Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
AutoGuia page link
CasaGuia page link
Gente page link
 

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Ven en México al acusado de asesinar a marine embarazada Sentencian a Padilla, pero no por “bomba radiactiva”
Niegan licencias y prohíben alquilar viviendas a los indocumentados La mayoría de contribuyentes califican para declarar sus impuestos gratis
 



Policía cree que huyó a México
Ven en México al acusado de
asesinar a marine embarazada

Juan Antonio Ramos declara en su tienda de licores en Zapopán (Guadalajara), el martes 22, sobre la visita de su primo el infante de marina fugitivo César Laureán. A la izquierda, César Laureán, el infante de marina buscado por la muerte de su colega Maria Lauterbach, de 20 años, quien la había acusado de violación. El crimen ocurrió en Jacksonville, Carolina del Norte pero Laureán habría fugado a Guadalajara, México.



El infante de Marina estadounidense César Laureán, buscado como presunto asesino de una camarada embarazada, visitó a familiares en México la semana pasada, reveló un hombre que se presentó como primo suyo.

Juan Antonio Ramos Ramírez afirmó que Laureán entró a su vinatería el martes 15 y que ambos primos platicaron durante 10 minutos acerca de sus familias. Laureán comunicó a Ramos Ramírez que dos amigos lo esperaban afuera y que luego regresaría.

Ramos Ramírez dijo que dos días después del encuentro vio en un noticiero de televisión que Laureán era buscado en Estados Unidos por el asesinato de la cabo Maria Lauterbach, de 20 años.

Las autoridades habían expresado sospechas de que Laureán huyó a México, pero las declaraciones de Ramos Ramírez son la primera confirmación pública de que el soldado estuvo en el país.

Hace un mes
Las autoridades de Estados Unidos y México informaron que estaban analizando la información, pero indicaron que no tenían más datos al respecto.

La Infantería de Marina comenzó a buscar a Lauterbach el 17 de diciembre después de que la soldado no se presentó a trabajar. Las autoridades locales tomaron el caso el 19 de diciembre después de que la madre de la soldado denunció su desaparición. Tres semanas más tarde, las autoridades ubicaron los restos calcinados de Lauterbach en una hoguera en el patio trasero de la casa de Laureán.

Lauterbach había acusado previamente a Laureán de violarla. Las autoridades están tratando de determinar si Laureán, un soldado de 21 años oriundo de Las Vegas, quien está casado y tiene una hija de 18 meses de edad, era el padre del niño no nacido de Lauterbach.

Varias cartas
Laureán dejó una nota para su esposa, Christina, en la cual dijo que Lauterbach se había degollado con una navaja y que él enterró el cadáver en un bosque cercano a su casa.

De acuerdo a la autopsia, Lauterbach falleció de un golpe en la cabeza con un objeto contundente.

CNN difundió más tarde, en la noche del martes, que Laureán había enviado otras dos cartas a su familia antes de cruzar la frontera. El pasado viernes 11, Laureán abordó un autobús en Raleigh, Carolina del Norte, hacia Houston, donde tomó otro autobús a México con un costo de unos 170 dólares, dijo un policía anónimo.

El conductor del segundo vehículo dijo a las autoridades que Laureán se identificó como Armando Ramírez, añadió el policía.

Ramos Ramírez explicó que no había llamado a la policía después de que se entrevistó con su primo, porque él cree que Laureán es inocente.

" No creemos conveniente hablar con la policía. Es una persona normal, con ninguna tendencia de hacer algo malo", agregó Ramos Ramírez.

Añadió que Laureán y la mayoría de sus familiares emigraron a Estados Unidos hace más de 10 años y que sólo lo ha visto en otras tres ocasiones desde entonces.

Laureán no ha hablado con otros familiares en México, indicó Ramos Ramírez, quien indicó que Laureán no se quedó mucho tiempo y no dijo por qué estaba en México o hacia donde se dirigía.

Back to top arrowBack to top

En los estados de Michigan y Texas
Niegan licencias y prohíben alquilar viviendas a los indocumentados
La Policía Estatal de Arkansas se reunió con agentes federales del ICE con el fin de evaluar la posibilidad de obtener las facultades para arrestar a indocumentados.




Las ordenanzas antiinmigrantes nuevamente hicieron noticia durante esta semana en diferentes estados del país. Un suburbio de Dallas aprobó una resolución para negar la posibilidad de alquilar vivienda a los indocumentados, Michigan decidió negar licencias de conducir a indocumentados mientras que la policía de Arkansas evalúa la posibilidad de arrestar a indocumentados.

Según la nueva ordenanza en el suburbia de Farmers Branch en Texas las personas que deseen alquilar una vivienda, casa o apartamento deberá solicitar una licencia para lo cual deberá proveer toda su información la cual será verificada para saber si la persona reside legalmente en el país de lo contrario se le negaría la licencia y por consiguiente estaría impedido de alquilar una vivienda. Aquellas personas que no cumplan con la ordenanza podrían recibir una multa de hasta 500 dólares diarios.

Pero, sobre esta ordenanza aprobada el pasado martes 22 de enero apareció un obstáculo ya que Farmers Branch desea emplear los Servicios de Ciudadanía e Inmigración para verificar el estatus migratorio de aquellos que soliciten la licencia, pero para ello

Deben primero llegar a un acuerdo con la agencia federal.

Niegan licencias
El martes 22 Michigan decidió negar a los inmigrantes indocumentados el acceso a una licencia de automovilista, una práctica que sólo siete estados más siguen autorizando.

La secretaria de Estado de Michigan, Terri Lynn Land, quien supervisa el departamento de vehículos automotores, anunció la nueva política, e informó que entrará en efecto el martes. Algunas personas que se encuentran legalmente en Michigan sin ser residentes permanentes tampoco podrán obtener las licencias, a menos que se reforme la ley estatal.

El cambio busca cumplir con una opinión emitida el mes pasado por el secretario de Justicia, Mike Cox, quien dijo que el otorgar licencias a los indocumentados contravenía las leyes federales. Las opiniones del fiscal deben ser acatadas por las dependencias y funcionarios estatales, a menos que un tribunal las revierta.

La nueva política se aplica a las personas que solicitan por primera vez una licencia de automovilista o cédula de identificación de Michigan. Los procedimientos para refrendar esos documentos serán anunciados en breve.

Hawai, Maine, Maryland, Nuevo México, Oregón, Utah y Washington no requieren que los automovilistas demuestren que se encuentran legalmente en el país para obtener la licencia.

Arrestar ilegales
Por su parte la Policía Estatal de Arkansas se reunió con agentes federales con el fin de evaluar la posibilidad de obtener las facultades para registrar y arrestar a presuntos indocumentados, dijo el subdirector de la agencia.

El teniente coronel Tim K'Nuckles dijo que los agentes sólo podrían hacer arrestos relacionados con la inmigración en las autopistas estatales, según las regulaciones. Pero la policía estatal sigue evaluando las opciones presentadas la semana pasada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), dijo K'Nuckles.

Matt DeCample, portavoz del gobernador Mike Beebe, dijo que el personal del gobernador recibió un informe de la policía estatal sobre la reunión reciente con el ICE. Agregó que los policías planean presentar las opciones que prefieren para que el gobernador las apruebe.

La policía estatal, al igual que otras 90 agencias del orden en el país, ha solicitado participar en el programa de ICE que permite que agentes hagan arrestos relacionados con la inmigración. Hay 34 agencias policiales de todo el país que están participando en el programa, incluyendo cuatro departamentos que crearon un equipo especializado en inmigración en el noroeste de Arkansas.

Black dijo que el entrenamiento para agencias policiales estatales generalmente se enfoca en los tipos de arrestos que los agentes pueden hacer y les advierte sobre cómo evitar caer en la discriminación racial.

Back to top arrowBack to top

Desestiman prisión perpetua y sólo le dan 17 años de cárcel
Sentencian a Padilla, pero no por “bomba radiactiva”

José Padilla (centro) es escoltado por alguaciles federales hacia la corte en Miami, donde recibió una sentencia que algunos calificaron de benigna.



José Padilla, hallado culpable de conspiración para cometer actos terroristas, fue sentenciado a 17 años y cuatro meses de cárcel.

Padilla había sido acusado inicialmente de tramar con al-Qaida para detonar una bomba radiactiva (“bomba sucia”) y pendía sobre él la pena de cadena perpetua, pero fue sentenciado el martes 22 por cargos que no mencionaron esas acusaciones iniciales.

Los fiscales federales habían solicitado prisión perpetua para Padilla, pero la jueza federal Marcia Cooke decidió la sentencia de 17 años, argumentando que no hay evidencias de que Padilla y otros dos acusados hicieran daño o dieran muerte a alguien.

La jueza indicó que también tomó en consideración las “crueles” condiciones que Padilla experimentó mientras permaneció detenido.

Los fiscales dijeron que apelarán las sentencias, a las que calificaron de “demasiado indulgentes”.

Las autoridades estadounidenses declararon a Padilla, de 37 años, “combatiente enemigo” a raíz de su arresto en 2002.

El acusado, convertido al Islam, estuvo detenido por lo militares durante tres años y medio, sin cargos, antes de ser transferido a custodia civil.

Mucho menor
La sentencia dictada en Miami por la jueza Marcia Cooke es mucho menor que la petición de la Fiscalía federal de 30 años a cadena perpetua.

Tras tres meses de juicio, Padilla, junto al libanés Adham Amin Hassoun, de 45, y Kifah Wael Jayyousi, de 46 y origen jordano, fue hallado culpable de formar parte de una célula de apoyo a Al Qaeda.

La jueza condenó a Hassoun, quien según las autoridades estadounidenses reclutó a Padilla, a 15 años y ocho meses de cárcel y a Kifah Wael Jayyousi a 12 años y ocho meses de prisión.

Padilla, conocido también como Abdullah al-Muhajir, fue arrestado en el aeropuerto O'Hare de Chicago el 8 de mayo de 2002 como sospechoso de conspirar para detonar una "bomba sucia" radiactiva en una ciudad de Estados Unidos, pero esa acusación no formó parte del juicio civil.

En junio de ese año fue calificado como "combatiente enemigo" por una orden ejecutiva del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y transferido a una base militar de Carolina del Norte.

En esa instalación militar estuvo incomunicado por tres años y medio sin que se le presentaran cargos y luego fue transferido a la justicia civil, pero en el juicio celebrado contra él en un tribunal de Miami (Florida) no se incluyó la acusación relacionada con la "bomba sucia".

El Gobierno estadounidense sostuvo en su oportunidad que tenía derecho a detener sin cargos y sin juicio como "combatientes enemigos" a individuos, incluyendo a estadounidenses, en el contexto de su política de guerra contra el terrorismo.

Los abogados de Padilla alegaron que éste fue torturado por agentes del Gobierno estadounidense durante el tiempo que permaneció detenido en la base militar de Carolina del Norte.

Su defensa sostuvo durante el juicio que los agentes infligieron intencionadamente a su defendido "daño psicológico y sufrimiento", lo que el gobierno negó tajantemente.

 

Back to top arrowBack to top

A través de la forma electrónica
La mayoría de contribuyentes califican para declarar sus impuestos gratis

Cada año son más los contribuyentes que optan por el
sistema electrónico en vez de presentar los formularios por escrito.




El año pasado el 57 por ciento de todas las declaraciones fueron presentadas electrónicamente sumando casi 80 millones de declaraciones tributarias. Si a esto se suma el hecho que declararlas de esta manera reduce el margen de error considerablemente –del 20 por ciento para declaraciones en papel sobre el 1 por ciento con declaraciones electrónicas- y que siete de cada 10 contribuyentes califican para hacerlo gratis a través de Free File no cabe duda que los contribuyentes no pueden dejar pasar esta oportunidad.

“ E-File es la manera más rápida, fácil y precisa para presentar una declaración de impuestos”, dijo Sara Eguren, portavoz del IRS. “Los contribuyentes pueden usar E-file del IRS a través de su preparador de impuestos o con una computadora usando programas tributarias”, agregó.

Los contribuyentes que utilizan e-file del IRS y escogen depósito directo pueden recibir sus reembolsos tan pronto como en diez días. A través de este formato no hay papel enviado al IRS, ni cheque de reembolso porque todo se realiza de manera electrónica y la declaración está protegida por codificación. Los contribuyentes reciben su confirmación dentro de 48 horas luego que el IRS ha aceptado la declaración.

Retrasos del IRS
Durante la temporada de impuestos 2007-2008 aproximadamente 13.5 millones de contribuyentes tendrán que esperar para presentar sus declaraciones debido a cambios en la ley aprobados recientemente bajo el nombre de Impuesto Mínimo Alternativo (AMT) porque le tomará tiempo al IRS adaptar los nuevos formularios relacionados y reprogramar su sistema.

Los contribuyentes afectados que deberán esperar hasta después del 11 de febrero para presentar sus declaraciones de impuestos son aquellos que utilizan los siguientes formularios:

• (Forma 8863) Créditos de educación
• (Forma 5695) Créditos residenciales de energía.
• (Forma 1040 A Schedule 2), Gastos por el cuidado de niños y dependientes para quienes presenten la forma 1040A.
• (Forma 8396) Crédito del interés hipotecario.
• (Forma 8859) Crédito para primeros compradores.

Aproveche todos sus créditos
En plena temporada tributaria recomienda a los contribuyentes informarse sobre todos los créditos tributarios a los cuales pueden acceder.

Por ejemplo el Crédito por Impuesto al Trabajo es uno de los más importantes que entrega el gobierno federal a las familias de ingresos bajos, pero el IRS ha calculado que entre 20 y 25 por ciento no reclaman el reembolso por falta de información debido a barreras por el idioma en la mayoría de casos.

Este reembolso puede representar un cheque de hasta US$ 4.700 para muchas familias e individuos a la hora de recibir un reembolso.

Back to top arrowBack to top

Metro | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Download newpaper PDF file

Week of 01/25
PDF download

carta