Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Más de un millón de propietarios podrán beneficiarse, anuncia Bush

Plan “Salva Viviendas” congela
tasas de intereses hipotecarios

2
El presidente George W. Bush anuncia el plan “Salva Viviendas” desde el Salón Roosevelt, en la Casa Blanca, el jueves 6. A su lado, el Secretario del Tesoro, Henry Paulson (derecha) y el Secretario de Vivienda, Alphonso Jackson. Foto: Charles Dharapak / AP




El presidente George W. Bush anunció un plan para congelar las tasas de interés de cientos de miles de propietarios de viviendas cuyas hipotecas aumentarán en los próximos meses.

" No hay una solución perfecta, pero los propiedades de vivienda merecen nuestra ayuda", declaró Bush el jueves 6, al anunciar el programa que congela las tasas de interés por cinco años.

Esta noticia significa un alivio para muchas familias que estaban en proceso de juicios y embargos hipotecarios (foreclosure), ajustes de tasas de interés en programas denominados 2/28 o 3/27 o que estaban a punto de perder sus viviendas.

Al respecto, Martín Sevillano, oficial de préstamos de Home First Mortgage Corp, comentó que esta iniciativa será exclusivamente para las personas “a quienes ya les ha sido cambiada la tasa de interés, que están perdiendo sus propiedades a consecuencia del cambio, o a quienes se les iba a cambiar la tasa de interés en los próximos meses”, aseguró el profesional.

Estas medidas que delineó el presidente Bush en un discurso a la nación que pronunció desde el Salón Roosevelt de la Casa Blanca, son “una respuesta sensata a un grave desafío”, según declaró al anunciar el plan “Salva Viviendas”.
Anticipándose a las críticas de que el plan viola sus principios de libre mercado, el presidente aseguró que la iniciativa recae en el sector privado y no es una imposición del gobierno.

" No debemos rescatar a los deudores, a los especuladores o a quienes tomaron la irresponsable decisión de comprar una vivienda sabiendo que no podían pagar por ella", dijo Bush en su presentación, en la que estuvo acompañado por el Secretario del Tesoro, Henry Paulson, y el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Alphonso Jackson.

Un total de aproximadamente 1,2 millones de personas podrán beneficiarse del plan, forjado tras negociaciones con la industria de las hipotecas dirigidas por el Secretario del Tesoro, Henry Paulson. Pero se considera que una pequeña fracción gozará plenamente de la congelación de las tasas de interés, mientras otros se beneficiarán con la refinanciación o con la transferencia de sus créditos a préstamos garantizados por la Agencia Federal de la Vivienda, explicó Bush.

Añadió que la asistencia llegará sólo a quienes la soliciten. Miles de propietarios ya han recibido cartas con información al respecto y el mandatario dijo que se ha establecido una línea telefónica para solicitar ayuda: 1-888-995-HOPE.

 


Washington Hispanic gana premio “Periódico del año”

2




La cónsul general de El Salvador, Ana Margarita Chávez Escobar, entregó el premio “Periódico del Año” a Washington Hispanic, por la destacada cobertura de los asuntos que tienen que ver con la comunidad residente en el Área Metropolitana que ha caracterizado a este medio.

La entrega del reconocimiento se hizo en la sexta ceremonia anual de Premios Salvadoreños, en la cual la comunidad centroamericana reconoció el aporte de diferentes actores sociales que han colaborado con sus diferentes causas.
De todos los medios escritos en español, el comité seleccionador eligió a Washington Hispanic como el periódico que más y mejor cobertura ha dado a la comunidad hispana más numerosa de la zona metropolitana.

“ Este premio no se lo merece el presidente o la directora del periódico. Se lo merecen los trabajadores de Washington Hispanic, quienes son los que hacen el trabajo, desde los periodistas, pasando por los diseñadores hasta las ejecutivas de cuentas”, dijo Nelly Carrión, directora del periódico, al recibir el premio.

Este fue uno de muchos premios que se entregaron la noche del sábado 1º de diciembre, en acto encabezado por Ever Sandoval, Presidente del Premio Nacional Salvadoreño; Mercedes Lemp, Directora de OLA; Jim Graham, Miembro del Concejo de DC; y Ana Margarita Chávez, cónsul general de El Salvador.

Dentro de la lista de galardonados, destacan Óscar Amaya y Dany Hernández como activistas del año.

Como celebridad del año fue distinguido el padre Eugenio Hoyos, presidente de Mapavi.

El premio al político del año fue para Walter Tejada, quien recibió el galardón de parte de la directora ejecutiva de la Oficina del Alcalde para Asuntos Latinos, Mercedes Lemp.

Además, Sonia Moreno y Blanca Romero fueron reconocidas como mujeres del año.

El mejor programa de televisión fue para Variedades de Washington, mientras que el premio Radio del Año fue para Viva 900 y El Zol.

Entre las autoridades asistentes se encontraron Walter Tejada, Will Campos, el ex embajador de El Salvador en la OEA, Mauricio Granillos, y el director ejecutivo de la oficina del alcalde para asuntos de la comunidad gay, lesbiana, transgénero y bisexual, Christopher Dyer.


Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 12/07
PDF

carta