Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Chrysler da nueva vida a la minivan VW revive el Scirocco de los años ‘70
Editor al volante El coche del siglo XXI ya está tomando forma
VOLT: el auto más “limpio” del mundo Por la primera victoria en F-1
Los coches más modernos en DC  
Página 1 de 2

 

Lanza modelo Tundra, su primera camioneta de gran tamaño

Chrysler da nueva vida a la minivan

La recién diseñada camioneta pick up Toyota Tundra al momento de su lanzamiento mundial este mes, en el Salón de Detroit. El fabricante del Japón espera vender 200.000 unidades anuales de este modelo.

El fabricante nipón Toyota, que el año pasado superó a Chrysler como el tercer fabricante de automóviles más popular de Estados Unidos, presentó mundialmente su primera camioneta de gran tamaño, y de inmediato lo puso en carrera frente a sus rivales estadounidenses.

El espectacular lanzamiento de la Tundra de Toyota tuvo lugar el pasado lunes 8, el mismo día en que un jurado de periodistas estadounidenses y canadienses premiara a la Silverado, fabricada por la división Chevrolet de General Motors (GM), como “la mejor camioneta” de 2007.

Confianza en el modelo
Sin amilanarse por esa circunstancia, Jim Lentz, vicepresidente ejecutivo de Toyota Motor Sales de Estados Unidos, no tuvo ningún reparo en hacer ondear la bandera de las barras y las estrellas cuando pasó revista a las méritos de la Tundra en el Auto Show de Detroit.

Tras señalar que en 2007 tendría lugar el 50 aniversario de la llegada de Toyota a Estados Unidos, Lentz afirmó: “la nueva Tundra fue diseñada en California y creada en Michigan. Sus motores serán construidos en Alabama, sus transmisores en Carolina del Norte y su ensamblaje final se hará en Texas e Indiana”. “Nuestro objetivo de vender 200.000 unidades al año refleja nuestra confianza en el producto”, afirmó Lentz, luego de asegurar que “la Tundra se inspiró en los valores típicamente estadounidenses de trabajo duro e ingenio”.

Toyota se levantará sobre sus pasados éxitos en Estados Unidos, agregó el ejecutivo, mientras repasaba su récord de ventas el año último (2,54 millones de unidades), que supusieron un sólido aumento de 12,9 por ciento respecto a los coches vendidos en 2005.

Un informe de la influyente revista Consumer Reports, publicada el sábado 6, afirma que Toyota tiene por mucha distancia la mejor imagen de marca entre los fabricantes de Estados Unidos, delante de Ford.

Al menos el 24 por ciento de los estadounidenses considera la marca Toyota para su próxima compra de vehículo, dice el informe.

La recién diseñada camioneta pick-up Toyota Tundra al momento de su lanzamiento mundial este mes, en el Salón de Detroit. El fabricante del Japón espera vender 200.000 unidades anuales de este modelo.

Ford y Chevrolet
Por su parte, martillando una y otra vez el eslogan “Esto es nuestro país” y con anuncios publicitarios en los que aparecen ganaderos y cowboys, Chevrolet apostó fuertemente a presentar su camioneta –la galardonada Silverado-, como típicamente estadounidense.

En otra parte del salón de Detroit, Ford se vanagloriaba de haber sido “la empresa de camionetas de Estados Unidos” cuando presentó los últimos modelos de sus muy vendidas camionetas modelo F con hinchas de fútbol americano y jinetes de rodeo como telón de fondo.

Ford también alega que su Interceptor, un modelo experimental en coches deportivos, es la encarnación del “moderno poder estadounidense”.

Sin embargo, los compradores de coches estadounidenses no demostraron ser demasiado patrióticos en los últimos años, al menos en ese punto, lo que obligó a General Motors (GM) y a Ford a una dolorosa reestructuración, que incluye la pérdida de miles de puestos de trabajo y el cierre de plantas industriales.

Habiendo superado a Chrysler el año pasado, Toyota le está pisando los talones a Ford. GM, que desde hace 75 años es el mayor fabricante de automóviles del mundo, podría perder este año ese lugar en beneficio de Toyota en lo que concierne a producción global.

 

Editor al volante

TODA LA INDUSTRIA automotriz está representada esta semana en el Salón del Automóvil Washington 2007 que adorna la capital de la nación con las decenas de fabricantes inscritos. Allí se debate el presente y el futuro del sector, en crisis durante los últimos dos años tras el alza petrolera que golpeó a los consumidores desde 2005. Y si bien se observó una caída del petróleo y los combustibles en las primeras tres semanas de enero, al final de mes vemos que otra vez remontan, sostenidos por previsiones de temperaturas inferiores a lo normal en el noreste del país, donde se han registrado extraños cambios climáticos en los días recientes. Una tardía nevada se precipitó recién sobre el área metropolitana el pasado domingo y el frío ya se deja sentir. Las estadísticas nos dirán en qué medida ello afectó las ventas de coches en la nación.

UNA VISIÓN FUTURISTA, como es su estilo, presentó en una entrevista periodística el presidente y director ejecutivo de las fabricantes automotrices Renault y Nissan, Carlos Ghosn, quien cree que la industria occidental automovilística tiene serios vicios y que para sobrevivir debe mirar a China e India, procurando abaratar costos rápidamente. Ghosn, quien es un respetado ejecutivo del sector nacido en Brasil, indicó a la revista semanal Veja que la industria automotriz en China e India desataron “una revolución” que debe ser acompañada por los demás fabricantes del mundo “para no perecer”. Sus palabras tenían que ver con el lanzamiento del automóvil más barato del mundo, un modelo cuatro puertas con un precio de 2.000 dólares, fabricado por el grupo Tata (India) .”El mundo precisa fabricar carros con la misma mentalidad frugal de los chinos e indios, y eso ya es una cuestión de supervivencia”, explicó Ghosn.

EL ALTO EJECUTIVO recordó que “hace cinco años, por ejemplo, el mercado chino, el indio o el ruso no existían. Hoy son los mercados en que las ventas de autos más crecen en el mundo, en los cuales es preciso invertir en innovación de productos y formas de comercialización”. Ghosn, quien en cinco años logró reflotar a Nissan y volverla rentable, sostuvo: “no hay más ilusión ni espacio para la complacencia”, y advirtió que “más de 50 millones de autos son vendidos por año en el mundo… cualquier montadora puede desaparecer y nadie lo va a notar”.

AL CIERRE DE esta edición nos llega un despacho que seguramente dará dolores de cabeza a los ejecutivos del fabricante japonés Toyota Motor. La firma anunció el retiro para reparación de 544.000 vehículos, principalmente en Estados Unidos, debido a un defecto técnico que afecta al volante y que causó accidentes que provocaron heridos. Del total, 533.000 vehículos – que son modelos de la camioneta Tundra y del 4x4 Sequoia- fueron retirados en el país, y el resto en Canadá y en Alemania, indicó un portavoz de Toyota. Estos defectos provocaron 11 accidentes, que causaron seis heridos, indicó la Administración para la Seguridad en el Transporte en las Carreteras (NHTSA). Los vehículos retirados fueron fabricados en plantas estadounidenses de Toyota. Las piezas defectuosas serán remplazadas sin gastos a partir de mediados de febrero, informó la empresa.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

GM presenta en el Washington Auto Show 2007
VOLT: el auto más “limpio” del mundo

GM sorprendió en Washington, DC, al presentar el Chevrolet VOLT, con una tecnología mucho más avanzada de automóvil eléctrico.

El primer constructor de automóviles del mundo, General Motors (GM), presenta desde el miércoles 23 en el Salón del Automóvil de Washington, DC (Washington Auto Show 2007) un nuevo vehículo capaz de ser propulsado, a elección, por un motor eléctrico o a explosión.

Es la respuesta de GM a los modelos “híbridos” que están alcanzando un gran éxito en el país y en los que la energía eléctrica sólo ayuda a arrancar el motor o a desplazarse a baja velocidad para reducir el consumo.

La tecnología de GM se aplica en un modelo Chevrolet VOLT, que se apoya en un motor del mismo nombre. Forma parte del programa “E-Flex”, desarrollado por GM para emplear los métodos no contaminantes de propulsión de vehículos.

Robert Lutz, vicepresidente encargado del desarrollo de productos de GM, afirmó que el constructor tiene tanta confianza en las posibilidades del VOLT que ya lanzó su desarrollo industrial y ha hecho encargos a los fabricantes de baterías.

“ Calculamos que las baterías estarán listas cuando lo esté el vehículo”, sostuvo Bob Lutz.
Estas nuevas baterías están basadas en la tecnología litio-ion y pueden ser recargadas en cualquier toma de electricidad. Deben, sin embargo, ser recargadas cada 40 millas (65 km), lo que confiere al vehículo un radio de acción inferior a los 60 y 90 millas (100 a 145 km) del modelo precedente de GM, el EV1, que sólo funciona con electricidad.

Introducido en el mercado en los años ´90, el EV1 sedujo a varios centenares de conductores californianos antes de ser retirado del mercado para desconsuelo de los ambientalistas.

Según GM, una autonomía de 40 millas es suficiente para la mayoría de los trayectos urbanos. En caso contrario, un pequeño motor a combustión clásica de tres cilindros puede encenderse para servir de generador y recargar las baterías. La autonomía puede entonces superar las 600 millas (1.000 km.).

“ Queremos ir rápido”, declara John Lauckner, vicepresidente de GM para los programas de desarrollo mundial, y agrega que “es demasiado pronto para hablar de costos”.

Cabe anotar que este motor no solamente puede utilizar gasolina, sino también etanol y biodiesel, combustibles “verdes”.

Los modelos BMW serie 7 son capaces de funcionar alternativamente con gasolina e hidrógeno.

Otros altos funcionarios de GM indicaron que el automóvil del futuro promete una mayor autonomía que la que tienen los actuales modelos comercializados “para reducir nuestra dependencia del petróleo”, y aseguraron que pretenden superar las tecnologías híbridas de los líderes del mercado, los japoneses Toyota y Honda.

La mejor solución
Por el lado de los fabricantes estadounidenses, la respuesta ya está dada frente a sus “archirrivales” asiáticos. Confortada por haber conquistado los trofeos de “Automóvil del año” (para el Saturn Aura y “Camioneta del año 2007”) (para el Chevrolet Silverado) en el reciente Salón Internacional de Detroit, General Motors (GM) presentó numerosos modelos con diseño renovado y puso el acento sobre un vehículo innovador.

En conferencia de prensa, Lutz estuvo a cargo de la presentación de su modelo de motor VOLT, todavía en fase de prototipo, y explicó que éste no utiliza combustible si sus baterías son recargadas regularmente en la red eléctrica domiciliaria. Recalcó que GM se propone superar a Toyota en la tecnología híbrida, hoy dominada por la empresa japonesa, aunque aclaró que el VOLT todavía no tiene fecha para su producción en serie.

De tres a cinco años
De inmediato surgieron los comentarios de los especialistas. Rebecca Lindland, de Global Insight, reconoció que el producto es “atrayente”, y afirmó que la empresa no se propone producirlo en serie antes de entre tres y cinco años.
La analista destacó los esfuerzos de GM, pero fue mucho más crítica con respecto al fabricante Ford, por considerar que este grupo “necesita productos realmente viables y seductores” para reconquistar parte del mercado.

GM ha reconocido que “aún hay problemas con el funcionamiento de las baterías”, lo que lleva a afirmar a David Champion, analista de Consumer Reports, que “asisto a este salón (de Detroit) desde hace diez años y para mí el anuncio de GM está más dirigido a convencer a los inversores que inyecten fondos en GM que a los consumidores”.

Sin motor a explosión
General Motors no es el único en trabajar con el concepto de motores que unen la combustión a otras formas de propulsión. La alemana BMW presentó en septiembre pasado una versión de su modelo de alta calidad serie 7 capaz de funcionar alternativamente con gasolina e hidrógeno.

Otros fabricantes, como Toyota, Nissan y Ford, trabajan asimismo en vehículos propulsados por baterías. “El elemento decisivo es que las personas puedan realizar sus desplazamientos diarios sin recurrir al motor a explosión”, destaca Bob Lutz.

Según Lutz, a GM le atrajo el avance tecnológico en el sector de las baterías en litio-ion, hoy empleadas en teléfonos móviles, herramientas domésticas y computadoras. “Ahora necesitamos menos baterías, pero ellas siguen siendo igualmente grandes”, precisa, agregando que es en este ámbito en el que aún deben registrarse progresos.

“ No creemos que (los problemas) sean insuperables”, destaca, apoyándose en los progresos efectuados en los últimos diez años.

GM ya firmó dos protocolos de acuerdos con diferentes grupos para desarrollar ese tipo de baterías.

 

Inauguran el Salón del Automóvil de Washington 2007
Los coches más modernos en DC

Dieter Zetsche, presidente de la Junta de Administración de DaimlerChrysler y jefe del Grupo Mercedes, estuvo a cargo del discurso inaugural del Washington Auto Show 2007, inaugurado el miércoles 24 en Washington, DC.

Más de 700 nuevos vehículos de todas las marcas y modelos son presentados desde el miércoles 24 en el Centro de Convenciones de Washington, en pleno centro de la capital de la nación, donde ese día se inauguró el Salón del Automóvil de Washington de 2007.

El evento se denomina “Presentación de tecnologías Avanzadas” y se extenderá hasta este domingo 28, bajo la organización de la Asociación de Distribuidores de Automóviles Nuevos en el área de Washington (The Washington Area New Automobile Dealers Association-WANADA).

El discurso inaugural estuvo a cargo del presidente de la Junta de Administración de DaimlerChrysler AG, Dieter Zetsche, quien es además jefe del Grupo Mercedes, ambas con sede en Alemania.

Zetsche habló como invitado especial durante el Día de la Prensa Internacional del Auto Show. En su intervención, se refirió a los últimos avances tecnológicos relacionados con la industria automotriz y el medio ambiente.

“ Estamos orgullosos de presentar al Dr. Zetsche, quien no sólo es un icono del automovilismo sino un hombre que este año figura en la lista de los hombres más influyentes del planeta, preparada por la revista Time”, afirmó George Doetsch, presidente del Washington Auto Show de 2007 y también del Grupo Apple Ford.

Por su parte, el presidente de la Asociación de la Prensa Automotriz de Washington (WAPA), Marc Stertz, expresó previamente que “en representación de los periodistas especializados de la región, damos la bienvenida a un líder de gran estatura en el campo automotriz como es el doctor Dieter Zetsche”.

La exposición
En esta gigantesca exposición de la industria en la capital de la nación se han inscrito 42 fabricantes, que ocupan un espacio de nueve acres en dos pisos del Centro de Convenciones de Washington.

“ Este año nos hemos enfocado en las más recientes innovaciones en tecnología y seguridad, así como en el entretenimiento y en motores con mayor eficiencia en el uso del combustible”, indicó Doetsch.

Además de la presentación de nuevos modelos se programó una lista de célebres invitados especiales y concursos de promoción entre los visitantes. Y como éstos siempre desean un coche gratis, se sorteará cuatro automóviles Toyota de último modelo, en un concurso patrocinado por los organizadores del evento automotriz y la Lotería de DC.

 

 

 

 

 


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 01/26
PDF

carta