Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Familia Valdivieso revela:
“La primera inversión nos lleva a la casa de nuestros sueños”


La familia Valdivieso, de nacionalidad peruana, hizo grandes esfuerzos para comprar su primera propiedad sin visualizar que esta vivienda le permitiría llegar a comprar una segunda casa para inversión y adquirir una tercera, a la que consideran la propiedad de sus sueños.

Rafael, Lorena y Franco frente a la sala de entretenimiento, una linda chimenea es parte de este recinto.

“Tuve la suerte de trabajar en publicidad desde que llegué a este país y eso nos ayudó a poder aplicar y rentar un apartamento, como todos lo hacemos una vez que llegamos a este país. Por dos años, alquilamos una vivienda en la ciudad de Silver Spring. Un día tomamos la decisión de comprar al darnos cuenta que no tendríamos ningún retorno financiero de las rentas que pagábamos mensualmente, era como tirar el dinero, sabíamos que teníamos que pagar un techo, pero que al momento de irnos de un apartamento nos íbamos con las manos vacías, esa fue razón principal de porque decidimos comprar nuestra primera casa. Una vez que estuvimos estables financieramente dimos el primer paso y decidimos comprar aunque fuera algo pequeño”, recuerda el Rafael.

El propietario comenta que una vez que decide ir en busca del préstamo hipotecario, se da cuenta que su crédito estaba empezando y no tenía muchas oportunidades de aplicar a los programas convencionales y tuvo que ajustarse a un programa de seguro hipotecario de la Administración Federal de la Vivienda (FHA) operado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).

“ Fue un poco duro y exigente este tipo de programa, pero calificamos para comprar una townhouse para empezar, este era el primer paso, lo importante era arrancar”, asegura Rafael.

La propiedad de la familia Valdivieso se ubica en la ciudad de Burtonsville en Maryland. La vivienda tiene un estilo clásico y fue construida en 1989.

Los propietarios comentan que una vez que tenían el préstamo aprobado fue todo muy rápido, nos demoramos alrededor de dos meses entre la búsqueda y el cierre. “Nosotros no queríamos movernos de esa área, buscamos siempre en la ciudad de Burtonsville, vimos alrededor de cuatro a seis viviendas y tuvimos las ventaja que en ese momento no había tanta competencia en el mercado, por lo que tuvimos las opción de escoger tranquilamente y así fue que compramos nuestra primera propiedad”, dice el dueño.

La familia Valdivieso nos comenta que una vez que estuvieron estables se lanzaron a comprar una segunda propiedad, ellos aseguran que su primera casa les significó una especie de ahorro. “En la primera casa vivimos dos años, compramos una segunda townhouse en la misma área muy similar a la primera con la idea de que fuera de inversión, la alquilamos y luego decidimos comprar esta tercera casa, que ya es una vivienda más grande, la que consideramos ideal para vivir un par de años”, comenta.

El estilo clásico impera en la decoración de la sala principal. Lorena combina colores sobrios y pocos detalles para el ornato de esta parte de la casa.

Lorena y Rafael aseguran que nunca se les pasó por la mente que iban a llegar tan lejos en las inversiones, cuando compraron su primera townhouse pensaron que iban a vivir en ella para siempre, “lo que nos permitió seguir fue el darnos cuenta como la primera casa subía de valor y su precio se valoró y fue que decidimos hacer otros ahorros adicionales en otra casa, todo relacionado con un buen crédito y una buena asesoría”,expresa.

En la primera casa, Rafael Valdivieso recuerda que les asesoró el oficial de préstamos Javier Cifuentes, él les ayudo mucho. Luego en las siguientes propiedades les asesoró su hermana, que está en el mercado de bienes raíces, Carmen Valdivieso y Hernán Uribe, ellos dos los encaminaron en el camino de la inversión.

El propietario comenta que cuando vieron su actual propiedad consideraron que era la casa apropiada, reunía muchas de las cualidades que ellos buscaban, Rafael y Lorena querían una casa en una área tranquila, tener garaje independiente, habitaciones más amplias, sótano terminado en donde poder ubicar un gimnasio y al visitar su actual propiedad se dieron cuenta que el dueño anterior había invertido en acabados de mármol, de granito, todo estaba en buenas condiciones y se animaron a comprarla.

Rafael comenta que “su actual casa fue la cuarta que visitaron, en realidad no estaban muy seguros de hacer la inversión, pensamos y analizamos si podíamos manejar la hipoteca que era bastante grande”, pero dicen que el aspecto laboral les ayudó a sentirse seguros, no se arrepienten y ahora gozan de las excelentes ventajas.

La familia Valdivieso tiene aproximadamente tres meses de haberse mudado a su nueva propiedad. La vivienda, construida en el año de 1989, tiene un estilo clásico, tres niveles y se ubica en la ciudad de Burtonsville, en Maryland.

La casa tiene cuatro habitaciones, cuatro baños, sala, comedor principal, cocina con un pequeño comedor adicional, sala de entretenimiento, dos garajes, un jardín, con aproximadamente un acre de terreno, y sótano terminado. La casa tiene pisos de madera y carpeta. Dos chimeneas embellecen el inmueble. Una está ubicada en la sala y otra en la habitación principal.

En la decoración Lorena comenta que ellos tienen un estilo clásico, “queremos ubicar detalles que tengan valor familiar, en una de las habitaciones la hemos decorado con fotografías de nuestras familias y en el family room hemos colocado detalles de nuestro país de origen Perú, que traemos cada vez que vamos allá. La cocina está muy completa, nos gusta porque tiene muy buen aspecto: Los pisos y los gabinetes hacen una excelente combinación con el granito, toda la casa está en muy buenas condiciones”, expresa la dueña.

Los propietarios comentan que están muy satisfechos con su propiedad ya que estaba lista y que no han tenido que hacerle ninguna inversión adicional en remodelaciones. “La casa nos gusta como está y lo que necesita nada más es decoración”, expresa la dueña.

Como propietarios comentan que están muy contentos de su propiedad. “Todo es cuestión de decidirse, dar el primer paso. Para la primera inversión, puede ser que la primera casa no sea la de sus sueños pero es el conducto para llegar en un futuro a la casa que uno soñó, hay que cuidar el crédito y saber manejar adecuadamente el presupuesto familiar. Una sugerencia: Hay que dejarse orientar por los profesionales para buscar una mejor inversión”, finaliza Rafael Valdivieso.

 

NCLR recomienda asesoramiento financiero
Para mejorar bienestar de la Comunidad Hispana


El Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por sus siglas en inglés), la organización nacional más grande de apoyo y defensa de derechos civiles de hispanos en EE UU, lanzó un informe demostrando que las políticas actuales para mejorar el analfabetismo financiero de los latinos no incluyen programas de asesoramiento personal, lo cual debe ser el eje de cualquier estrategia para cerrar la brecha del bienestar financiero entre los hispanos u otros grupos. El informe titulado “Financial Counseling: A Meaningful Strategy for Building Wealth in the Latino Community” (o en español, El Asesoramiento Financiero: Una Estrategia Significativa Para Incrementar el Bienestar Financiero de la Comunidad Latina), identifica las limitaciones de las estrategias actuales y provee recomendaciones de políticas de como incrementar los programas que han mostrado ser efectivos en la mejora de decisiones financieras por parte de los hispanos, especialmente los más de 14,5 millones que carecen de una cuenta bancaria.

“ Elogiamos al Congreso por su creciente enfoque en la educación financiera. Sin embargo, hay que reconocer que las políticas actuales no proveen el asesoramiento financiero personalizado que necesitan la mayoría de las familias latinas para poder abrir una cuenta bancaria, ahorrar para la jubilación, comprar una vivienda y otros recursos para su bienestar financiero,” dijo Janet Murguía, presidenta de NCLR. “La misma consejería personalizada que asesores financieros dan a los estadounidenses de clase media y clase media alta, también debería estar disponible tanto para los hispanos, los cuales trabajan duro, como para los demás estadounidenses de bajos recursos que busquen la seguridad financiera”,acotó.

El informe muestra como solo los esfuerzos recientes— tales como el proveer materias educativas en español, el nombramiento de abril como el “Mes de la Educación Financiera”, y el establecimiento de una Oficina de Educación Financiera—, no proveen el asesoramiento personalizado necesario para mejorar el conocimiento o seguridad financiera. El estudio también identifica los retos que los hispanos sin cuentas bancarias y aislados del sistema financiero, tendrán que seguir enfrentando hasta que demanden acceso a mejores servicios.

“ Para la comunidad latina, un plan financiero completo hace algo más que ayudar a que la gente se mueva hacia la clase media. También previene que sean víctimas de las condiciones abusivas de algunos prestamistas, las estafas financieras y hasta los ladrones. Necesitamos ayudarlos a que tengan acceso a profesionales financieros legítimos”, notó Luís Barajas, presidente y fundador de Wealth and Business Planning, una empresa de contabilidad en Los Ángeles que ofrece planificación financiera para los hispanos.

Para poder mejorar los esfuerzos actuales de educación financiera y para que éstos tengan más impacto, el estudio recomienda al Congreso que apoye el asesoramiento financiero comunitario y los centros de preparación de la declaración de impuestos, con servicios lingüísticamente y culturalmente apropiados para latinos y aquellas personas de bajos recursos. También recomienda dar incentivos económicos a quienes usan asesores financieros, similares a los recortes de impuestos ya otorgados a las familias de altos ingresos.

“ Nuestro modelo de asesoramiento financiero está ayudando a familias a progresar— desde abrir una cuenta bancaria hasta comprar una vivienda— pero necesitamos expandir estos programas para que tengan un mayor alcance y empiecen a cerrar la brecha del bienestar financiero entre los latinos y demás grupos en EE UU,” dijo Ian Bautista, presidente y CEO de El Centro Inc., un afiliado de NCLR en Kansas City que provee asesoramiento financiero personal y otros servicios a latinos.

“ No se le da a un niño un diccionario y esperar que aprenda a leer. Entonces, ¿Porqué se cree que haya individuos que aprenderán a hacer decisiones financieras serias sólo leyendo documentos financieros? Por esta razón, urgimos al Congreso a que fomente mejores programas de educación financiera, que imparta información relevante a los hispanos y que ayude a su progreso y seguridad económica. Incrementar el desarrollo de los recursos y el bienestar financiero en la comunidad latina es esencial para el futuro de nuestro país”, concluyó Murguía.

Para mas información o para bajar una copia de Financial Counseling: A Meaningful Strategy for Building Wealth in the Latino Community, por favor visite la página web de NCLR, www.nclr.org.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 01\13
PDF

carta