| Lunes 23 de enero de
2006 |
| Para niños |
| Arts Barn |
311 Kennt Square Rd, Gaithersburg, Maryland. (301)
258-6394.
Como parte del programa de arte fuera de la escuela,
la ciudad de Gaithersburg presenta un espectáculo
para toda la familia, pero en especial para los
niños. El lunes 23 de enero presentarán
el espectáculo titulado “Divertidas
historias y malabares” a cargo de Chris Fascione
caracterizado por presentar espectáculos
llenos de humor, energía e imaginación.
Chris crea personajes a través de una única
combinación de relato de historias, mimo
y actos de malabarismo. La cita es a la 1 pm. Entrada
general US$ 6. Los boletos se pueden comprar por
Internet al www.gaithersburgmd.gov. |
| Todos los martes de febrero
de 2006 |
| Festival de la comedia |
| Warehouse Next Door |
1021 de la calle 7, NW, Washington DC.
Como parte del programa de teatro dccomedyfest
presentarán todos los martes las mejores
improvisaciones y sketch de teatro a cargo de agrupaciones
locales e invitados a nivel nacional. Entrada general
US$ 8. Se recomienda hacer reservaciones. Mayores
de 21 años. |
| Jueves 26 de febrero de
2006 |
| Homenaje a Mozart |
| Embajada de Austria |
Washington DC. (202) 625-2361
La embajada de Austria ha organizado un programa
de actividades para celebrar el 250 aniversario
del nacimiento de Mozart. El jueves 26 se presentará la
mezzo soprano Elisabeth Von Magnus junto a Markus
Vorzellner en el piano. El sábado 28 a las
8 pm. Se presentará el cuarteto Minetti. |
| Hasta el 14 de febrero
de 2005 |
| Exhibición |
| Embajada de Chile |
Cerca a la estación de Metro Dupont Circle. (202) 530-4118
La embajada de Chile invita a apreciar las oobras del pintor Héctor
Villaroel. Esta muestra titulada “Transfer” se ha exhibido en
Madrid y ahora en Washington DC. |
| Sábado 28 de
enero de 2006 |
| Paseo por el museo |
| Museo del Aire y del Espacio |
National Mall (entre la calle Sexta y la Independence Ave, SW, Washington
DC)
El Museo del Aire y el Espacio ha preparado un programa de actividades bilingüe
denominado “El Día Familiar Apollo 11”. Este es el primer
programa que se realiza con presentaciones en inglés y español.
El día conmemorará al primer aterrizaje en la luna e incluye
actividades como relato de historias y presentación de proyectos en
ambos idiomas. Profesionales hispanos aeroespaciales estarán presentes
para conversar sobre sus profesiones y sus funciones y responder a las inquietudes
de los presentes. El Día Familiar Apollo 11 se realizará el
sábado 28 de enero de 10 am. A 3 pm. Ingreso libre. |
| Sábado 28 de
enero de 2006 |
| Audiciones |
| Teatro de los Niños |
125 S. Old Glebe Rd. Arlington, VA. (703) 548-1154
El Teatro de los Niños conjuntamente coon Encore Stage & Studios
informan que realizarán audiciones a niños de nueve a 18 años
de edad el 30 y 31 de enero. No se necesita experiencia. Los elegidos participarán
de una producción titulada “El dragón reacio”.
Se dictará un taller antes de la audición el sábado
28 de enero de 11:30 am. a 1:30 pm. |
| Viernes 20 y sábado
21 de enero de 2006 |
| Danza |
| Centro de arte y salón de
conciertos Rachel M. Schlesinger |
3001 North Beauregard Street, Alexandria VA.
El poder de los comentarios históricos con los puntos de vista personales
se combinan para dar vida al nuevo espectáculo de danza de la compañía
Jane Franklin.
Los espectacúlos se presentarán el viernes 20 y sábado
21 de enero. El viernes a las 10:30 am. la compañía ha preparado
un espectáculo de jazz y el sábado presentarán un trabajo
más complejo de música y danza.
Entrada general US$ 25, personas mayores de 65 años US$ 22, niños
menores de 12 años US$ 10. Para los espectáculos en la mañana
la entrada general es US$ 12. El día sábado habrá estacionamiento
gratuito. |
| Hasta el 14 de febrero
de 2006 |
| Exposición |
| Embajada de Chile |
Cerca a la estación de Metro Dupont Circle,
Washinton DC. (202) 530-4118.
La embajada de Chile invita a apreciar las obras
del pintor Héctor Villaroel. Esta muestra
titulada “Transfer” se ha exhibido
en Madrid y ahora en Washington DC.
| Hasta el 30 de enero
de 2006 |
| Nacimientos |
| Centro Cultural Juan Pablo II |
3900 Harewood Rd. NE, Washington DC. (202) 635-5400.
Misterios o nacimientos de más de 50 países se exhiben como
parte de la exposición anual que realiza el Centro Cultural Juan
Pablo II por temporada navideña. De martes a sábado de 10
a.m. a 5 p.m. y domingos de 12 p.m. a 5 p.m. |
| Hasta el 1 de febrero
de 2006 |
| Caricaturas |
| Centro de arte Katzen de la American
University |
440 Massachusetts Ave, NW, Washington DC.
La embajada de Chile se enorgullece en presentar al caricaturista de
El Mercurio, Jimmy Scott. “Comic Reality” es el nombre de
la exposición que reúne los trabajo de Scott, quien se
caracteriza por realizar caricaturas políticas. La exposición
está abierta al público hasta el 1 de febrero. |
| Del 21 de enero
al 5 de febrero de 2006 |
| Teatro |
| Gaithersburg Arts Barn |
311 Kent Square Rd, Gaithersburg, Maryland.
La ciudad de Gaiithersburg conjuntamente con el grupo teatral de Sandy
Spring presentarán “Quilters” de Molly Newman y Barbara
Damashek. Las funciones se inician el 21 de enero hasta el 5 de febrero.
Viernes y sábado a las 8 pm. Domingo a las 3 pm. |
| Jueves 26 de enero
de 2006 |
| Recital |
| Instituto Cultural de México |
2829 de la calle 16, NW, Washington DC.
“
Ritmos y armonías” es el nombre del recital de flamenco, son
cubano, folklore mexicano, blues, jazz y música clásica que
presentará el grupo de ensamble Gil, Cartas & Tuey. La cita
es el jueves 26 de enero a las 7:30 pm. |
|
