Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Editorial Echando Raíces
Actualidad Jardinería
Preguntele al Experto Inmobiliaria
Consejos Útiles 1 Consejos Útiles 2
Página 1 de 3

 

Compre y ahorre en una propiedad



Estamos a unas semanas para que finalice el año y, seguramente, muchas de las metas que se trazó para este año se realizaron, pero tal vez otras quedaron a un lado por varios motivos. Si usted fue un comprador y le sacó provecho de las condiciones del mercado inmobiliario, lo felicito, porque logró comprar su propiedad en el momento que existe una cantidad de casas y ha logrado escoger entre la más adecuada para usted y su familia. Pero, si todavía lo tiene en mente, no pierda tiempo, ¿por qué seguir rentando cuando puede comprar una propiedad y ahorrar para el futuro?

Y si ya está decidido a comprar su primera casa con el soporte de un préstamo hipotecario, debe estar preparado no sólo económicamente para afrontar su nueva responsabilidad, sino también para presentar una serie de documentos y papeles. Entérese en la sección de Inmobiliaria que documentos son necesarios para solicitarlo.

En la sección de Actualidad lea la iniciativa que tiene el Secretario del Tesoro de Estados Unidos para congelar de forma temporal los tipos de interés de ciertas hipotecas y evitar así más moratorias.

A la vez, debido a los cambios que el mercado inmobiliario ha presentado en los últimos meses, Casa Guía responde a ciertas interrogantes de nuestros lectores. Lealas en la sección de Pregunta al Experto.

Y la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo ofrece una serie de sugerencias para evitar peligros con las decoraciones de la temporada para que el ánimo festivo no se apague con una tragedia. Lea las recomendaciones sobre el tema en la sección de Consejos Útiles.

En la sección de Jardinería encontrará una serie de consejos para conservar la fortaleza de su césped en los meses más fríos.

Y en la sección de Comunidad ubique los eventos de vivienda que se imparten en el área metropolitana y la terminología inmobiliaria en el Glosario.

Los dejo con buena lectura, hasta la próxima semana.

casaguia@washingtonhispanic.com


Buscan congelar temporalmente interés de ciertas hipotecas
Secretario del Tesoro prevé acuerdo
para ayudar a sector hipotecario

El gobierno federal espera un pronto acuerdo con la industria hipotecaria para congelar temporalmente cierto tipo de intereses para evitar moratorias.



El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Henry Paulson, dijo recientemente que espera un acuerdo en breve con la industria hipotecaria para congelar de forma temporal los tipos de interés de ciertas hipotecas y evitar así más moratorias.

La medida supondría el plan más enérgico hasta la fecha del gobierno estadounidense para combatir la ejecución masiva de hipotecas de alto riesgo, que se concedieron en los últimos años a personas con mal historial de crédito.

Esas hipotecas se ofrecieron a tipos bajos de interés durante la fase inicial, pero las tasas se están ajustando al alza y muchos propietarios son incapaces de hacer frente al aumento.
La idea de Paulson es congelar durante algún tiempo las bajas tasas introductorias.

El secretario del Tesoro aseguró en una conferencia del sector hipotecario en Washington que el esfuerzo representa una "respuesta pragmática" a la peor crisis hipotecaria en más de dos décadas.

" Estamos trabajando de forma agresiva y rápida, utilizando todas las herramientas a nuestro alcance y creando otras nuevas, para ayudar a propietarios responsables pero en aprietos", señaló.

Se desconoce, por el momento, durante cuantos años se congelarían los tipos de interés.

Está previsto que unos dos millones de hipotecas de alto riesgo se ajusten a finales del 2008, lo que incrementará el pago típico en 350 dólares, desde los 1.200 dólares de media a los 1.550.

Paulson no reveló cuando se anunciará el acuerdo, aunque sí dijo estar "convencido" en que los negociadores establecerán los nuevos estándares a seguir "pronto".

Además del secretario del Tesoro también participan en las negociaciones los principales reguladores del sector bancario y las empresas más importantes del sector hipotecario como Citigroup, Well Fargo y Countrywide Financial.


Analizan movimiento del mercado de bienes raíces
Muchas personas hablan de Short Sale,
pero ¿qué significa esto?

Short Sale es el medio por el cual, el banco que tiene el préstamo hipotecario, permite que el propietario venda la casa por menos de lo que le debe.




Debido a los cambios que el mercado inmobiliario ha presentado en los últimos meses, hemos recibido preguntas de nuestros lectores y en esta edición Casa Guía quiere responderlas a través de la experta Fanny M. Bonilla, Broker de Bonilla & Associates.

¿ Cómo se puede explicar lo que está sucediendo con el mercado de las casas con respecto a la disminución de precios?

Bueno, todo es “oferta y demanda”, la ley universal de la economía. La demanda de casas ha disminuido, pues los precios llegaron a su punto máximo en donde los consumidores (compradores) ya no están dispuestos a pagar más dinero por dicho producto. Al disminuir la demanda, y al mantenerse la oferta, incrementándose cada vez más con casas en el mercado (vendedores), ha hecho que los precios disminuyan. Esto también se agudiza más porque los prestamistas y bancos están más exigentes con sus requisitos para los préstamos hipotecarios, tales como: mayor puntaje de crédito, reservas de dinero, antigüedad en líneas de crédito, verificación de ingresos, cuota inicial, etc. para primeros compradores y para refinanciar las propiedades. La respuesta es simple, los bancos están asustados y se están protegiendo, disminuyendo sus riesgos para no caer víctimas de un foreclosure. Muchos prestamistas han cerrado sus operaciones por tener demasiados foreclosures. Esto hace que se agudice más la posibilidad de que alguien pueda calificar para la compra de una vivienda.

¿ Por qué los dueños de casas ya no pueden continuar con los pagos de sus préstamos hipotecarios y están perdiendo sus casas?

Durante la mejor época del mercado de las casas, muchas compañías de mortgages, estuvieron dando préstamos hipotecarios fijos que luego se convertirían en ajustables después de dos o tres años, con la esperanza de que las casas subieran de precio en ese lapso de tiempo, como vino sucediendo en los años anteriores. También se daban préstamos sin historial de crédito tradicional, sin verificación de ingresos y con bajo puntaje de crédito. Todo era maravilloso y los bancos deseaban realizar más y más operaciones. Ahora se está sintiendo las consecuencias de esas políticas hipotecarias tan flexibles. La realidad es que las casas han bajado de precio durante los últimos 18 meses, en unas áreas más que otras, por lo que los dueños de casa, no están en las condiciones de refinanciar su préstamo hipotecario, y ahora tiene que sufrir con las nuevas tasas de interés de acuerdo al mercado actual.

¿ Qué es lo mejor que un propietario puede hacer cuando ya no pueda continuar con los pagos de su préstamo hipotecario?

Bueno, hay algunas opciones que pueden seguir:
• Comunicarse con el banco que actualmente tiene su préstamo hipotecario y negociar para que modifiquen los términos del préstamo, es decir, refinanciar con su propio banco.

• Vender la casa, y en caso que vaya a haber pérdidas encaminarlo a través de un short sale.
• Aplicar para una bancarrota para protegerse.


Cabe resaltar, que si ya se está atrasando en el pago del préstamo hipotecario, no ignore a su prestamista (lender). Lea y conteste las cartas que ellos le envían. Los bancos no quieren estar en el negocio de ser dueños de casas. Ellos actualmente están más flexibles que antes a llegar a un acuerdo. ¡Nadie se beneficia con un foreclosure!.
Muchas personas hablan de Short Sale, ¿qué significa esto?

Es el medio por el cual, el banco que tiene el préstamo hipotecario, permite que el propietario venda la casa por menos de lo que le debe. En este caso, el proceso de venta será supervisado y aprobado por el banco. Obviamente, el banco querrá tener la seguridad que el propietario realmente no está en condiciones de pagar el préstamo, por lo que solicitará documentos como: últimas colillas de pago, impuestos de los dos últimos años, estados de cuenta bancarios, etc. Con respecto a la pérdida producto de la venta, el banco tratará de cobrarse de otros bienes que tenga el propietario, tales como: autos, cuentas bancarias, otras propiedades, etc. El banco tendrá el derecho de hacerles firmar un compromiso de pago por la pérdida o de perdonárselas, de ser así, dicha deuda será tributable.


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | SaludGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 12/07
PDF

carta