz francés.

Según la prensa belga, el Madrid habría ofrecido unos siete millones y medio de dólares al Strandard por el fichaje del defensa, pero las negociaciones no llegaron a buen puerto.

 

Premian a otro defensa
Oguchi Onyewu es el Jugador del año en EEUU

Oguchi Onyewu, controla el balón durante el partido que EEUU perdió contra Ghana por 2-1, en el Mundial de Alemania, el 22 de junio.

Parece que los defensas están de moda, primero fue Favio Cannavaro y ahora Oguchi Onyewu, para la prensa especializada el 2006 será recordado como el año de los defensas.

Onyewu, quien participó en el último Mundial de Alemania-2006, fue elegido esta semana Jugador del año por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos.

Onyewu es el primer defensa en recibir ese honor desde que Alexi Lalas lo lograra en 1995, gracias a la votación de periodistas especializados y directivos de la Federación.

" Es un honor ser reconocido como un atleta de élite por el fútbol de Estados Unidos," dijo Onyewu.

" Espero continuar teniendo un impacto positivo en este deporte en los Estados Unidos por algunos años más”, agregó el defensa.
Onyewu, de 24 años y de padres nigerianos, juega en el Standard Lieja de Bélgica.

Por otra parte, Kristine Lilly, de la selección femenina de fútbol de los Estados Unidos, ganó el premio en su categoría por tercera vez.

La calidad de juego de Onyewu hizo que el Real Madrid lo estuviera observando para incorporarlo a su defensa, durante los últimos meses de 2006.

Onyewu está jugando su tercera temporada en el Standard belga, Antes había vestido la camiseta de La Louviere, también en Bélgica, y tuvo un paso fugaz por el Metz francés.

Según la prensa belga, el Madrid habría ofrecido unos siete millones y medio de dólares al Strandard por el fichaje del defensa, pero las negociaciones no llegaron a buen puerto.

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 12/29
PDF download

carta