Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Prorroga ley VAWA por cinco años más
Bush respalda a víctimas de violencia doméstica

El presidente George W. Bush durante la firma de la reautorización de la ley contra la violencia de la mujer en la oficina oval de la Casa Blanca. De Izq. A Der. Lo acompañan Mark Green ( R- Wisc), la primera dama Laura Bush, el senador Orrin Hatch (R-Utah), James Sensenbrenner (R- Wisc.), Richard Larsen, (D-Wash.), e Hilda Solis (D-Calif). Foto cortesía oficina de Hilda Solis.




Las mujeres y en especial las inmigrantes saborearon la “V” de la victoria al firmarse la reautorización del Acta Contra la Violencia Contra la mujer (VAWA, por sus siglas en inglés). Una de sus principales promotoras, la representante demócrata Hilda Solis, aplaudió la decisión del presidente y expresó a Washington Hispanic que esta legislación favorece en mayor medida a las mujeres inmigrantes que no hablan inglés y temen ser denunciadas por sus compañeros abusadores que las intimidan por carecer de documentos que acrediten su presencia legal en el país.
“ Nuestras mujeres deben saber que esta ley las protege no sólo a ellas sino también a sus hijos. Hemos trabajado duro, durante los últimos tres años, para lograr que el presidente Bush suscriba la version renovada y actualizada de la ley”, dijo Solis.

Esta sería la segunda reautorización de la ley VAWA. La legislación se aprobó por primera vez en 1994 y en el 2000 se realizó la primera actualización.

Con la firma del presidente Bush, la ley VAWA se extiende por cinco años más y otorga un aumento en los fondos, llegando a alcanzar los 3.9 billones de dólares, lo que representa un incremento del 20 por ciento, según señala Legal Momentum, la organización más antigua a nivel nacional que vela por los derechos de las mujeres.

La congresista Solis explicó que la nueva VAWA contempla una serie de cambios que beneficiarán en gran medida a las víctimas de violencia doméstica y sus familias.

Estas provisiones consisten en establecer cortes especializadas en violencia doméstica, las cuales acelerarán el tiempo del proceso, disminuirán la acumulación de casos y aumentarán los niveles de convicción. La segunda provisión de Solis proporcionará fondos para desarrollar campañas públicas e informativas a través de los medios de comunicación para educar a las comunidades inmigrantes y minorías acerca de la violencia doméstica en múltiples idiomas y de una manera culturalmente apropiada.

“ Queremos decirle a las mujeres abusadas que cuentan con toda la fuerza de la ley que las protege. Con esta actualización de la ley habrá más fondos para crear programas bilingües y culturalmente sensibles que asistan a las miles de mujeres maltratadas que viven en Estados Unidos”, finalizó Solis.

VAWA fue reautorizada como parte del proyecto de ley H.R. 3402, el Acta para la Reautorización del Departamento de Justicia. Solis es patrocinadora original de H.R. 3402, como parte de su contínuo esfuerzo para combatir la violencia doméstica, especialmente en comunidades minoritarias. A través de su carrera como funcionaria electa a nivel estatal y federal, Solís ha estado involucrada en promulgar leyes para poner fin a la violencia doméstica. Como miembro de la asamblea estatal y el Senado de California, Solis fue autora de diecisiete leyes estatales para combatir la violencia doméstica.

Back to top arrowBack to top

Constituye un peligro para los residentes de Prince George
Gobierno local se opone a instalación
de planta de gas líquido en Hyattsville

La planta de gas se ubicaría muy cerca a zonas residenciales y a la estación de Metro de West Hyatsville. Foto Adrián Meshad/Washington Hispanic.




Vivir en la zozobra de que se puede producir una explosión o un intenso incendio mientras duerme, come, lleva a los niños a la escuela, está a la espera del Metro o simplemente transita en su vehículo camino a su trabajo es una situación que las autoridades de Prince George y la comunidad que reside en el área no está dispuesta a aceptar. Y, es que la compañía Washington Gas pretende instalar una planta de gas natural líquido en una zona cercana a los barrios de Avondale, Chillum y la ciudad de Hyatsville. El pasado 17 de noviembre, la compañía de gas solicitó a la junta de planeamiento y urbanismo del condado de Prince George que le permita reinstalar una planta de gas en un terreno que es de su propiedad. La petición consiste en reabrir la Chillum Natural Gas Facility, localizada en el 2130 Chillum Road, Hyatsville, Maryland, la cual operó durante 66 años hasta que los dos tanques de almacenamiento de gas fueron demolidos en 1999.

“ La compañía de gas hasta la fecha no ha sido clara del porqué decidió cerrar la planta en 1999. Lo que si sabemos, según estudios, es que la instalación de una planta de esta naturaleza en una zona urbana es muy peligrosa”, expresó a Washington Hispanic Víctor Ramírez, delegado estatal ante la Asamblea Legislativa de Maryland.

“ Se puede producir una fuga de gas y por consiguiente una explosión que mataría a miles de personas inocentes. Además el gas líquido que se pretende procesar y almacenar es mucho más peligroso del que se trató hace años”, agregó Ramírez.

La planta de gas operaría a menos de 2.000 pies donde viven cientos de familias y a solo 1.500 pies de distancia de la estación de Metro de West Hyatsville.

La junta de planeamiento y urbanismo del condado de Prince George se ha negado ante la petición de la compañía por lo que el delegado Ramírez estima que el caso será llevado a una corte estatal para apelar la decisión del condado.

“ A nivel local vamos a trabajar para establecer más restricciones de donde se deben instalar este tipo de plantas de procesamiento las cuales deben estar ubicadas en áreas rurales”, señala el delegado.

Como parte del procedimiento legal ante el pedido de la Washington Gas se deben realizar una serie de audiencias públicas para determinar si es factible la instalación de la planta de gas líquido. El pasado mes de diciembre se realizó la primera audiencia, pero no llamó la atención de la comunidad latina y los representantes de la compañía de gas aprovecharon sólo para exponer su posición.

“ Obviamente ellos tienen un interés económico. Si se les niega la solicitud tendrán que ir a otro lugar a establecer la planta y eso significa más inversión. En cambio en Chillum Rd ellos son propietarios de la tierra y les resulta más fácil”, explica Víctor Ramírez.

Por otro lado María Cruz, una residente y agente inmobiliaria del área señaló que la instalación de una planta de gas hace que la zona pierda su valor comercial. “He mostrado propiedades a mis clientes en la zona y me han dicho que de ninguna manera quieren vivir en un lugar donde se construirá una planta de gas”, dijo Cruz.

El delegado Víctor Ramírez resaltó que es sumamente importante participar de la próxima audiencia pública que se realizará el próximo 18 de enero a las 9:30 de la mañana en el edificio de administración del condado, localizado en el 14741 Governor Oden Bowie Drive, Upper, Marlboro MD.

El gas natural líquido es una sustancia peligrosa que puede producir una nube explosiva de gas natural al entrar en contacto con el aire o agua. Cuando entra en contacto con cables eléctricos o focos de calor puede producir intensos incendios.

Back to top arrowBack to top

Elevar el sueldo mínimo es una prioridad
Se abre la sesión en MD

La delegada Ana Sol Gutiérrez señala que el aumento del sueldo mínimo beneficiará a la clase trabajadora porque muchas de las cabezas de familia deben tener hasta dos trabajos para cubrir las necesidades básicas. Foto Adrián Meshad/Washington Hispanic.


El miércoles 11 de enero se abrió la sesión de la Asamblea legislativa de Maryland y como primer acto oficial los legisladores demócratas expresaron su interés por revertir varios proyectos de ley que fueron vetados por el gobernador Robert Ehrlich en la legislatura pasada.

La primera sesión de la Asamblea que tendrá una duración de 90 días tratará entre otros temas la elevación del sueldo mínimo, el sistema de seguro médico que ofrecen las grandes corporaciones, así como el aumento de los días para votar.

Durante la primera legislatura en Annapolis, la capital del estado, la discusión que encabeza la lista de prioridades será el aumento del sueldo mínimo. Actualmente el salario mínimo asciende a 5.15 dólares por hora y de aprobarse el proyecto de ley un trabajador ganaría 6.15 por hora trabajada.

" Estoy orgullosa de que nosotros los demócratas vamos a lograr ayudar a las personas que trabajan muchas horas pero aún no alcanzan a mantener a su familia con un solo sueldo mínimo", dijo la delegada Ana Sol Gutiérrez. "Muchos Latinos van a ser beneficiados cuando logremos pasar esta ley que ayudaría a los que más necesitan mientras que el gobernador Republicano parece estar más interesado en ayudar a sus amigotes de las grandes empresas que siempre se aprovechan de la mano de obra barata para proteger e incrementar sus ganancias", agregó la delegada.

El otro punto que se discutirá en la Asamblea afectará a las grandes corporaciones en beneficio de sus trabajadores. El proyecto de ley que se intentará aprobar establece que las empresas que tienen más de 10,000 empleados destinen un porcentaje justo de sus planillas para cubrir un servicio de seguro médico para sus trabajadores.

“ Cómo es posible que las grandes corporaciones como WAL MART no ofrezcan seguro de salud a todos sus empleados. Estas personas después recurren a los servicios públicos o al Medicaid y nuestros impuestos pagan por los servicios que reciben trabajadores de las grandes compañías”, señala el delegado Víctor Ramírez.

Más días para votar
Ramírez también expresó a Washington Hispanic que otra de sus prioridades en esta Asamblea Legislativa es la aprobación de un proyecto de ley presentado por él, el cual establece extender los días para poder ejercer el derecho al voto.

“Creo que es muy poco tener un solo día para votar en el estado. Mi proyecto propone extender a cinco días el período para poder votar que incluya fines de semana”, dijo Víctor Ramírez.

“Esto va beneficiar a los hispanos y a la clase trabajadora. Con esta propuesta abrimos una puerta para que cada vez más hispanos participen en las elecciones”, finalizó Víctor Ramírez.

Back to top arrowBack to top

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 01/13
PDF

carta