Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Tres sedán 2008 por el primer lugar en ventas Cadillac se contagia de la fiebre por fabricar automóviles híbridos
Editor al volante Porsche listo para tomar el control de Volkswagen
Qué hacer si Ud. se atrasa en el pago de su automóvil El Fiat Bravo sorprende por su aceleración
Internautas escogen al Chevrolet Beat Llega el MINI que faltaba
Página 1 de 2
Honda Accord frente al Toyota Camry y el Chevrolet Malibu
Tres sedán 2008 por el primer lugar en ventas

El Honda Accord 2008 muestra un nuevo diseño exterior con el que gana en potencia gracias a la elevación de la parte trasera. Sus directos rivales en las ventas serán el nuevo Malibu de Chevrolet y el Camry de Toyota.




El Honda Accord recibió una renovación casi total para su modelo 2008 y en los concesionarios se espera una durísima competencia con dos grandes rivales en el segmento de los sedán medianos, el Toyota Camry, y sobre todo el Chevrolet Malibu, un modelo estadounidense recién lanzado que se apresta a pelear cara a cara con los fabricantes japoneses.

El mes pasado se anunció que el precio básico del Accord LX es de 20.360 dólares equipado con transmisión manual, mientras que el LX-P está disponible a partir de 21.360 dólares. Por su parte, el EX sube hasta 23.060 dólares y el EX-L empieza en 27.260 dólares. En cuanto al Accord EX V-6 está disponible por 25.960 dólares y el EX-L V-6 sube hasta 28.060 dólares.

Por su parte, los Toyota Camry y los Chevy Malibu anuncian precios competitivos con el mismo objetivo: alcanzar el puesto número uno en las ventas en el apetecido mercado automotriz de Estados Unidos, el más grande del mundo.

Con respecto al Accord 2008, su nueva apariencia también se extiende al juego de faros, con un diseño rectangular que añade un aspecto más intrépido, así como a la rejilla del radiador, que hereda de la Honda Ridgeline, uno de los modelos más exitosos del fabricante nipón.

En fin, lo más visible es que el nuevo Accord 2008 ha ganado en potencia gracias a la elevación de la parte trasera. En el interior, mantiene la comodidad y la amplitud del espacio para sus ocupantes.

Lo más interesante es que en las cuatro versiones que ofrece Honda, los consumidores tienen mucho de donde elegir, incluyendo las versiones coupé de todos los modelos.

Este elegante Honda Accord 2008 se desliza por las carreteras con extraordinaria suavidad.

Sus características
La versión más básica es la LX/LX-P, que cuenta con un motor de cuatro cilindros de 2.4 litros y 18 válvulas que proporciona una potencia de 177 caballos de fuerza con transmisión manual que rinde 22 millas por galón en tráfico urbano y 31 en carretera.

El modelo intermedio es el EX/EX-L que cuenta con el mismo motor, transmisión y consumo, pero que extrae 190 caballos de potencia.

Las dos versiones más potentes, EX V-6 y EX-L V-6, están dotadas con un motor V6 de 3.5 litros y 24 válvulas, con transmisión automática de cinco velocidades que genera 268 caballos de potencia. Ambos están equipados con un sistema de gestión variable de cilindros (VCM, por sus siglas en inglés), que permite desactivar cilindros cuando no son necesarios para la conducción; esto significa un significativo ahorro de combustible, muy importante en estos tiempos de encarecimiento constante de la gasolina.

Con dicha tecnología, el rendimiento de los Accord EX V-6 y EX-L V-6 es de 19 millas por galón en ciudad y 29 en carretera. Una de las diferencias entre estos dos modelos es que el EX-L V-6 es el único que tiene como opción una transmisión automática de seis velocidades.

Máxima seguridad
En términos de seguridad, el Accord 2008 incorpora una serie de características que ya se han convertido en casi una obligación en el sector, como el control electrónico de estabilidad –que Honda denomina VSA-, bolsas de aire de cortinilla para las dos filas de asientos, y laterales de doble cámara para las plazas delanteras.

Otros sistemas estándares son los reposa cabezas activos y frenos antibloqueo con distribución electrónica de frenado. A ello se añade una doble barra antiimpacto en puertas delanteras y Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas (TPMS).

Esta serie de mejoras en seguridad para su modelo Accord le garantizó a este modelo un reconocimiento de máxima seguridad por parte del Instituto de Aseguradoras para la Seguridad en Autopistas de Estados Unidos (IIHS por sus siglas en inglés).

En choques
El Accord 2008 incluye por primera vez la Ingeniería de Compatibilidad Avanzada en su estructura, lo que permite que la energía se distribuya de manera uniforme en la carrocería, para hacer el impacto menos agresivo con los pasajeros de la unidad, con otros automóviles y con los peatones.
Posee también, por primera vez, ingeniería de compatibilidad avanzada, que en caso de una colisión.
El flamante modelo fue lanzado oficialmente el 20 de agosto de 2007, y las ventas comenzaron el 12 de septiembre.

Editor al volante

HACE POCOS MESES, varios concesionarios de vehículos localizados en el área metropolitana de Washington, DC, respondieron a una encuesta en la que se les consultaba sobre el tipo de preguntas que ellos reciben más frecuentemente por parte de sus clientes o de miembros de sus respectivas comunidades locales. Al final, el estudio determinó que uno de los principales temas que identificaron es el de la preocupación de los consumidores por lo que pueden hacer cuando se atrasan en el pago de sus automóviles. Precisamente este asunto sirve de base al artículo que desarrolló Eric Hoffman, portavoz de AWARE, un grupo nacional sin fines de lucro, y que presentamos en esta misma página. Allí, el especialista se enfoca en promover una familiarización con el financiamiento y la educación del consumidor sobre el proceso del financiamiento de automóviles.

CREEMOS QUE ESTE tema del financiamiento de automóviles es un tema de gran importancia en la comunidad hispana, y el artículo de Hoffman incluye consejos y sugerencias que pueden ser muy valiosos para nuestros lectores, sobre lo que ellos pueden hacer cuando enfrenten dificultades –como todos las podemos tener en algún momento- y así cumplir con sus obligaciones de repago y al mismo tiempo mantener la propiedad de sus vehículos. El grupo AWARE ofrece materiales gratis de educación, tanto en inglés como en español, en una atmósfera libre de anuncios o de tácticas dirigidas a la generación de ventas. Es una organización que está comprometida en la necesidad de facilitarle toda clase de ayuda a los consumidores para que los mismos puedan tomar las decisiones acertadas a la hora de adquirir un vehículo. Como podrán apreciar en el artículo, es necesario que los consumidores se informen y se eduquen al respecto, a fin de tomar los pasos correctos y asegurarse de que sus compras de vehículos se mantienen asequibles a través de la duración del financiamiento. Y también saber qué se debe hacer en caso de verse confrontados con eventos financieros imprevistos.

EN NUESTRA PORTADA nos adelantamos a lo que seguramente será una tremenda competencia por el primer lugar en las ventas en el segmento de los sedán, el próximo año. Las nuevas ediciones de 2008 del Honda Accord, Chevrolet Malibu y Toyota Camry son los tres formidables protagonistas de esta batalla comercial que será seguido por la industria automotor. Sobre los dos últimos modelos hemos escrito varias notas destacando sus características. Ahora nos corresponde destacar las novedades que trae el Accord, cuyo nombre se deriva del esfuerzo incansable de Honda por conseguir “accord” (acuerdo) entre la gente, la sociedad y el automóvil a través de una tecnología avanzada. No olvidemos que con el Accord, el fabricante Honda redefinió un nuevo tipo de vehículo: práctico, combinando economía y valor con estilo deportivo y espíritu de competidor. Y que se lo define como “el vehículo con mayor número de apariciones entre los diez mejores vehículos del año (21 en total) y con la mayor cantidad de victorias a su vez”. Pero sus dos competidores son de gran trayectoria también. Sin embargo, será el público el que determinará finalmente al vencedor.

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

Sugerencias para tomar acciones de inmediato
Qué hacer si Ud. se atrasa en el pago de su automóvil


La compra de un vehículo automotor es la segunda adquisición más importante de una familia y por eso hay que cuidar el crédito a la hora de pagar.

Mientras que nadie planea el atrasarse en el pago de su automóvil, algunas veces situaciones inesperadas impactan negativamente en su billetera donde más le duele.

Ya sea si usted perdió su empleo o enfrentó una crisis de salud personal o familiar, esos desafíos financieros pueden ser abrumadores y de mucha tensión para cualquier individuo y su familia. Si esto suena como algo parecido a la situación que usted está enfrentando, no está solo; muchas familias dan tropezones en baches financieros en alguna fase de sus vidas.

¿ Pero qué debe hacer usted? ¿Cómo puede evitar el atrasarse en el pago de su automóvil y correr el riesgo de que la posesión de su automóvil o camión sea recuperada por el acreedor?

El primer paso para evitar problemas financieros es reconocer tempranamente los síntomas. Si usted regularmente se atrasa en sus pagos, evita atender las cuentas que debe, o encuentra muy difícil hacer ahorros cada mes, entonces ha llegado el momento de ponerse en contacto con su entidad crediticia, solicitar asesoramiento y reevaluar su presupuesto

Asuma el control
Si usted ya está atrasado en el pago de su automóvil, o sabe que no puede cumplir con su próximo pago, tome acción inmediata y confronte frontalmente sus problemas financieros estableciendo contacto con su compañía de financiamiento. Antes de llamar a su entidad crediticia prepárese para discutir cómo fue que usted se atrasó en los pagos, si esto es un problema de corto o largo plazo, y las opciones para un plan de pagos reintegrables.

Hasta este punto, un objetivo personal de finanzas para usted es minimizar el daño hecho a su historial de crédito, así pues es muy importante llegar a un acuerdo sobre un plan de repago y cumplir con el mismo fielmente. Es muy posible que encuentre que su proveedor de financiamiento está dispuesto a trabajar a fin de que usted pueda cumplir con sus obligaciones financieras y reclamar un firme equilibrio financiero.

Solicite ayuda
Si usted desarrolla un plan de repago, hay agencias sin fines de lucro que facilitan asesoramiento gratis en materias de crédito y que operan en comunidades locales, las que tienen grandes recursos para ayudar a los consumidores.
Estos grupos sin fines de lucro pueden ayudar a los consumidores a navegar el camino para salirse de una mala situación financiera, ofreciendo continuo asesoramiento y educación a través de la vida del financiamiento de su vehículo.

Si usted se ha atrasado en el pago de su automóvil, un asesor o consejero puede ayudarle a que regrese a la normalidad y a que se mantenga en línea sin desvíos. Visite el sitio http://www.nfcc.org/ <http://www.nfcc.org/> para ubicar a un asesor gratis en su área local.

Sea un consumidor educado
Las compañías de financiamiento quieren que los esfuerzos de sus clientes tengan éxito, ya que ejecuciones de hipotecas, bancarrotas y las recuperaciones de propiedad son tan costosas para ellos como para usted también.
Las compañías financieras individuales y la industria en su totalidad hacen grandes inversiones en robustos programas de educación para ayudar a que los consumidores entiendan bien el proceso de financiamiento.

El balance final es que las compañías de financiamiento quieren que sus clientes puedan cumplir con sus obligaciones de financiamiento, que disfruten el uso de sus automóviles y que se conviertan en clientes de repetición de compras.
(*) Portavoz de AWARE, organización nacional sin fines de lucro formada por líderes de la industria del financiamiento de automóviles

Modelo compacto listo para entrar en producción
Internautas escogen al Chevrolet Beat


El modelo Chevrolet Beat que se presentó en el reciente Salón de Los Ángeles ofrece un motor de poca cilindrada que brinda un excelente ahorro de combustible.

La marca Chevrolet anunció el comienzo de la producción a nivel mundial de un vehículo basado en el concepto Chevrolet Beat, que tuvo un éxito arrollador en varias exposiciones automovilísticas y en Internet durante este año.
Una encuesta en línea en la que participaron más de 1,8 millones de personas influyó en la decisión tomada para comenzar a fabricar el Chevrolet Beat Concept.

En principio, este automóvil de primera clase y estilo distintivo estará dirigido a mercados fuera de Estados Unidos y Canadá, desde mediados de 2009, se anunció durante el reciente Salón del Automóvil de Los Ángeles.

Allí, el legendario vicepresidente de GM, Bob Lutz, anunció que el Chevrolet Beat será producido a mediados de 2009 en Corea del Sur, donde fue diseñado por el estudio que la compañía tiene en Bupyeong.

“ La gente ha opinado. El recuento de votos triplicó el número de participantes de todas las encuestas en línea a los consumidores que General Motors (GM) realizó anteriormente y nos demostró que el Beat Concept tuvo gran repercusión en todo el mundo”, expresó por su parte Ed Peper, gerente general de Chevrolet.

“ Para Chevrolet, la reacción positiva a cada uno de los ‘trillizos’ (los tres coches concepto, Beat, Groove y Trax, exhibidos conjuntamente en varios auto shows) fue fascinante, pero el Beat fue el ganador indiscutido”, añadió.

El modelo de producción mantendrá el espíritu del expresivo vehículo Beat Concept y ofrecerá dimensiones compactas ideales para la ciudad y un motor de poca cilindrada que brinda un excelente ahorro de combustible, dijo Peper.

Indicó que el nuevo modelo de producción otorga mayor profundidad y amplitud a la línea mundial de Chevrolet, comercializada en más de 90 países y proporciona a la marca una posición de liderazgo en el segmento automotor de más rápido crecimiento en muchas regiones del mundo.

“ Los valores fundamentales de Chevrolet son las soluciones de combustible y los automóviles de excelente apariencia y este nuevo modelo de producción se ajusta perfectamente a esos preceptos”, señaló Peper.

“ La fabricación será verdaderamente global, se realizará en todo el mundo para distintos mercados”, concluyó el gerente general de Chevrolet.

 

 

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 12/07
PDF

carta