| IRS
recomienda prestar atención a nuevas
regulaciones |
| Se inicia
la temporada de impuestos |
 |
| El año
pasado el 57 por ciento de las declaraciones
de impuestos se enviaron de manera electrónica.
Foto: archivo / washington hispanic. |
Redacción
Washington Hispanic
Desde esta semana el Servicio de Rentas Internas
(IRS, por sus siglas en inglés) empezó a
enviar por correo los paquetes de formularios
1040 para todas aquellas personas que declaran
sus impuestos de la manera tradicional con
lo que se inició oficialmente la temporada
de impuestos en el país. Con ello el
IRS recomienda a tdos los contribuyentes prestar
atención a los cambios tardíos
a las leyes de impuestos que pudieran afectar
sus declaraciones.
El IRS está enviando este mes 16.5 millones
de paquetes 1040 a los contribuyentes que en
el pasado declararon en papel. El número
de estos paquetes ha declinado rápidamente
en años recientes, siendo 34 millones
menos en tan solo cuatro años. Los paquetes
en papel son mucho menos comunes según
surge la popularidad de la declaración
electrónica.
“
El año pasado, el 57 por ciento de todas
las declaraciones de impuestos usaron ‘e-file’,
el método mas rápido, seguro
y preciso que está disponible para el
proceso”, dijo portavoz del IRS Sara
Eguren. “Y este año, declarar
electrónicamente será lo más
sencillo y efectivo especialmente para aquellos
afectados por los cambios de AMT”, añadió.
Este año, los paquetes 1040 enviados
por correo a los contribuyentes no incluirán
ciertas otras formas debido a los cambios tardíos
a las leyes de impuestos relacionados con el “patch” del
impuesto mínimo alternativo (AMT). Estas
están disponibles en versión
actualizada en IRS.gov. Los contribuyentes
que utilizan e-file deben cerciorarse de poner
al día su software de impuestos antes
de declarar.
Los cambios al AMT también significan
que hasta 13.5 millones de contribuyentes que
usan cinco formas relacionadas con la legislación
del Impuesto Mínimo Alternativo (AMT)
tendrán que esperar para declarar hasta
que el IRS complete la reprogramación
de sus sistemas para la nueva ley hasta el
11 de febrero, pero el efecto de este retraso
podrá ser minimizado pues en temporadas
pasadas solamente entre 3 y 4 millones de contribuyentes
presentaron declaraciones con las formas afectadas
durante estas semanas tempranas en la temporada.
El retraso de febrero causado por el “patch” del
AMT afectará a contribuyentes que usen
estas cinco formas:
•
Forma 8863, Créditos de Educación.
•
Forma 5695, Créditos Residenciales de
Energía.
•
El Anexo 2 de la Forma 1040A, Gastos del Cuidado
de Niños y Dependientes para quienes
presentan la Forma 1040A.
•
Forma 8396, Crédito del Interés
Hipotecario.
•
Forma 8859, Crédito de Nuevo Dueño
de Casa en el Distrito de Columbia.
El IRS ha trazado como meta potencial el 11
de febrero para que se empiecen a presentar
las cinco formas, permitiendo tiempo para poner
al día y probar sus sistemas sin interrumpir
operaciones. Las declaraciones electrónicas
relacionadas a esas cinco formas no serán
aceptadas hasta entonces y quienes declaren
en papel también deberían esperar.
El resto de declaraciones electrónicas
y aquellas en papel serán aceptadas
a partir de enero.
Opte por la forma
electrónica
El IRS urge a los contribuyentes afectados
a que declaren electrónicamente usando “e-file” para
reducir el tiempo de espera de sus reembolsos.
El e-file con depósito directo otorga
reembolsos en un plazo tan corto como 10 días,
mientras que las declaraciones hechas en papel
toman de cuatro a seis semanas. Los contribuyentes
pueden declarar electrónicamente a través
de un preparador, con software comercial comprado
o a través del Free File del IRS, si
tuvieron ingresos de $54.000 o menos.
La gran mayoría de contribuyentes no
se verán afectados por los cambios en
la ley, así que se recomienda empezar
temprano y aprovechar todas las muchas ventajas
tributarias a disponibles que tan a menudo
se ignoran”, dijo Eguren. “El IRS
por su parte está haciendo lo posible
por hacer de esta temporada tan serena como
sea posible para todos”, concluyó.
Los contribuyentes también deben de
estar enterados de créditos tributarios
importantes como el Crédito Tributario
por Ingreso del Trabajo (EITC), el Crédito
por Ahorros y el Crédito Tributario
por Niños. Existen límites de
ingresos para los tres, pero créditos
como estos pueden reducir de manera significativa
la deuda en impuestos o aumentar los reembolsos.
El sitio de Internet del IRS, www.irs.gov,
es una fuente de información disponible
las 24 horas. Los contribuyentes pueden dirigirse
a 1040 Central en IRS.gov para encontrar las
noticias de impuestos más recientes,
información acerca de los cambios a
las leyes tributarias, publicaciones e información
actualizada acerca de créditos tributarios
muy valiosos.
El IRS también ha aumentado las alertas
emitidas acerca de estafas por e-mail, conocidas
comúnmente como estafas de “phishing” por
pescar información, que alegan de manera
engañosa proceder del IRS. Como regla,
el IRS no envía e-mails que no han sido
solicitados. Quienes reciben un e-mail no solicitado
alegando venir del IRS pueden remitirlo a phishing@irs.gov
usando las instrucciones disponibles en IRS.gov.
 Back
to top
| Medida
en Arkansas sienta precedente |
| Reafirman
enseñanza obligatoria
para los hijos de indocumentados |
Jon Gambrell
Little Rock, Arkansas / AP
La ley estatal y federal garantiza el derecho
de los hijo menores de inmigrantes ilegales a
asistir a la escuela mientras residan en Arkansas,
lo que significa que la partida más abultada
que corresponde al estado en el caso de los indocumentados
no puede ser eliminada, fueron informados el
martes 8 los legisladores de dicho estado.
Las decisiones de la Corte Suprema federal y
las leyes de Arkansas requieren que todos los
menores en edad escolar reciban enseñanza,
afirmó el abogado Scott Smith, asesor
legal del Departamento de Educación de
Arkansas.
Empero, dos legisladores republicanos pusieron
en duda posteriormente la extensión de
las obligaciones estatales en la financiación
de esas obligaciones a medida que crece la comunidad
hispana en Arkansas con el mayor índice
de todo el país.
"
Los que me pregunto es qué debemos hacer,
cuáles son nuestras obligaciones legales",
dijo el representante estatal Mike Kenney, que
planteó la pregunta en una sesión
conjunta de la Comisión de Educación
de la Cámara de Representantes y el Senado.
"
Me puse en contacto con el departamento y dijeron
que es un problema y que reciben llamadas como ésta
de los distritos escolares, no diría que
todas las semanas, pero de cuando en vez",
argumentó.
Kenney dijo haber recibido llamadas de las escuelas
en su distrito preguntando lo que los directivos
de los centros deben hacer con los hijos de los
indocumentados tras la detención de sus
padres. Empero, la pregunta tuvo que ver más
con la obligación de los estados en materia
de enseñanza a todos los residentes menores
de 18 años.
Back
to top
| Campaña
se traslada a Michigan, Nevada y Carolina
del Sur |
| Clinton
y McCain salen fortalecidos tras victorias
en Nueva Hampshire |
 |
| Hillary
Clinton se abraza con su esposo, el ex presidente
Bill Clinton, mientras Chelsea, la hija de
ambos, aplaude durante la celebración
de la victoria de la candidata demócrata
en las primarias de Nueva Hampsgire, el martes
8. Foto: Elise Amendola / AP |
Laurie Kellman
AP
Reanimados por sendas victorias en Nueva Hampshire
que le dieron una nueva cara a las primarias de
los partidos demócrata y republicano, Hillary
Rodham Clinton y John McCain comenzaron el jueves
10 a trazar estrategias que les permitan afianzar
sus aspiraciones presidenciales.
Ambos, junto a Barack Obama (demócrata)
y Mitt Rommey (republicano), entre otros postulantes,
disputarán ahora las primarias en Michigan
el 15 de enero, Nevada el 19 y Carolina del Sur
una semana después, antes del “Súper
martes” del 5 de febrero, donde se enfrentarán
en una veintena de estados, simultáneamente.
Clinton dio por tierra con encuestadores y entendidos
al salir airosa entre los demócratas en
Nueva Hampshire el martes 8, derrotando a un Barack
Obama que lucía como gran favorito tras
su triunfo de la semana previa en Iowa. La victoria
revitalizó las aspiraciones de Clinton de
ser la primera mujer que accede a la presidencia
en la historia de Estados Unidos.
McCain, cuya campaña había sufrido
numerosos tropiezos, se apuntó un sólido
triunfo entre los republicanos, asestando un duro
golpe a las aspiraciones de Mitt Romney, quien
quedó nuevamente segundo, igual que en Iowa.
Las contiendas de Iowa y Nueva Hampshire generalmente
producen un favorito. Pero ello no ha sucedido
en esta ocasión y el panorama sigue imprevisible
en ambos partidos.
De vuelta en su casa de Chappaqua, estado de Nueva
York, Clinton dijo que se proponía "poner
nuevamente los pies sobre la tierra y respirar
hondo antes de iniciar otro recorrido de dos semanas
que concluirá el 5 de febrero con la gran
final en todos esos estados". Aludía
a la veintena de consultas que habrá en
el "súper martes" de comienzos
de febrero.
Más combativo
Obama, quien procura ser el primer presidente negro
que tiene este país, espera llegar a esa
fecha con otros dos éxitos, en Carolina
del Sur y Nevada. El miércoles 9 recibió el
apoyo de un importante sindicato de Nevada y esperaba
el de otro.
"
Quien piense que sabe cómo responderán
los votantes probablemente se esté engañando
a sí mismo", comentó Obama. "Creo
que el electorado no va a dejar que nadie se confíe
demasiado. Quieren levantar la capota, patear los
neumáticos. Van a hacer que nos ganemos
la postulación", añadió.
Obama dio a entender que piensa hacer una campaña
más combativa.
"
Soy un político de Chicago. Estamos acostumbrados
a trenzarnos en una pelea. No esperaba que esto
fuese un paseo", expresó.
Los republicanos
McCain, senador republicano de 71 años y
ex prisionero de guerra en Vietnam, sumó muchos
votos de personas preocupadas con la seguridad
nacional y la amenaza del terrorismo.
"
Puedo tirar un dardo en cualquier lugar de un mapa
del mundo y mostrarles un punto en el que hay un
problema de seguridad nacional", declaró el
político antes de un acto en Grand Rapids. "Soy
el único que ha lidiado con estos temas
los últimos 20 años", añadió.
McCain salió airoso en Michigan en el 2000,
pero Romney es considerado el favorito en ese estado,
en el que nació y donde su padre fue gobernador.
Mike Huckabee también espera dar pelea en
esa contienda este 15 de enero.
"
Esto recién empieza", manifestó Romney
en un acto partidario, en el que se equivocó al
decir que tenía "más delegados
que cualquiera". Un cálculo de la AP
indica que tiene 19, contra los 31 de Huckabee.
Huckabee, vencedor en Iowa y tercero en Nueva Hampshire,
viajó el miércoles a Carolina del
Sur, donde encabeza una encuesta. Espera cortejar
allí a los religiosos conservadores, un
importante bloque en ese estado. Los cristianos
evangélicos fueron los que le dieron el
triunfo en Iowa.
Se va Richardson
El bando demócrata perdió a uno de
sus contendores, Bill Richardson, quien anunció el
jueves 10 que no seguirá buscando la candidatura.
El gobernador del estado de Nuevo México,
y el único hispano en la contienda, resultó cuarto
en las asambleas de Iowa y las primarias de Nueva
Hampshire. A pesar de su gran foja de servicios –fue
representante de su estado, embajador ante la ONU
y secretario de Energía de Bill Clinton-
no pudo superar el atractivo estelar de sus rivales.
Back
to top
| Hombre
habría comido partes del cuerpo de
su novia |
| Canibalismo
horroriza Texas |
 |
| Christopher
Lee McCuin (derecha), de 25 años,
habla a su abogado defensor designado por
la corte, durante la primera audiencia por
el horrendo crimen del que se le acusa en
Tyler, Texas, el lunes 7. Foto: Jaime R.
Carrero -Tyler Morning Telegraph / AP |
Tyler, Texas
AP
Los agentes que respondieron a una llamada de
emergencia en una población del este de
Texas encontraron una escena espeluznante: una
oreja humana hirviendo en una olla sobre una
estufa y un pedazo de carne en un tenedor sobre
un plato en la mesa de la cocina.
Las autoridades creen que el sujeto de 25 años
de edad, al que arrestaron por la muerte de su
novia, de 21 años, cocinó partes
de su cuerpo y pudo haber tratado de comérselos,
acciones éstas que él les describió cuando
realizó la llamada de emergencia que condujo
al horroroso hallazgo.
El lunes 7, Christopher Lee McCuin fue informado
formalmente del cargo de homicidio en primer
grado contra él. El juez Jack Skeen Jr.
dispuso el confinamiento solitario del sospechoso,
fijó una fianza de 2 millones de dólares
y giró una orden “mordaza”,
que prohíbe a los involucrados hablar
del caso.
Las autoridades dicen que no se sabe si McCuin –quien
asistió a la audiencia vestido con un
uniforme de prisión color rojo- consumió alguna
parte del cuerpo de su novia.
"
No podemos probar que él lo hizo",
dijo el domingo el director de la policía
del condado de Smith, J.B. Smith. "O lo
iba a hacer, lo había hecho o nos hizo
pensar que lo estaba haciendo", anotó.
McCuin también es el sospechoso de haber
apuñalado a un sujeto descrito como el
novio de su esposa –de la que está separado-
la madrugada del sábado 5, dijo Smith.
Las primeras investigaciones indican que la horrenda
cadena de eventos comenzó cuando Jana
Shearer, novia de McCuin, fue secuestrada por éste
desde su casa el viernes por la noche, antes
de ser asesinada.
McCuin después manejó a casa de
su ex esposa, donde apuñaló al
novio, William Veasley, de 42 años.
El sheriff informó que McCuin era conocido
por las autoridades y tenía un “historial
de violencia”, incluyendo asaltos a su
ex esposa, su novia y su hermana.
Back
to top
| Por
practicar préstamos usureros |
| La ciudad
de Baltimore demanda a Wells Fargo |
 |
| Wells
Fargo efectuó 135 embargos en 2005
y 2006 y hubo por lo menos 70 más
en la primera mitad de 2007. Foto: paul sakuma
/ AP. |
Ben Nucklos
AP
Los vecindarios de afroamericanos en Baltimore fueron afectados de manera desproporcionada
por la caída en las hipotecas subprime, de acuerdo con una demanda presentada
el martes 8 de enero por la ciudad, un intento por recuperar el costo de mantenimiento
de los barrios deteriorados por los embargos hipotecarios.
La demanda sostiene que Wells Fargo Bank N.A. siguió un patrón
de prácticas de préstamos usureros en los vecindarios más
pobres de Baltimore, llevando a un índice de casi el doble de embargos
que el promedio del resto de la ciudad.
"
Cuando tienes embargos, el valor de las propiedades cae y tienes menos ingresos
fiscales. Hay costos de policía y bomberos que se producen a causa de
las propiedades vacías y abandonadas", dijo John P. Relman, abogado
en Washington, quien está representando a la Ciudad en la demanda.
"
Esto lleva al crimen y drogas, así como a problemas en las escuelas
conforme la comunidad se desestabiliza".
La demanda, presentada en el Tribunal de Distrito Federal en Baltimore, no
especifica compensación o daños punitivos. George Nilson, funcionario
legal principal de la ciudad, dijo que los embargos han costado a Baltimore
decenas de millones de dólares.
La demanda sostiene que Wells Fargo, con sede en San Francisco, se enfocó en
los vecindarios de minorías negras usando trato desigual, lo cual está prohibido
bajo la Ley federal de Vivienda Justa.
Por ejemplo, sostiene que las hipotecas con un valor de 75 mil dólares
o menos —la mayoría de las cuales están ubicadas en vecindarios
de afroamericanos— tuvieron intereses más altos y fueron concedidas
con cuotas y otros cargos.
Wells Fargo no comenta en litigios pendientes, pero su portavoz, Débora
Blume, dijo en un comunicado que la compañía no considera la
raza cuando hace los préstamos.
"
No toleramos la discriminación ilegal ni el trato injusto a ningún
cliente", dijo Blume. "Nuestro precio de los préstamos se
basa en el riesgo de crédito. Estamos comprometidos a servir a todos
los clientes de una manera justa; nuestro crecimiento continuo depende de eso".
Más de 33 mil viviendas en Baltimore han estado sujetas a embargos desde
el año 2000. Wells Fargo, uno de los dos mayores proveedores hipotecarios
en la ciudad desde 2004, hizo 1,285 préstamos al año por un total
de más de 600 millones de dólares desde entonces y 2007, de acuerdo
con la Ciudad.
Wells Fargo efectuó 135 embargos en 2005 y 2006 y hubo por lo menos
70 más en la primera mitad de 2007, según la demanda, más
que ningún otro prestamista. Dos terceras partes de los embargos de
Wells Fargo en los primeros dos años ocurrieron en vecindarios con más
del 60% de población afroamericana.
Back
to top
|
|
Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions
and Advertising |
Contact
Us | Past
Issues | El
Tiempo | Site
Map
|
|
Week of 01/11
PDF download
|
