 Página
2 de 3 |
| Que
el ánimo festivo no se vuelva una
tragedia |
Evite
peligros con las decoraciones
de la temporada
festiva |
Arlene
I. Flecha
CPSC
Las decoraciones de la temporada festiva, tales
como velas y árboles de navidad, contribuyen
al ánimo festivo de esta temporada; pero
cuando las decoraciones no son usadas adecuadamente,
pueden causar incendios, lesiones y muerte. La
Comisión para la Seguridad de los Productos
de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus
siglas en inglés) está instando
a las familias a que mantengan la seguridad en
mente cuando estén colocando las luces
decorativas, comprando el árbol de navidad
y encendiendo las velas esta temporada festiva.
La CPSC estima que cada año se registran
más de 14,000 incendios relacionados a
las velas, lo cual resulta en cerca de 170 muertes
y $350 millones en pérdidas de propiedad.
Los árboles de navidad resecos están
involucrados en cerca de 200 incendios anualmente,
lo cual resulta en 10 muertes y en cerca de $10
millones en daños a la propiedad. Durante
los meses de noviembre y diciembre de cada año
cerca de 10,000 personas son atendidas en salas
de emergencia como resultado de caídas,
heridas, descargas eléctricas y quemaduras
relacionadas a las decoraciones festivas.
“
Los consumidores pueden evitar que las tradiciones
por decoraciones festivas se conviertan en tragedias
siguiendo algunos consejos de seguridad sencillos,” dijo
la presidenta interina de la CPSC Nancy Nord. “Mantenga
esta temporada festiva creando un hogar donde
no ocurran incendios”, agrega.
Utilice los siguientes consejos de seguridad
cuando esté decorando este año:
Á
rboles y Decoraciones:
•
Al adquirir un árbol artificial, busque
la etiqueta que diga "Fire Resistant" (resistente
al fuego). Si bien esta etiqueta no significa
que el árbol no se prenderá en
fuego, la misma indica que tiene una mayor resistencia
contra incendios.
•
Cuando compre un árbol natural, verifique
que el mismo sea fresco. Un árbol fresco
es verde y es difícil extraer las agujas
de pino de las ramas, y además no se rompen
cuando las dobla con los dedos. La base del tronco
de un árbol fresco es pegajosa con resina
y cuando se lo golpea contra el piso, no deben
caerse muchas agujas.
•
Al armar el árbol en su casa, colóquelo
alejado de chimeneas y radiadores. Dado que en
las habitaciones con calefacción los árboles
se secan con rapidez, asegúrese de mantener
el plato de la base lleno de agua. Coloque el árbol
fuera del área de tráfico, sin
que bloquee puertas de acceso.
•
Utilice únicamente materiales no combustibles
o resistentes al fuego para adornar un árbol.
Opte por guirnaldas o adornos artificiales de
plástico o de metales sin plomo. Los materiales
con plomo son peligrosos para los niños
si son ingeridos.
•
En hogares con niños pequeños,
ponga especial cuidado en evitar decoraciones
que contengan filos o que puedan romperse, mantenga
los adornos con partes pequeñas removibles
fuera del alcance de los niños, ya que éstos
podrían tragar o aspirar piezas pequeñas,
y evite usar adornos que asemejen golosinas u
otros alimentos, ya que los niños podrían
sentirse tentados a ingerirlos.
•
Para evitar irritación de los ojos y la
piel, use guantes cuando decore con cabello de ángel
hecho de fibra de vidrio.
•
Para evitar irritación de los pulmones,
siga atentamente las indicaciones del envase
al decorar con aerosol de nieve artificial.
Luces:
•
Ya sea al aire libre o dentro de la casa, utilice únicamente
luces que hayan sido puestas a prueba de seguridad
por un laboratorio de pruebas reconocido, como
UL o ETL. Esto indica que cumplen con normas
de seguridad. Utilice únicamente luces
con enchufes que contienen fusibles.
•
Verifique que todo juego de luces, nuevo o usado,
no tenga enchufes rotos o rajados, cables desgastados
o pelados o conexiones sueltas. Descarte todos
los juegos que estén dañados. Siempre
reemplace de inmediato lamparitas quemadas con
lámparas de igual cantidad de vatios.
•
Si utiliza un cable de extensión, asegúrese
que tenga las especificaciones necesarias para
el uso que se le va a dar.
•
Nunca utilice luces eléctricas en un árbol
metálico.
•
Antes de usar luces exteriores, verifique las
etiquetas para asegurarse que estén certificadas
para uso exterior.
Chimeneas:
•
Utilice cautela con las "sales de fuego",
que producen llamas de colores al ser arrojadas
al fuego de leña. Estas sales contienen
metales pesados que si son ingeridos, pueden
causar una intensa irritación gastrointestinal
y vómitos.
•
No queme envolturas en la chimenea. Las envolturas
de papel podrían encenderse rápidamente
y producir un fuego intenso y repentino. Para
notificar sobre un producto peligroso o una lesión
relacionada con un producto de consumo, visite
el sitio Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html.
| Winifred
Colón |
Gracias
a Dios y a todo mi esfuerzo
¡Ya tengo
mi propio hogar! |
 |
| El área
del den Winifred lo ha utilizado como oficina
/ biblioteca. |
Bertha Sáenz
Washington Hispanic
La oportunidad de hacer un internado en el gobierno
federal y luego tener una propuesta de trabajo
le permitió a la joven Winifred Colón
de nacionalidad puertorriqueña quedarse
y establecer el mejor de los ahorros con la compra
de una propiedad.
“
Cuando llegué como interna, estuve viviendo
en un apartamento del programa, pero una vez que
finalizó me fui a vivir con unas amistades
a un apartamento de tres habitaciones en la ciudad
de Bethesda, no fue fácil compartir un solo
baño con 4 roommates. El área me
encantó, así que luego por mi cuenta
renté un apartamento en la misma área.
Al año me mudé a otro apartamento
más pequeño en el mismo edificio.
Me gustaba mucho vivir allí, pero los apartamentos
los comenzaron a vender como condos. En ese momento
no me sentía preparada para comprar, así que
me mude nuevamente, ésta vez, para North
Bethesda. Allí estuve un año, hasta
que el dueño del condo decidió mudarse”,
recuerda la dueña.
Para Winifred la experiencia de renta no fue muy
satisfactoria, por las constantes mudanzas o los
aumentos del alquiler, lo que impulso a la dueña
a tomar la decisión y hacerle frente a la
compra de un condominio.
La joven propietaria comenta que no hay situación
más preocupante cuando el dueño del
lugar que rentas te dice que tienes que desocupar, “No
sabía que hacer, tenía menos de un
mes para buscar otro apartamento o comprar. Ya
estaba cansada de tanta mudanza. Así que
ese mismo día, decidí llamar a una
agente de bienes raíces que me habían
recomendado y de esa manera me decidí a
comprar, era para mi una gran responsabilidad,
pero hice el esfuerzo y creo que es la mejor decisión
que he tomado”, comenta.
 |
| “Ahora
puedo decorarlo a mi gusto y hacer las mejoras
que quiera y disfrutar de todos los beneficios
financieros de ser propietaria”, afirma
Winifred. |
La joven resuelve que su realtor
y todo su equipo de trabajo fue excelente. “Cuando me comuniqué con
ella le di una idea de lo que estaba buscando y
le dije que tenía menos de un mes para encontrar
una vivienda y mudarme. Inmediatamente comencé a
comunicarme con diferentes bancos hasta encontrar
la mejor oferta. Durante este proceso aprendí mucho
por parte de los agentes de los bancos y mi agente”.
La propietaria comenta que esta muy satisfecha
con la compra, “ya no tengo que pensar en
mudarme de nuevo. Además, ahora estoy contribuyendo
para mi futuro. La verdad es que ahora me siento
más estable. Gracias a Dios y a todo mi
esfuerzo ya tengo mi propio hogar”, comenta
con mucha alegría.
Winifred Colón tiene nueve meses de haberse
mudado a su condominio. Tiene un dormitorio con
walking closet, un den que lo uso como oficina/biblioteca.
Un baño con “oversized tub and whirlpool”.
En el baño hay un closet con la lavadora
y secadora. Tiene sala, comedor, cocina y un balcón
bien grande. “Es perfecto para mí,
es exactamente lo que tenía en mente cuando
comencé la búsqueda, por esa parte
me siento con suerte. En tan poco tiempo, encontré el
lugar que estaba buscando”, afirma.
La propietaria comenta que para ella es muy importante
sentirse bien con la decoración de su hogar. “Me
gusta un estilo moderno, me encanta tener fotos
por todos los lados. La sala, comedor y el den
están decorados con colores verde, marrón
y crema y dependiendo de la temporada le añado
otros colores. Decorar mi hogar es uno de mis pasatiempos
favoritos. Me encanta ver que todo combine. Tengo
muchísima suerte de que a mi novio le encantan
los proyectos del hogar, así que cada vez
que tengo una idea sólo tengo que decirle
lo que quiero hacer. Él tiene buenísimas
ideas. Muchas veces me impresiona ver el buen gusto
que tiene”, comenta.
Winifred recomienda a las personas que piensan
comprar que “es muy importante preparase
muy bien para el proceso de compra y conocer todos
los requisitos antes de empezar a buscar una propiedad,
porque la compra de una propiedad por pequeña
que sea es la inversión más grande
de tu vida. No hay nada mejor que estar bien informado.
Escoger un buen realtor y buscar recomendaciones”,
finaliza.
| No
deje que el invierno afecte su jardín |
| Conserve
la fortaleza de su césped en los meses
más fríos |
 |
Contexto Latino
Poco antes de las fiestas navideñas, con
la llegada del invierno, muchos propietarios de
viviendas acostumbran a decir con alivio: "¡Qué bueno!,
ahora ya no tendré que ocuparme del jardín
por un tiempo".
Es cierto que, según los maestros jardineros,
el césped necesita menos trabajo en esta época,
pues hasta marzo no crecerá tan rápidamente
como en el resto del año y en abril necesitará fertilizante
nuevamente. También es verdad que la hierba
tiende a "dormirse" e hibernar.
Las estadísticas de las entidades comerciales
dedicadas a la jardinería muestran que durante
el invierno la mayoría de los dueños
de casa en EU baja la guardia con el césped
pero es necesario que siga los siguientes consejos
para que le ayuden a conservar la fortaleza de
su césped en los meses más fríos:
•
Limpieza del patio: Algunos creen que las hojas
caídas contribuyen al atractivo estético
del césped. Sin embargo, si caen en grandes
cantidades pueden sofocar el césped, particularmente
si no se recogen antes de la primera nevada. Además,
las enfermedades que aquejan al césped serán
más propensas a atacar si hay hojas sofocando
la hierba, por lo que debe recogerlas lo antes
posible, y con toda seguridad antes de la primera
nevada.
•
Corte un poco más el césped: La nieve,
el moho y la humedad pueden afectar negativamente
el césped en los meses invernales. En general,
los jardineros profesionales aconsejan que el corte
final de la temporada sea 1/2 pulgada más
de lo normal, para reducir las posibilidades de
acumulación de moho y humedad.
•
Siembre las semillas en otoño: El otoño
es la mejor temporada de sembrar nuevas semillas
en el césped. Particularmente en regiones
donde hay grandes nevadas, las semillas quedarán “dormidas” bajo
la nieve en los meses de invierno. Una vez que
la temperatura aumente y la nieve comience a derretirse,
las semillas germinarán, generando un césped
saludable y llamativo.
•
Cuidado de las plantas de hojas perennes: ¿No
ha notado cómo los árboles de hojas
perennes de su patio tienden a cambiar de color
en las cercanías de la primavera? ¿Se
ha preguntado por qué? Pues se debe a un
proceso conocido como “desecación”,
en el cual el árbol se seca en invierno
debido a la exposición al sol y el viento.
Y como la tierra está helada, no pueden
recuperar la humedad. Para evitar que esto suceda,
distancie lo más posible el último
y abundante riego de los árboles antes de
que la tierra se congele.
|
Back
to top
