Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link


El salario mínimo


Por: Linda Chávez-Thompson (*)

La gente trabajadora ha sido empujada al límite y este año, en el Día de las Elecciones, ellos respondieron de golpe. Por millones, los electores votaron por un cambio de dirección de nuestro país y, en parte, para terminar con el estancamiento en el Congreso del salario mínimo. Un alza al sueldo mínimo es un asunto económico y moral.

En cada uno de los estados en los cuales se incluyó en la boleta un nuevo salario mínimo, la iniciativa fue aprobada. Es el caso de Arizona, Colorado, Misuri, Montana, Nevada y Ohio. Por enormes márgenes, los votantes rechazaron el pago de 5,15 dólares la hora.

Con la suma de estos seis, un total de 28 estados y el Distrito de Columbia tienen ahora un salario mínimo por encima del federal, de 5,15 dólares la hora. California es uno de esos estados y ya es tiempo de elevar el piso en los ingresos para todos. Nadie puede vivir, y mucho menos criar una familia, con 11 mil dólares al año, lo cual es más que el salario mínimo que gana un trabajador de tiempo completo en un año. El país necesita un aumento inaplazable.

Y aunque la mayoría de los trabajadores sindicalizados ganan bien arriba del salario mínimo, debido a los contratos laborales, el movimiento sindical hará todo lo que esté a su alcance para trabajar con los nuevos líderes en Washington y pasar a un mejor nivel salarial en el país.
Imagínese trabajar a tiempo completo, 40 horas a la semana, 52 semanas al año y no tener suficiente dinero para pagar la renta, poner gasolina en el coche y comer. La idea es absurda, pero, para millones de trabajadores en Estados Unidos, es real.
Subir el salario mínimo a 7,25 dólares en los próximos 26 meses beneficiará directamente a un estimado de 6,6 millones de trabajadores y a otros 8,3 millones de manera indirecta, de acuerdo con el Instituto de Política Económica. Cerca de 2,8 millones de latinos se beneficiarán de este incremento.

Por 10 años, el Congreso ha rechazado votar por el salario mínimo. Pero en ese tiempo, los precios han subido a las nubes. Los costos de la gasolina, alimentos, vivienda, educación y cuidado de salud, se han incrementado, pero los salarios no. En realidad, los salarios han bajado. El valor real del salario mínimo, ajustado a la inflación, está en su punto más bajo desde 1955. En términos salariales, hemos retrocedido medio siglo y los latinos son

  desproporcionadamente dañados por este retroceso. La fuerza laboral latina rebasa a cualquier otro grupo en cuanto a la tasa de crecimiento, pero los salarios no se han mantenido como los demás. En 2005, los latinos conformaban el mayor número de trabajadores que ganaban un salario por hora en el nivel de pobreza. Además, los trabajadores latinos tienen el doble de probabilidad que los blancos de ganar salarios en el nivel de la pobreza.

Al tiempo que los salarios se han desplomado, la productividad en Estados Unidos continúa subiendo. Desde que comenzó la última recuperación económica en 2001, la productividad se ha incrementado un 13 por ciento. En otras palabras, el pastel económico se está expandiendo, pero en vez de crecer con él, los salarios de los trabajadores están convirtiéndose de forma creciente en un pedazo más pequeño del total de ese deseado pastel.

La gente trabajadora en Estados Unidos está bajo grave presión económica.

Menos de la tercera parte de los electores que votaron el día de las elecciones reportaron que pueden salir adelante financieramente. La mayoría de los estadounidenses sienten que ellos están retrasados económicamente, o simplemente ganando lo suficiente para cubrir sus gastos. Y aún más espantoso, tan sólo una tercera parte de la gente piensa que la vida será mejor para las próximas generaciones.

Los votantes de hogares sindicalistas dijeron que la economía fue uno de los dos factores de mayor peso que estuvieron detrás de la forma en que ellos votaron para la Cámara Baja, tan importante como el tema de Irak. Sesenta y cinco por ciento dijeron que estaban insatisfechos con la economía de hoy en día, de acuerdo con una encuesta la noche de la elección, realizada por Peter D. Hart Research Associates, para la AFL-CIO.

Cuando los trabajadores votaron por un cambio este año fue, en parte considerable, un voto por un cambio económico.
En la AFL-CIO, anticipamos trabajar con el nuevo Congreso en pasar un aumento al salario mínimo federal como uno de los primeros asuntos de prioridad.

Subir el salario mínimo es justamente un primer paso para regresar a Estados Unidos al carril. Necesitamos un cambio económico real. Desde seguros de salud “costeables” y seguridad del retiro hasta libertad de formar sindicatos, necesitamos audacia y nuevas respuestas a los desafíos que las familias trabajadoras enfrentan cada día.
La gente ha hablado. Es hora de ponerse a trabajar y es hora de subir el salario mínimo.

(*) Vicepresidenta ejecutiva de la central sindical AFL-CIO.
 

Back to top arrowBack to top

Arnold Schwarzenegger y México

Por: Rosario Marín (*)

El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, ha hablado del amor que le tiene a México y a la gente mexicana, y de su experiencia filmando películas, cuando era actor.
El 8 de noviembre de 2006, un día después de su reelección, reafirmó su respeto y su buena voluntad hacia México al viajar a esa nación, con la primera dama de California, María Shriver, y una delegación comercial. El propósito fue fortalecer el hermanamiento que se orientará hacia una mayor prosperidad entre nuestro estado y nuestro vecino del sur.

El gobernador volvió a viajar a México la semana pasada, a la toma de posesión del nuevo presidente de México, Felipe Calderón, para demostrar su apoyo y su amistad para un país que él ve como un faro de esperanza y un bastión de libertad para nuestros vecinos del sur de la frontera.

La innegable verdad es que Schwarzenegger es el vendedor número uno de California. Él irá a cualquier lugar del mundo para abrir nuevos mercados, atraer nuevas inversiones, y construir la colaboración necesaria a fin de expandir la prosperidad del comercio internacional y de mejorar la economía estatal. Él cree en el poder del comercio, y está dispuesto a hacer de esto una prioridad durante los próximos cuatro años.

En la visión del gobernador, no hay otro socio comercial más importante para la economía de California que México. "Somos socios trabajando para traer cambios fortaleciendo nuestras economías", dijo. El año pasado, California exportó casi 18,000 millones de dólares en productos a México, incluyendo 581 millones en agricultura. Esta relación comercial sostiene casi 200 mil empleos en California y es un componente crucial para la prosperidad económica de nuestro estado.

 


  Durante su última visita a México, Schwarzenegger afirmó que el comercio no es una carretera de una sola vía; él quiere beneficios, empleos y empresas creadas dentro de México para ayudar a la población mexicana. Estas son palabras que ofrecen una esperanza para nuestros vecinos y no caerán en oídos sordos porque la gente quiere cambios. El cambio no se detiene detrás de la línea geográfica o política. Además, está comprometido con el fortalecimiento de los lazos económicos, haciéndolos más fáciles, para que la gente pueda hacer negocio al otro lado de la frontera.

En México, el gobernador de California se reunió con el mandatario saliente de México, Vicente Fox, y con el nuevo presidente Felipe Calderón. En esas reuniones, aprovechó la oportunidad para hablar sobre nuestras relaciones existentes y también describió el liderazgo de California en temas del medio ambiente y tecnologías energéticas al patrocinar una exhibición comercial de energía limpia en Monterrey, Nuevo León.

Varios otros temas que fueron cubiertos en su agenda, son planes para abrir una nueva oficina de turismo en Ciudad de México, reuniones con otros gobernadores mexicanos a fin de explorar oportunidades para el desarrollo económico y la promoción, por supuesto, del turismo y agricultura de California.

Para mí, como una inmigrante de origen mexicano, fue un honor increíble viajar al país con un inmigrante que también es el gobernador del estado más grande de nuestra Unión. Estoy contenta de haber acompañado a Schwarzenegger en esta misión comercial y ayudar a fortalecer la relación de California con México, que comparten una frontera y lazos comunes.

En tres días, logramos grandes objetivos, pero sólo fue el comienzo. Imagínense lo que haremos en cuatro años. California y México son colaboradores verdaderos y nuestra gente se beneficiará del liderazgo de funcionarios que se han elevado para confrontar los retos del comercio internacional, el crecimiento y la prosperidad.
(*)De La Opinión, de
Los Ángeles

 

Back to top arrowBack to top


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía | AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising | Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map