Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
especial
 
Piden investigar causas del fatídico accidente y fallas de comunicación
Candidatos a la alcaldía de DC hablan
con Washington Hispanic

En política y en especial en época pre electoral no hay nada mejor que conocer a los candidatos e informarse sobre cuáles son sus propuestas para saber a quién elegir. Por esta razón Washington Hispanic salió a la búsqueda de dos de los candidatos más fuertes a la alcaldía de Washington DC, Linda Cropp y Adrian Fenty.

Adrian Fenty



Washington Hispanic: ¿Cuál será su tema fuerte de campaña?
Adrian Fenty: Las escuelas. Reformular el sistema será nuestra prioridad.

W.H. ¿Qué plan concreto pondría en marcha de salir electo
para beneficiar a los latinos en el tema de la educación?
A.F. Estoy comprometido en crear la posición de vice alcalde para el sector educación. Su tarea será trabajar junto al superintendente para asegurar que la enorme cantidad de dinero que gastamos en este campo vaya a las aulas. Ofrezco más clases de lenguas emergentes, clases bilingües, más educación vocacional y cursos de nivel universitario en la secundaria.


W.H. Pasando al tema de salud, muchos han criticado al alcalde Williams por el cierre de hospitales en el Distrito a pesar del gran déficit que existe en el área de la salud. ¿Qué piensa acerca de la falta de atención médica en DC?
A.F. Hemos pensado dos o tres cosas. Vamos a apoyar el sistema de centros médicos y clínicas con mayores fondos. Recientemente, Mary’s Center pudo abrir una nueva sucursal en la calle Kennedy y queremos establecer algunas en las escuelas también. Más allá de eso, vamos a tratar de expandir la cobertura de seguro médico a los pequeños negocios. Sabemos que esta gente no puede pagar seguros privados, así que estamos en el proceso.

W.H. ¿Qué piensa del trabajo en el campo de la salud de las organizaciones latinas?
A.F. Creo que la clave de lo que tiene que hacer el gobierno de la ciudad es proveer fondos a estas organizaciones. Muchas de ellas trabajan bien, pero necesitan más recursos. Estas organizaciones, como Mary’s Center y la Clínica del Pueblo, que hacen el trabajo que el gobierno no puede hacer, entregan un gran servicio, especialmente en términos de HIV/Sida, embarazo adolescente, y otras situaciones que afectan a los jóvenes.

W.H. ¿Considera que la Oficina de Asuntos Latinos del Alcalde está haciendo un buen trabajo?
A.F. Tiendo a juzgar las agencias dependiendo de lo que escucho de la gente de DC. Por lo mismo, creo que a la comunidad le gustaría que OLA crezca y elevarla a nivel de agencia de gabinete, que tenga más recursos y una mayor incidencia en el gobierno de la ciudad. Por ejemplo, que sea el órgano de vigilancia sobre el cumplimiento de algunas leyes que afectan a los latinos.

W.H. ¿Cómo mejoraría la seguridad en el Distrito?, ¿Cree que un mayor número de policías hispanos sería la solución?
A.F. Creo que es esencial que hayan más oficiales latinos. La primera cosa que el Departamento de Policía debe hacer en orden de resolver crímenes es tener la habilidad de comunicarse con los residentes de DC. Si no se tiene empleados bilingües, la gente no va a llamar dos veces para dar cuenta de un crimen. Necesitamos tener esta clase de compromiso con la comunidad para que la ciudad mejore.

W.H. ¿Qué opina sobre la falta de representación de DC con derecho al voto en el Congreso?
A.F. Creo que todos los residentes de DC están ofendidos y enojados. Como el próximo alcalde del distrito, debo apoyar a los lectores de su medio, por lo tanto creo que debemos alzar la voz en este sentido. Debemos desarrollar un mejor plan para que se apruebe el derecho que tenemos como personas que trabajamos y pagamos nuestros impuestos en DC.

W.H. ¿Por qué cree que la comunidad hispana es importante dentro de su campaña si tomamos en cuenta que ellos en su mayoría no votan?
A.F. Primero, creo que hay mucha gente en la comunidad hispana que sí vota. Por otra parte, creo profundamente que, como alcalde de DC, uno gobierna para todos. Nosotros golpeamos todas las puertas y hablamos con toda la gente, no hacemos distinciones de edad o de antecedentes. Creo que es importante llegar a todos.

W.H. ¿Por qué cree que los hispanos deben creer en Adrian Fenty?
A.F. Tengo una historia de pelear por la comunidad latina en muchas formas. En asuntos grandes como el Acta de Acceso a Lenguaje, que hayan más policías que hablen español o que OLA cuente con más recursos. En áreas más pequeñas también, como nuestro trabajo con Carecen respecto de propiedades a bajo precio o control de rentas. Pienso que nuestro mensaje es el mejor no sólo para la comunidad hispana, sino para toda la ciudad. La gente no quiere más un status quo, sino a alguien que involucre a todos, y esa es la campaña de Fenty.

W.H. ¿Quién piensa que es su oponente más agresivo?
A.F. Tomo a todos seriamente. No puedo señalar a nadie en especial.

W.H. ¿Qué debe esperar la comunidad latina de Fenty?
A.F. Pronto estaré tocando su puerta.


Linda Cropp




Washington Hispanic: ¿Cuál será su tema fuerte de campaña?
Linda Cropp: Mejorar la educación será mi objetivo fundamental. Se han hecho muchas cosas en la ciudad, pero la educación todavía está atrasada.

W.H. Como ex-maestra y consejera de educación ¿Qué plan concreto pondría en marcha de salir electa para beneficiar a los latinos?
L.C. Pienso que es necesario establecer más profesores bilingües y con sensibilidad cultural para que atiendan mejor a la comunidad Latina. Del mismo modo realizaría cambios en el programa académico para que sea más inclusivo culturalmente hablando.


W.H. ¿Cuál cree que sea la solución para la falta de seguridad en las escuelas?
L.C. Se debe trabajar en conjunto con el departamento de policía, pero así como se necesitan maestros bilingües se necesitan oficiales latinos. Por tal razón restauraré en la academia de policía, un programa orientado a reclutar jóvenes latinos de las escuelas secundarias que quieran ser oficiales de policía.

W.H. Pasando al tema de salud, muchos han criticado al alcalde Williams por el cierre de hospitales en el Distrito a pesar del gran déficit que existe en el área de la salud. ¿Cómo enfrentaría el problema?
L.C. La ciudad debe ser capaz de proveer una mayor cobertura de salud a sus residentes. Como concejal he apoyado programas de la ciudad que ofrecen servicios médicos a los latinos que no tienen seguro. Expandiré los servicios de salud porque necesitamos tener un hospital que ofrezca servicios de calidad al sureste de la ciudad.

W.H. ¿Qué piensa del trabajo en el campo de la salud de las organizaciones Latinas?
L.C. Siempre he apoyado a las organizaciones latinas como Mary’s Center porque forman una parte fundamental del sistema y continuaré ofreciendo mi apoyo. Lo mismo con las agencies que trabajan para combatir la adicción al alcohol y las drogas.

W.H. Usted como concejal ha apoyado a diferentes organizaciones latinas, ¿considera que la Oficina de Asuntos Latinos del Alcalde va por buen camino?
L.C. Como directiva del concejo fui una de las patrocinadoras del comité de asuntos latinos e inicié la organización de la agencia. Considero que esta fue una buena iniciativa para atender a la comunidad Latina y se está haciendo un buen trabajo.

W.H. Como concejal ¿qué otro proyecto de ley ha apoyado que beneficie a nuestra comunidad?
L.C. Junto a Jim Graham luchamos por conseguir que se apruebe la Ley de Acceso al Lenguaje que establece que las organizaciones deben proporcionar información en diferentes idiomas, así como servicio de intérpretes dependiendo de la comunidad a la que sirvan. Y desde mi administración haré todo lo posible para hacer valer la ley y no se quede en papel.

W.H. Uno de los temas más polémicos es la falta de representación de la ciudad con derecho al voto en el Congreso. Al respecto ¿Cuál es su posición sobre la campaña denominada “Taxation without Representation”?
L.C. -Yo he apoyado el tema de tener representación en el congreso. He dejado que el concejo decida, pero si hay que ir hasta la Corte iré para defender nuestro derecho. Cuando tengamos representación con voto en el Congreso nuestra voz será resonante. Actualmente tenemos una delegada sin voto, Eleanor Holmes-Norton. Ella hace un buen trabajo, pero si tuviera poder de voto, sería fantástico.

W.H. Como candidata a la alcaldía de esta ciudad, ¿Piensa usted que es importante el contacto con la comunidad latina, aún sabiendo que la mayor parte de nuestra comunidad no tiene derecho de voto, porque muchas veces carece incluso de documentación migratoria?
L.C. La comunidad Latina es parte del tejido de esta sociedad. Como residentes hacen que la ciudad funcione y trabajan como usted y yo y tienen derechos. El gobierno debe representar a la comunidad a la que sirve y como alcaldesa no solo vamos a interactuar con la comunidad Latina sino que quiero representación en mi gobierno.

W.H. ¿Por qué debe creer la comunidad latina en Linda Cropp?
L.C. Porque yo, Linda Cropp, tengo un record de trabajo comprobado con hechos. Tengo una larga historia de obras en favor de la comunidad hispana. Como candidata a la alcaldía no solo puedo decir lo que voy a hacer sino lo que he hecho en el pasado.

W.H. Hasta el momento ¿Quién cree que es su contrincante más fuerte?
L.C. Hay varios contrincantes, pero creo que somos dos los que estamos luchándola. Dentro de dos meses se sabrá quienes reunieron el dinero necesario para continuar en la contienda electoral.