Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link


Espeluznante crimen estremece Virginia en Navidad

Mata a su madre, a otros tres y luego se suicida


El jefe de la Policía de Fairfax, David Rohrer, da a conocer detalles del cuádruple crimen y suicidio. En el recuadro, la imagen de Nathan Cheatham, el victimario.




La Navidad se tiñó de sangre en el Condado de Fairfax (Virginia), luego de que un hombre, que tenía una historia de desequilibrios mentales, asesinó a balazos a su madre y poco después a otras tres personas antes de matarse descerrajándose un tiro al verse rodeado por la policía.

Todo empezó alrededor de las 9:30 a.m. del domingo 25 de diciembre, hora en que el protagonista de este sangriento caso, Nathan Cheatham, de 27 años, fue visto por una vecina en el interior de una camioneta y junto a su madre, Sheila, de 53 años, quien estaba separada de un ex miembro de elite de la Armada estadounidense.
El vehículo Ford Ranger se encontraba frente a la casa donde ellos vivían, en el 8514 de Lewinsville Road, en el área de McLean. Nadie sabe hasta el momento qué discutieron ambos, pero pocos momentos después se escucharon disparos procedentes del interior y luego un profundo silencio.

Hacia Great Falls
En realidad, Nathan Cheatham no se había quedado en casa. Después de dar muerte de varios balazos a su progenitora se dirigió a otra casa, situada a unas ocho millas de distancia y localizada en el 10720 de Sycamore Springs Lane, en el área de Great Falls.
A las 10:25 a.m, un hombre llamó desesperadamente al teléfono de emergencia de la policía reportando que “alguien” estaba disparando hacia la vivienda, ubicada sobre una colina.
Una patrulla llegó al lugar cuatro minutos después, según relató el Coronel David Rohrer, jefe de la Policía de Fairfax, en conferencia de prensa que ofreció el lunes 26.
Los efectivos policiales descubrieron la camioneta Ford Ranger con el motor encendido pero a nadie en su interior. Por el registro de propiedad supieron dónde vivía Cheatham y entonces otra patrulla se dirigió a la vivienda situada en McLean, donde encontraron el cadáver acribillado de la mamá, de bruces en el camino de entrada al garaje, en la parte posterior del inmueble.

Baño de sangre
Mientras tanto, en la casa ubicada en Great Falls, uno de los residentes –el que llamó a la policía-, salió a la carrera cerca de las 11:30 a.m. Su identidad se mantiene en estricta reserva, pero los investigadores dijeron que él estuvo escondido en el sótano, librándose de una muerte segura.

Más tarde, alrededor de las 2:00 p.m., miembros de la unidad táctica policial ingresaron a la vivienda, donde se encontraron con un verdadero baño de sangre. Los cadáveres de tres residentes del inmueble aparecían con muchas heridas de bala en el pecho y espalda, en sus respectivos dormitorios, donde seguramente se refugiaron luego de escuchar los primeros disparos.
Ellos fueron identificados como Janina Price, de 50 años de edad; su hijo Adam Price, de 19 años, y Christopher James Buro, de 20 años, un amigo de la familia quien vivía desde apenas una semanas atrás en la residencia.

En otra habitación encontraron el cuerpo sin vida de Natham Cheatham, quien prefirió suicidarse antes de caer en manos de la policía.

Todo un misterio

De acuerdo a las pesquisas, este último había llamado por teléfono a uno de los miembros de la familia Price, avisando que quería visitarlos, pero esa persona le dijo que no lo haga.

Sin embargo, el hombre no le hizo caso, llegó hasta la vivienda, donde entró disparando a diestra y siniestra. Expertos en balística indicaron que se registraron más de cincuenta balazos en total. Cheatham apretaba el gatillo como enloquecido, mientras encontraba a las víctimas tras buscarlas de un cuarto a otro, en el primer y segundo pisos, deteniéndose sólo para recargar la cacerina de su arma. Una de las víctimas murió en el interior del closet de su dormitorio, donde se había escondido, pero fue descubierto y acribillado.

De las ráfagas no se libró ni siquiera uno de los dos perros Labrador de la familia, llamado “Max”, el cual fue llevado después con tres heridas de bala a una clínica veterinaria, donde se le sometió a una cirugía. Paradójicamente es el único que logró sobrevivir de todos los que fueron baleados.

En cuanto a los móviles del cuádruple crimen y suicidio, el jefe de la policía reconoció que “quizás nunca se conocerán”. Dirigiéndose a los periodistas manifestó que “posiblemente jamás podremos responder a la pregunta que todos nos hacemos: ¿Por qué lo hizo?”.

Crimen similar en McLean
Fuentes policiales dieron a conocer un caso de homicidio tan espeluznante como el de esta última Navidad, ocurrido también en McLean, una de las zonas más opulentas del Norte de Virginia.
Hace tres décadas, un hombre, de apellido Bishop y al que se identificó como agente de la CIA (Agencia Central de Inteligencia), dio muerte a balazos a su esposa, a su amante e incluso a su perro.
Luego, llevó los cadáveres en su camioneta y supuestamente los enterró en algún lugar de Carolina del Norte.
A pesar de que se montó una enorme cacería del homicida fugitivo, jamás se lo encontró, quizás amparado en sus dotes de supervivencia estimulados durante su paso por la CIA.
Hace una década algunas versiones periodísticas difundieron su captura en México, pero todo resultó falso.
Se especula que Bishop está viviendo en algún lugar del mundo, con un rostro y una identidad cambiadas.

 

 

Lo malo

Indocumentados reciben duros golpes




De principio a fin el año 2005 estuvo marcado por decisiones políticas, que en nombre de la seguridad del país lo que consiguen es hacer cada vez más difícil la permanencia de un inmigrante indocumentado en Estados Unidos. Primero fue la aprobación del “Real ID” por la Cámara de Representantes en el mes de febrero, luego fue ratificada por el presidente George W. Bush en el mes de mayo. Esta ley no sólo acabó con la esperanza de los indocumentados de obtener una licencia de conducir sino que también establece la estandarización del documento a nivel nacional.

Al mismo tiempo la legislación restringe el proceso de asilo, acelera las deportaciones, aumenta la vigilancia aérea y autoriza la construcción de un nuevo muro en la frontera con México.

Paralelamente el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) tomó una serie de medidas para asegurar las fronteras de Estados Unidos. Entre ellas amplió en el mes de enero el programa US VISIT en la frontera.
En marzo el DHS anuncia la compra de nuevos equipos de vigilancia y la contratación de nuevos agentes para la patrulla fronteriza. Para abril el gobierno decide revisar al detalle las solicitudes del Estatus de Protección Temporal (TPS) que ampara a miles de centroamericanos con el propósito de detectar a quienes hayan cometido algún delito para luego deportarlos. En abril aparece el grupo antiinmigrante conocido como Minutemen para vigilar la frontera de Arizona por considerar insuficientes los esfuerzos de las autoridades.

Lamentablemente este proceder se replicó en el área metropolitana, específicamente en el pueblo de Herndon donde los Minutemen iniciaron una campaña en contra de los trabajadores temporales denominados “jornaleros”.
De principio a fin el año 2005 estuvo marcado por decisiones políticas que en nombre de la seguridad del país lo que consiguen es hacer cada vez más difícil la permanencia de un inmigrante indocumentado en Estados Unidos. Primero fue la aprobación del “Real ID” por la Cámara de Representantes en el mes de febrero la que luego fue ratificada por el presidente George W. Bush en el mes de mayo. Esta ley no sólo acabó con la esperanza de los indocumentados de obtener una licencia de conducir sino que también establece la estandarización del documento a nivel nacional.

Al mismo tiempo la legislación restringe el proceso de asilo, acelera las deportaciones, aumenta la vigilancia aérea y autoriza la construcción de un nuevo muro en la frontera con México.

Paralelamente el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) tomó una serie de medidas para asegurar las fronteras de Estados Unidos. Entre ellas amplió en el mes de enero el programa US VISIT en la frontera, que consiste en tomar foto y huella digital a todo extranjero que entre a territorio estadounidense.

En el mes de marzo el DHS anuncia la compra de nuevos equipos de vigilancia y contratación de nuevos agentes para la patrulla fronteriza. Para abril el gobierno decide revisar al detalle las solicitudes del Estatus de Protección Temporal (TPS) que ampara a miles de centroamericanos con el propósito de detectar a quienes hayan cometido algún delito para luego deportarlos. En abril aparece el grupo antiinmigrante conocido como Minutemen para vigilar la frontera de Arizona por considerar insuficientes los esfuerzos de las autoridades.

Lamentablemente este proceder se replicó en el área metropolitana, específicamente en el pueblo de Herndon donde los Minutemen iniciaron una campaña en contra de los trabajadores temporales denominados “jornaleros”.
Este año también se caracterizó por la presentación de propuestas de ley para reformar el sistema de inmigración, unas más inclusivas que otras, pero ninguna fue discutida y quedaron congeladas para el próximo año cuando sí entren a formar parte de la lista de prioridades para debatir en el Congreso.

La propuesta que más beneficiará a los más de 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos es la presentada en el mes de mayo por los senadores John McCain (R-Arizona) y Edward Kennedy (D- Massachussets). Este proyecto ofrece la residencia permanente a todo indocumentado que pueda demostrar por lo menos cinco años de estar en el país, que trabajan, paguan impuestos y no tienen problemas con la justicia.
En el mes de noviembre, el presidente George W. Bush relanza en Houston, Texas, su programa de visas temporales de trabajo anunciada por primera vez en enero de 2004, pero hasta la fecha el Congreso no ha recibido una propuesta formal y por escrito.

Pero, el movimiento del tablero político que sacudió a los inmigrantes indocumentados fue la aprobación del proyecto de ley H.R. 4437 en la Cámara de Representantes por amplia mayoría. La propuesta que tendrá que ser debatida en el Senado cuando se reinicien las actividades en el Congreso no sólo dispone más recursos para proteger las fronteras del paso de indocumentados sino que criminaliza el hecho de no tener presencia legal en Estados Unidos. Si antes era un delito civil, de reafirmarse esta ley en el Senado los indocumentados podrían ser detenidos e ir a la cárcel sin derecho a fianza. La propuesta H.R. 4437 también establece la construcción de un muro en la frontera con México, el presidente mexicano Vicente Fox la consideró una verdadera “vergüenza”.

El proyecto conocido como proyecto Sensenbrenner, por su patrocinador, quien también apoyó el “Real ID” fue el regalo de fin de año que ha alarmado a las organizaciones proinmigrantes que de inmediato se pronunciaron en contra y expresaron que iniciarán una lucha para evitar que la propuesta sea aprobada por el Senado tal como está. En lugar de la nociva propuesta, los legisladores que defienden los derechos de los trabajadores indocumentados deberán enfocarse en la aprobación de una reforma del sistema migratorio, que ofrezca puentes hacia la residencia permanente.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

Por indulto a condenado a muerte

Warner el hombre del año

Mark R. Warner, Gobernador de Virginia, elegido “El Personaje del Año 2005” por el Comité Editorial de Washington Hispanic.




Ya pasaban las 2:00 de la tarde el 29 de noviembre pasado cuando el gobernador de Virginia, Mark R. Warner, anunció una decisión que era esperada por la prensa mundial. ¿Perdonaría o no la vida de Robin Lovitt?, era el gran interrogante. Dicho reo esperaba en la cámara de la muerte en Richmond, la capital del Estado y al día siguiente debería convertirse en el ejecutado número 1.000 en Estados Unidos desde que se restauró la pena capital en 1976.

Warner dio a conocer esa tarde, en rueda de prensa, que había decidido indultar a Lovitt, al considerar que algunas evidencias del caso habían sido destruidas negligentemente antes de que el proceso hubiera concluido.
“ El Estado de Virginia está legalmente obligado a mantener evidencia física hasta que un acusado haya agotado todo recurso legal posterior al juicio”, afirmó.

Sus palabras en defensa de la vida y la decisión de conmutar la sentencia de Lovitt por la de prisión perpetua, sin ser elegible para la libertad condicional no sólo salvaron al mencionado reo, sino que libraron a Virginia del baldón de protagonizar la ejecución número 1000.

Por esa feliz circunstancia, unida a una gestión como gobernador calificada de brillante por los analistas políticos, Washington Hispanic lo designó “El Personaje del Año 2005”.

Con los hispanos
Warner, a quien se le considera junto con Hillary Clinton uno de los potenciales candidatos a la presidencia de Estados Unidos en 2008, es además un reconocido amigo de los hispanos.

“ Como Gobernador de Virginia –dijo a Washington Hispanic-, he visto el crecimiento de la comunidad hispana en los pasados 4 años y me siento orgulloso de formar parte de la administración más diversa en la historia del Estado”.
En ese sentido, reveló que al iniciar su gestión “vi la necesidad de designar a un Enlace Latino, para orientar a los ciudadanos en el acceso a los servicios del Estado, tanto en inglés como en español”.

Añadió que también se creó una red en Internet, la que fue puesta a disposición de la comunidad hispana.
Warner dijo sentirse orgulloso de haber proclamado por primera vez en la historia de Virginia el Mes de la Herencia Hispano-Latina, “la cual reconoce a esta comunidad por sus grandes contribuciones”.

Señaló que “más latinos han sido llamados para integrar los comités y comisiones que en pasadas administraciones”.
También se refirió a la creación de la Comisión Consultiva Latina de Virginia, que se convirtió en Junta permanente gracias a la ley 2420 enviada por la Casa de Representantes, que él refrendó.

“ Esta Comisión cuenta actualmente con 17 miembros y otros 6 miembros ‘ex oficio’, y es responsable de asesorar a mi gobierno acerca de las crecientes necesidades de la comunidad hispana”, explicó.

Al respecto, dijo que dicha Comisión le somete sus reportes, “y destaca temas muy importantes, enfocándose en recomendaciones que incluyen negocios, educación, salud, identificación, acceso al lenguaje y aplicación de la ley”.
“ Hemos trabajado juntos en varios de esos temas que impactan a los hispanos y estoy feliz de que ellos continuarán haciéndolo después que yo culmine mi labor como gobernador”.

En cuanto a los inmigrantes, Warner indicó que “ellos son los que están construyendo y cambiando el rostro a este país”. Asimismo, consideró que la comunidad latina ha aportado mucho a Virginia, “y ha trabajado con nuestros líderes a través de todo nuestro Commonwealth”.

“ Estoy seguro –dijo finalmente-, que mi trabajo en ese sentido continuará con la siguiente administración del gobernador Tim Kaine”. s.

Back to top arrowBack to top

 

Comité Judicial aprueba por mayoría

Muerte y desolación por huracanes

Después del paso del huracán Katrina, la ciudad de Nueva Orleans quedó sepultada en lodo. Se estima que el número de muertos supera las dos mil personas, pero hasta la fecha no se manejan cifras exactas y la ciudad se encuentra en proceso de reconstrucción.




Superando todo pronóstico la temporada ciclónica que se inició oficialmente el 01 de junio y duró hasta el 30 de noviembre, no sólo batió record por la cantidad de huracanes registrados, sino por la magnitud catastrófica de los daños y pérdidas ocasionadas.

Al iniciarse la temporada se pronóstico que sería activa y los investigadores estimaron 15 tormentas tropicales de las cuales ocho se convertirían en huracanes. Al pasar los meses y realizar el balance el resultado fue 26 tormentas tropicales, de las cuales 13 se convirtieron en huracanes, siendo Katrina el emblema nefasto de la temporada ciclónica de 2005.

La madrugada del 29 de agosto Katrina tocó tierra en Buras, Luisiana, afectando con sus temibles vientos a cientos de miles de personas.

Katrina prácticamente arrasó con Nueva Orleans, una de las ciudades más históricas de Estados Unidos la cual quedó sumergida, mató a más 1.200 personas en la ciudad y en otros estados del Golfo.

El gobierno estadounidense jamás imaginó el grado de destrucción que ocasionaría Katrina, por lo que las respuestas de ayuda se hicieron esperar ocasionando más muertes y desesperación entre la población afectada.

Luego cuando apenas terminaban las operaciones de rescate y drenaje de la ciudad se produjo el huracán Rita provocando nuevos desbordes, más víctimas y damnificados, pero las autoridades estuvieron mejor preparadas y entrenadas para lo peor.
Con el paso de Stan, la intensidad no alcanzó las dimensiones de Katrina en territorio estadounidense. Stan se dejó sentir en Guatemala, donde provocó dos mil muertes, enormes inundaciones y deslizamientos de terreno.

Aunque el huracán Stan se disolvió nada más al tocar tierra en Veracruz, México, desató una serie de lluvias en Guatemala, Honduras, El Salvador y el estado mexicano de Chiapas.

Las inundaciones fueron desastrosas debido a la construcción de viviendas en las orillas de los ríos.
De ahí a mediados de octubre se formó Wilma, el huracán incansable cerca de la isla de Jamaica y en menos de 36 horas pasó de ser una tormenta tropical a un huracán de Categoría 5, con una presión atmosférica de 881 milibares: fue la tormenta atlántica más intensa de la historia meteorológica.

Lenta y metódicamente, Wilma se ensañó dos días en la península de Yucatán, principalmente con los balnearios de Cozumel, Playa del Carmen y Cancún. Posteriormente, sus vientos afectaron a Cuba y al sur de Florida.
Este desglose sólo es un repaso de una temporada histórica jamás vista desde 1851 según los reportes existentes.
“ Igual o peor” será
en 2006

Después de culminar la temporada ciclónica más activa del Atlántico, los expertos advirtieron que el próximo año podría ser “igual o peor”.

El director de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica estadounidense (NOAA), Conrad Lautenbacher expresó en una conferencia de prensa que aunque quisiera no puede garantizar que la próxima temporada 2006 será más tranquila.
" Las tendencias históricas indican que los patrones atmosféricos y las temperaturas de las aguas posiblemente forzarán otra temporada activa sobre nosotros el año próximo y por las próximas dos o tres décadas”, dijo Lautenbacher
.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 12/30
PDF

carta