Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Familia Rivera Medrano
Nuestra prioridad fue tener un techo propio antes de casarnos


La edad no es un obstáculo cuando se quiere comprar una casa. Ese es el caso del matrimonio Rivera Medrano, una joven pareja que con tan solo 27 años logró comprar su primera propiedad, una de las principales metas que ambos se propusieron antes de casarse.

Nubia junto a su esposo Henry compraron recientemente una townhouse en la ciudad de Silver Spring, MD.

Nubia de nacionalidad salvadoreña y Henry de padres ecuatorianos, supieron que sus vidas estarían destinadas a estar juntas cuando se conocieron en la escuela. “Desde que nuestra relación fue cada vez más seria, manteníamos las perspectivas de finalizar varias de nuestras metas, entre ellas: terminar la universidad, casarnos y comprar una casa”, comenta la joven.

“Aunque para varias de ellas uno se va preparando, para comprar una casa también debe hacerlo, para nosotros fue un proceso muy complicado y largo, nos preguntábamos cómo y por dónde empezar, pero creemos que lo más importante para nosotros fue tener el impulso y la motivación, contar con una persona profesional que nos oriente y nos apoye, porque nosotros éramos conscientes que no podíamos dar ese paso solos, el apoyo del profesional inmobiliario era fundamental. Como nuevos propietarios, le debemos tanto a William Ibarra, de la compañía REMAX PRO, quien nos apoyó y nos llevó de la mano hasta encontrar la casa apropiada. Él nos explicó todo los pasos, en detalle, que teníamos que hacer”, expresa Henry.

Por su prate, William Ibarra comenta que la relación que se llega establecer con los clientes es como una amistad, debe de existir confianza y sinceridad. “Ellos son una linda pareja, no tenían experiencia en el proceso de compra por lo que fue necesario explicarles para aclarar todas sus dudas, y aunque tuvieron un pequeño percance en la inspección se pudo arreglar directamente con el vendedor y al final encontraron lo que ellos querían”, recalca el experto.

Nubia y Henry cuentan que en el proceso de financiación no se demoraron demasiado, ya que por consejos de sus padres trataron en cierta medida de cuidar sus historiales de crédito. “Cuando uno está joven, (uno) malgasta el dinero, pero cuando tomamos la decisión de comprar la casa nos interesamos en verificar los créditos y tratar de tenerlo en orden, el tener un buen puntaje nos ayudó a poder conseguir un interés bajo y menores pagos mensuales”.

En la decoración los jovenes han puesto mucho empeño en los detalles de las diferentes áreas.

La joven comenta que donde se tomaron más tiempo fue en la búsqueda de la casa, ellos inicialmente visitaron casas estilo Single Family House, pero cuando analizaron los precios de las propiedades, se dieron cuenta que les convenía hacer una inversión con una townhouse y fue de esa manera que tomaron más tiempo y comenzó la búsqueda de la casa perfecta.

“ Entre el financiamiento y la búsqueda de la casa nos demoramos cuatro meses, pero una vez que teníamos la casa adecuada todo fue rápido y después el cierre fue de un día para otro, nosotros nos enamoramos de la casa porque ya estaba lista para mudarse, y vimos que podíamos ser responsables financieros con todos los pagos de la propiedad”.

La pareja señala que tuvieron suerte, porque no dieron pago inicial, les ayudaron con los gastos de cierre y todavía les regresaron cierta cantidad de dinero. El día de cierre, fue para ellos, como un regalo de bodas.

La compra de la propiedad les dio la seguridad de que pueden lograr las metas que se proponen, “más adelante cuando estemos listos para comprar otra casa ya estaremos más educados”, expresa Henry.

La propiedad de la familia Rivera es una townhouse de tres niveles. En el nivel superior, tienen tres habitaciones y dos baños completos; en el segundo nivel se encuentra la sala, el comedor, la cocina y el jardín. Tiene sótano pero no está terminado. La casa tiene pisos de madera en las áreas de mayor tránsito y en las habitaciones tiene alfombra.

En la decoración, los jóvenes comentan que están ubicando poco a poco los detalles de acuerdo a su estilo, pero entre los planes que tienen en mente está pintar las paredes, finalizar el basement, en el cual Henry piensa adecuar un estudio musical, donde pueda realizar sus prácticas de percusión.

Como nuevos propietarios, ellos sugieren que antes de comprar busquen buenas referencias de profesionales para que puedan llegar a un feliz término. Ellos (Henry y Nubia) lo hicieron de esa manera y les dio resultado.

 

Todo lo que debe saber antes de convertirse en propietario
Mitos y realidades en la compra de bienes raíces

Los prestadores evalúan las solicitudes de préstamos de manera muy diferente a como lo hacían hace diez años. Y en los últimos 20 años han habido muchos más cambios relacionados con la compra de bienes raíces. Lo que antes solía interponerse para que las personas se convirtiesen en propietarios de casas, ahora tal vez no sea un factor.

Estos son algunos de los mitos más comunes sobre convertirse en propietario de casa:

Mito: Usted necesita tener un crédito muy bueno para poder comprar una casa.

Realidad: Usted puede comprar una casa aunque su crédito no sea perfecto. Y recuerde que con el tiempo, usted puede mejorar su crédito.

Mito: Usted necesita dar un pago inicial del 20 por ciento para comprar una casa.

Realidad: Existen muchos tipos y programas de hipotecas que permiten dar un pago inicial pequeño o ninguno.

Pero recuerde tener en cuenta otros costos, como los costos de cierre, los impuestos sobre la propiedad, los gastos de mudanza y las reparaciones, que son gastos extras que no están incluidos en el préstamo hipotecario.

Mito: Usted no puede comprar una casa en los EE.UU. si no es ciudadano.

Realidad: Usted puede comprar una casa en los Estados Unidos si es un residente legal.

Mito: Si no tiene una cuenta bancaria o tarjetas de crédito, no puede calificar para un préstamo para la compra de bienes raíces.

Realidad: Tener una cuenta bancaria siempre es una buena idea y ayuda a establecer crédito. Sin embargo, los prestadores pueden aprobarle una hipoteca aunque no tenga una cuenta bancaria o tarjetas de crédito. Usted probablemente necesite tener comprobantes que demuestren que ha hecho pagos como los de alquileres, servicios públicos y de automóvil. (Esto puede considerarse como crédito alternativo).

Mito: Los prestadores pueden compartir su información financiera personal con otras compañías.

Realidad: Según la ley, los bancos y demás instituciones financieras tienen restringido el uso y la divulgación de la información que obtienen sobre usted. En algunos casos, usted puede restringir su información si no quiere que la compartan.

Mito: Si se atrasa en sus pagos hipotecarios mensuales, pierde la casa.

Realidad: Si usted está atravesando dificultades financieras, como la muerte de su cónyuge o una emergencia médica y se atrasa en los pagos, es posible que pueda permanecer en la casa mientras se pone al día con los pagos, si se comunica enseguida con el prestador.

Mito: Usted no puede conseguir una hipoteca si ha cambiado varias veces de empleo en los últimos años.

Realidad: Esto no es cierto. Usted puede cambiar de empleo varias veces y aun así obtener un préstamo para comprar una casa. Los prestadores entienden que las personas cambian de empleo. Lo importante es demostrar que ha tenido un ingreso estable.

 

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 01\19
PDF

carta