Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link


Aboga por indocumentados

Antorcha Guadalupana toca las puertas
de la Casa Blanca


Un corredor hispano lleva la Antorcha Guadalupana rumbo a DC, precediendo la imagen de la Virgen de Guadalupe que por primera vez llegó desde México hasta la Casa Blanca.



Por primera vez en la larga historia de las carreras de la Antorcha Guadalupana, cuyos maratonistas unen cada año la capital de México con la ciudad de Nueva York, la Virgen de Guadalupe llegó el lunes 5 hasta la Casa Blanca, en el centro del poder de Estados Unidos, para dejar su mensaje de paz y de solidaridad con los millones de inmigrantes que residen en la nación.

“ Nunca antes esta venerada imagen había llegado hasta ponerse frente a la Casa Blanca, pues no le había sido permitido por las autoridades, pero este año sí se pudo”, afirmó entusiasmado Ricardo Juárez, coordinador general de esta carrera en el área metropolitana.

Dirigiéndose a decenas de corredores uniformados de blanco que llegaron acompañando las imágenes de la Virgen de Guadalupe y de San Juan Diego –el indígena recientemente llevado a los altares-, Juárez pidió orar “para que gracias a la intercesión divina se ilumine el pensamiento de las autoridades que se encuentran al frente del gobierno de Estados Unidos”.

“ Que los gobernantes consideren que los inmigrantes somos tan humanos como todos los que vivimos en este país”, añadió, mientras los maratonistas, hombres, mujeres y niños, se persignaban y musitaban una oración.

Más adelante, Juárez se refirió al enorme esfuerzo de miles de corredores que han cruzado a pié varias ciudades mexicanas y estadounidenses. “Todos esperábamos que este sacrificio sea compensado, tal vez con un milagro”, dijo, para añadir que “ese milagro se dio, ya que por primera vez se logró la unidad de centenares de comunidades y organizadores, “no sólo mexicanos sino de muchas nacionalidades, tanto de Latinoamérica como de Estados Unidos”.

“ Aquí, por ejemplo, tenemos a corredores de Richmond, Woodbrige, Manassas, Washington, Baltimore y River Dale, que recorrimos el mismo camino juntos, bajo la misma idea, y el hecho de haber llegado desde Carolina del Norte hasta acá, para continuar la ruta a Nueva York, y de haber logrado una unión muy real, es un verdadero milagro”, indicó Juárez.

Uno de los corredores, Jorge Macedo, de Woodbridge, expresó que la demostración “es una cuestión de fe y compromiso con la Virgen de Guadalupe, pero también sirve para llamar la atención de la opinión pública y decirles que todos cargamos con sufrimientos dolorosos, pero con fe y esperanza”.

Dijo que esos sufrimientos se dan en los problemas que afrontan todos los inmigrantes, desde enfermedades de sus familiares, con pocos recursos para atenderlos, o el hecho de estar alejados de su patria por muchos años, sin tener la comprensión de las autoridades.

La carrera anual es organizada por la Asociación Tepeyac de Nueva York, y en el área metropolitana de Washington DC contó con el valioso aporte de la organización Mexicanos sin Fronteras.

Antes de llegar a DC, los corredores pasaron por las ciudades de Roanake, Richmond, Quántico, Stafford, Woodbridge, Manassas y Herndon, en Virginia. Después siguió a Riverdale y Baltimore, para continuar por la ruta de Delaware, Pensilvania, Nueva Jersey y, finalmente, Nueva York.

Con los jornaleros
Uno de los actos más emocionantes fue el encuentro de la caravana con los jornaleros de las áreas de Woodbridge y de Herndon, en Virginia.

“Los jornaleros no sólo recibieron a la Virgen de Guadalupe sino participaron en la carrera, algunos de ellos uniformados pero otros simplemente como estaban vestidos, a pesar del frío reinante”, señaló Ricardo Juárez.

Asimismo, calificó de “muy importante” el encuentro de la Virgen con los inmigrantes. “Parte del sacrificio de correr es la búsqueda de una solución al problema que enfrentamos millones de personas inmigrantes, quienes de una u otra forma están sufriendo explotación y abuso en el trabajo”, explicó.

Las imágenes precedidas por las antorchas partieron de México el 9 de octubre y tras recorrer nueve estados mexicanos cruzaron la frontera con Estados Unidos el 5 de noviembre. Su llegada a Nueva York está prevista para el 12 de diciembre, donde serán recibidas con todos los honores en la Basílica de San Patricio.

Ley que prohíbe fumar en lugares públicos por buen camino

Restaurantes libres de humo en DC




Hasta antes de solicitar una enmienda en la Acta de Clarificación de Funciones del Departamento de Salud 2001 que prohíbe fumar en los centros de trabajo y lugares públicos en el Distrito de Columbia, la ley sólo prohibía fumar al interior de ascensores y de edificios gubernamentales. Pero, desde que se inició la campaña en apoyo a la enmienda en septiembre de 2002 muchas cosas han cambiado en la ciudad. Aunque la nueva ley todavía no ha sido aprobada y firmada por el alcalde de Washington DC, Anthony Williams, esta semana salió victoriosa durante la primera lectura ante el concejo de la ciudad donde fue aprobada por 11 votos contra uno. De aprobarse la ley, los restaurantes serían los primeros establecimientos comerciales en acatar la nueva disposición, quedando libres de humo y tabaco.

“ Nosotros no hablamos de prohibir el tabaco o fumar, lo que buscamos es que no se permita fumar en lugares públicos a donde asisten personas que no fuman y tienen el derecho a no contaminarse con el humo de segundo mano que es tan prejudicial para la salud”, explica a Washington Hispanic, Ted Loza, portavoz para la comunidad hispana del concejal del Distrito I, Jim Graham, uno de los principales impulsores de la ley.

Como toda nueva regulación se consideran los que están a favor y en contra y en este caso los principales retractores son los dueños de los bares y night clubs, quienes alegan que esta medida solo provocará una gran pérdida económica.
Por esta razón la enmienda estipula que estos locales tendrán tiempo hasta enero de 2007 para implementar áreas al aire libre para que sus clientes fumadores puedan fumar. Por otro lado la campaña que cuenta con el apoyo de la Sociedad Americana de Cáncer ha presentado evidencia que la aprobación de leyes que prohíben fumar en lugares públicos no atentan contra la economía de los negocios y por consiguiente de la ciudad.

En estos momentos la ley tiene que pasar por todo el proceso legislativo que se requiere para que convierta en ley. A fines de diciembre o la primera semana de enero se realizará la segunda lectura y última votación. Luego el alcalde de la ciudad tiene un período de 20 días para vetarla o firmarla, de no manifestarse se considera aprobada. La última fase es a nivel del Congreso, en esta etapa tienen 30 días para expresar su posición de lo contrario la medida se convierte en ley inmediatamente.

“ Se habla que la ley es un hecho porque así no esté de acuerdo el alcalde no podrá vetarla porque a nivel de concejo está siendo aprobada unánimemente y ante el Congreso no se augura ninguna novedad”, expresó Ted Loza.

En estos momentos también se está evaluando cuáles serían las enmiendas que se aplicarían para aquellos locales donde se fuma por tradición como son los conocidos como “cigar y hookah Bari”.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

Gobierno justifica acción de agentes

Baleado en avión tenía enfermedad mental




Rigoberto Alpizar fue
abatido en el aeropuerto de Miami.

El gobierno federal inició una investogación administrativa sobre la muerte de Rigoberto Alpizar, quien fue abatido a tiros cuando estaba por abordar un avión de Americans Airlines por no obedecer la orden de alto de los guardias de seguridad.
Alpizar, un costarricense de 44 años casado con una estadounidense que intentó sin suerte prevenir a los guardias sobre los trastornos de su esposo, falleció de inmediato tras las heridas de bala recibidas.

Alpizar fue ejecutado cuando momentos antes de subirse a un avión que se dirgía a Orlando, Florida, se levantó en forma brusca de su asiento y comenzó a correr diciendo que tenía una bomba en la bolsa que llevaba consigo.
De inmediato dos policíass vestidos de civil los persiguieron y al ver que no respondía el alto lo últimaron a balazos.
La persecución, en la que también participó su esposa gritando “es mi esposo, es mi esposo”, terminó en la pista del Aeropuerto Internacional de Miami.

James Bauer, el oficial al rente del Servicio Federal de Guardias para la Seguridad Aérea en Miami, indicó que antes de salir del avión Alpizar había pronunciado “amenazas que incluyeron una frase acerca de que tenía una bomba”.

Sin embargo, la policía no encontró ninguna bomba en la bolsa sospechosa que portaba Alpizar.

La familia de Alpizar en Costa Rica dijo a la prensa de su país que no estaba enterada de los problemas mentales que aparentemente sufría su pariente.

Tanto su padre, como dos de sus hermanos expresaron su sorpresa cuando se enteraron de la versión que era bipolar y su estado de ánimo variaba de manera abrupta.

De todos modos aclararon que lo veían una o dos veces al año, aunque dialogaban por teléfono seguido.
Rolando, uno de sus hermanos, explicó a la televisión de su país el sentir de la familia en estos momentos: “ha sido muy impactante, estamos muy tristes y no tenemos expicación de por qué sucedió esto. Sobre la enfermedad, honestamente no sé si tenía algún problema”.

La noticia de la muerte de Alpizar, la primera relacionada con un incidente aéreo en Estados Unidos luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001, recorrió el mundo en pocos minutos.

El impacto en Costa Rica fue grande, donde hasta el propio presidente Abel Pacheco, quien es psiquiatra de profesión, expresó su tristeza y apoyo la versión de que Alpizar sufría desequilibrios mentales.
“ Ahí (Estados Unidos) no es jugando la cosa, viven un estado de histeria colectiva y si la policía dice al suelo es al suelo”, indicó Alpizar.

 

Back to top arrowBack to top

 

 

 

Comité Judicial aprueba por mayoría

Congreso vota sobre reforma migratoria


Una iniciativa de reforma migratoria limitada a la seguridad fronteriza y mayores sanciones será votada por el pleno de la Cámara de Representantes el 14, tras su aprobación el jueves 8 en el seno del Comité Judicial respectivo.

En una votación por 23 votos a favor y 15 en contra, el panel legislativo aprobó enviar la iniciativa de protección fronteriza, antiterrorismo y control de la inmigración ilegal al pleno con vistas a su voto final el próximo miércoles.
" Esta iniciativa de ley ayudará a restablecer la integridad de las leyes migratorias", afirmó el presidente del Comité Judicial, James Sensenbrenner.

Por su parte, el demócrata de más alto rango, John Conyers, calificó la propuesta de ley como “horrenda y extremista”, porque sólo aborda la dimensión policíaca “y no hace nada por los 11 millones de indocumentados que viven en las sombras”.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció que desplazará a 1.700 nuevos agentes de la Patrulla Fronteriza a la frontera sur con México, como parte de un esfuerzo por combatir la inmigración ilegal. El DHS no dio fecha concreta para el desplazamiento de los agentes aunque se informó que 643 serán enviados al estado de Arizona.

El secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, dio a conocer en un comunicado de prensa que el envío de más agentes de la Patrulla Fronteriza constituye "un elemento clave de nuestra nueva Iniciativa para la Seguridad Fronteriza" para frenar el paso de inmigrantes clandestinos en el suroeste de EEUU.

Back to top arrowBack to top

 

 

 

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 12/09
PDF

carta