Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Página 2 de 5

 

Un buen diseño moderniza su residencia y le da mayor atractivo
Reemplace la anticuada entrada de su casa de forma llamativa

¿Quiere rejuvenecer su propiedad sin realizar una remodelación total o sacar una segunda hipoteca? Considere reemplazar la anticuada entrada de su vivienda con una entrada que sea funcional y llamativa.

Revitalizar las entradas residenciales es una de las tendencias de moda en el diseño de la casa. Los propietarios escogen materiales versátiles como las paredes segmentadas de retención para alcanzar un estilo más moderno.

“ Las personas pasan más tiempo en el entretenimiento y quieren utilizar más que el patio para recibir invitados y socializar”, dice Jim Christensen, arquitecto en jardinería. "Una entrada estilo campo bien diseñada logra modernizar la residencia y le da más atractivo”, continúa.

El concepto existe desde hace mucho años cuando los balcones eran comunes y los patios y decks aún no existían. Puede escoger uno de dos tratamientos diferentes que transformaran su casa.

Nuevo look, viejo concepto
Los expertos dan el ejemplo de la transformación de una entrada de concreto, pequeña y mundana en una entrada-jardín definida por paredes de retención y columnas. El asombroso resultado final llevó a la casa a otro nivel.

“ La casa original tenía un escalón de cuatro pies de ancho para llegar a la puerta frontal”, explica el experto. El dueño quería proveer un espacio más útil para moverse mientras creaba una sensación de un balcón antiguo.

Además, quería utilizar materiales que complementaran la propiedad y no requirieran mucho mantenimiento.

Las paredes de retención Versa-Lok en un color de carbón se utilizaron para paredes de baja altura y columnas para crear el espacio del balcón. Se utilizaron piedras para pavimentar, en color que combinara con la casa, el patio y caminos. El antiguo y aburrido escalón se transformó en un atractivo escalón redondo que sale desde el patio y está flanqueado por dos columnas y por una chapa construida de la parte trasera de una de las paredes de retención. Las curvilíneas del escalón son repetidas en el camino y en el jardín.

Extendiéndose desde la parte frontal de la casa, la pérgola se apoya en clásicos pilares blancos montados en el interior de la columnas.

“ Lo que comenzó como una fría y algo torpe entrada es ahora un lugar llamativo e invitante, y a los dueños les encanta”, asegura el arquitecto.

Paredes independientes definen espacio
Cuando una clienta se mudó de una casa grande de varios acres a un townhouse con poco espacio, le dijo a los jardineros diseñadores que quería entretener hasta a 20 invitados al aire libre. Como parte del plan, quería una gran entrada tipo patio que sirviera como una extensión a su balcón – un espacio para sentarse y estar con vecinos e invitados.

“ El concepto era crear una entrada tipo patio que sirviera para circulación y como espacio de reunión”, explica Christensen. Una serie de paredes independientes llevan desde la calle hasta la entrada para definir el espacio y proveer un marco para una escultura.

Setos plantados entre los segmentos de las paredes se convertirán eventualmente en extensiones de las paredes para definir aún más el espacio.

“ Utilizamos las paredes de retención tipo Versa-Lok en una textura desgastada en color mezclado de rosa carbón para crear una sensación de edad y completar el ladrillo exterior de la casa. El bloque sólido del sistema trabaja bien en paredes independientes porque puedes dividir la parte trasera de las paredes para alcanzar dos texturas diferentes”.

Para crear los caminos se utilizaron piedras de pavimentar en gris carbón combinadas con piedras naturales.

“ Sistemas de paredes son capaces de hacer mucho más que dar forma al jardín y retener tierra”, concluye Christensen. "Utilizarlas en las entradas puede darle al hogar frescura de altura con un presupuesto modesto”.

Para más información de cómo utilizar paredes de retención segmentales puede visitar www.versa-lok.com.

 

Limpie los ductos de su propiedad regularmente
Prevenga la contaminación y mejore la calidad del aire interior en su hogar

Actualmente, la mayoría de las personas saben que la contaminación del aire presente en el interior de sus casas es un tema de creciente inquietud y visibilidad. Muchas empresas comercializan productos y servicios dirigidos a mejorar la calidad del aire interior. Probablemente usted haya visto una propaganda, o haya recibido un cupón por correo, o haya sido contactado directamente por una empresa ofreciéndole limpiar los ductos de aire de su casa como una manera de mejorar la calidad del aire interior. El costo de estos servicios normalmente -aunque no siempre- varía entre $450 y $1.000 por sistema de calefacción y refrigeración, dependiendo de los servicios ofrecidos, el tamaño del sistema a limpiar, la facilidad de acceso al sistema, la región climática y el nivel de contaminación.

En general, la limpieza de los ductos se refiere a la limpieza de varios componentes de los sistemas de calefacción y refrigeración de aire forzado, incluyendo los ductos de suministro y retorno de aire, las rejillas y los difusores, las serpentinas de calefacción y refrigeración de los intercambiadores de calor, los recipientes de drenado de condensado (bandejas de goteo), el motor y la carcasa del ventilador, y la carcasa de la unidad de manejo del aire.

Si estos componentes no están bien instalados y no son operados y mantenidos en forma apropiada, pueden contaminarse con partículas de polvo, polen u otro tipo de suciedad. Si hay humedad, el potencial crecimiento de microbios (ej. moho) aumenta, y pueden liberarse esporos de ese crecimiento al espacio habitable de la casa.

Algunos de estos contaminantes pueden causar reacciones alérgicas u otros síntomas en personas que son expuestas a los mismos. Si decide hacer limpiar su sistema de calefacción y refrigeración, es importante que se asegure que el proveedor del servicio acuerde limpiar todos los componentes del sistema y que esté calificado para hacerlo. Si algún componente de un sistema contaminado queda sin limpiar, éste puede volver a contaminar a todo el sistema, eliminando así el beneficio potencial de la limpieza.

Además, el proveedor del servicio puede proponerle aplicar biocidas químicos, diseñados para matar contaminantes, en el interior de los ductos y otros componentes del sistema. Algunos proveedores también pueden sugerirle aplicar tratamientos químicos (substancias sellantes o encapsulantes) para sellar o cubrir las superficies interiores de los ductos de aire y las carcasas de los equipos, porque creen que el producto sellante controlará el crecimiento de moho o impedirá la liberación de partículas de polvo de los ductos. Estas prácticas aún deben ser investigadas, y usted debería informarse muy bien sobre el tema antes de permitir el uso de biocidas o productos sellantes en los ductos de aire de su casa. Estos productos deberían aplicarse únicamente (si realmente deberían aplicarse), después de que el sistema haya sido limpiado apropiadamente y no queden restos visibles de polvo u otro tipo de basura.

Tomar la decisión de hacer limpiar, o no, los ductos de aire de su casa
Poco se conoce sobre los beneficios potenciales y los posibles problemas de hacer limpiar los ductos de aire. Como las condiciones de cada casa son distintas, es imposible generalizar si sería beneficioso hacer limpiar los ductos de aire de su casa.

Por otro lado, si un proveedor de servicio de limpieza no sigue los procedimientos apropiados, la limpieza de los ductos puede causar problemas de aire en el interior de su casa. Debería considerar hacer limpiar los ductos de aire de su casa si:

1. Existe una cantidad substancial visible de crecimiento de moho adentro de los ductos de superficie dura o en otros componentes de su sistema de calefacción y refrigeración. Con respecto a la detección de moho en los sistemas de calefacción y refrigeración, es necesario entender varios puntos importantes:

• Muchas secciones de su sistema de calefacción y refrigeración pueden no tener fácil acceso para una inspección visual. Por lo tanto, pídale al proveedor del servicio que le muestre cualquier moho que dice que existe en los ductos.

• Tenga presente que, aunque una sustancia puede parecer moho, únicamente un experto puede determinar positivamente si la sustancia es moho o no, y puede requerirse un análisis de laboratorio para la confirmación final.

• Si sus ductos están aislados y el aislamiento se humedece o se vuelve mohoso, éste no puede limpiarse eficazmente, y debería ser reemplazado.

• Si no se corrigen primero las condiciones que causan el crecimiento del moho, éste volverá a aparecer en sus ductos.

2. Los ductos están infectados con bichos, o

3. Los ductos están obturados con cantidades excesivas de polvo y basura, o salen partículas de sus registradores de suministro de aire hacia adentro de su casa.

Cómo determinar si el proveedor del servicio de limpieza ha hecho un buen trabajo
La mejor manera de verificar la limpieza de su sistema de calefacción y refrigeración es haciendo una inspección visual exhaustiva. Algunos proveedores de servicio de limpieza usan fotografía remota para documentar la condición interna de los ductos. Todas las porciones de los ductos deberían estar limpias; usted no debería ver ningún tipo de basura. Una vez finalizado el trabajo, pídale al proveedor del servicio que le muestre cada componente de su sistema, para verificar que haya hecho el trabajo en forma satisfactoria.

Cómo prevenir la contaminación de los ductos
Independientemente que decida o no hacer limpiar los ductos de aire de su casa, es esencial que siga un buen programa de mantenimiento preventivo, para minimizar la contaminación de los ductos.

Para impedir que ingrese suciedad al sistema:

• Use el filtro de aire de mayor eficiencia recomendado por el fabricante de su sistema de calefacción y refrigeración.

• Cambie los filtros regularmente.

• Si sus filtros se tapan, cámbielos con mayor frecuencia.

• Asegúrese de que no falte ningún filtro y que el aire no pueda saltear los filtros a través de orificios alrededor del portafiltros.

• Cuando haga mantener o examinar su sistema de calefacción y refrigeración por otras razones, asegúrese de pedirle al proveedor del servicio que limpie las serpentinas de enfriamiento y las bandejas de drenado.

• Durante trabajos de construcción o renovación, que producen polvo en su hogar, selle los registros de suministro y retorno de aire y no opere el sistema de calefacción y refrigeración hasta que haya limpiado el polvo.

• Saque el polvo y aspire su casa regularmente. (Use una aspiradora de alta eficiencia o las bolsas filtradoras. La aspiración puede aumentar la cantidad de polvo en el aire y en sus ductos, durante y después de aspirar).

• Si su sistema de calefacción incluye un equipo humidificador incorporado a los ductos, asegúrese de operar y mantener el humidificador de acuerdo a las recomendaciones.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 01\26
PDF

carta