Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Crudas escenas del ahorcamiento se difunden en Internet
Vídeo pirata sobre la ejecución de Hussein causa escándalo mundial


Las autoridades iraquíes detuvieron a dos "guardias" como parte de las investigaciones realizadas para identificar al autor del vídeo pirata sobre la ejecución en la horca de Saddam Hussein, que se está convirtiendo en un verdadero escándalo de Estado.

Escena grabada desde un teléfono celular y difundida por Internet donde se muestra al ex presidente de Irak, Saddam Hussein, con una soga al cuello momentos antes de la ejecución en Bagdad, el sábado 30 de diciembre.
Foto: REUTERS

" Uno de los guardias (que asistió al ahorcamiento) ha sido arrestado", declaró Haydar Majid, un portavoz del primer ministro, Nuri Al Maliki, el miércoles; al día siguiente se anunció la segunda captura.

Saddam fue ahorcado el sábado 30 por las autoridades iraquíes en una prisión de un barrio del norte de Bagdad mayoritariamente chiíta, tras haber sido condenado a muerte el 5 de noviembre de 2006.

Pocas horas después de la ejecución, la cadena pública “Iraqia” difundió una secuencia sin sonido de unos veinte segundos, grabada por un equipo autorizado, que mostraba los últimos momentos de Saddam justo antes del ahorcamiento.

Pero desde el domingo, un vídeo pirata grabado con un teléfono celular circula por Internet.

La grabación muestra los detalles de la ejecución y revela que varios de los testigos que asistieron a la misma corearon el nombre del clérigo radical chiíta Moqtada Sadr, mientras que otros insultaron al ex presidente y lanzaron gritos de venganza tras su muerte.

Conmoción árabe
Esas imágenes provocaron una profunda conmoción en la comunidad sunita de Irak y en los países árabes de la región.

Al Maliki ordenó una investigación para determinar la autoría del vídeo y de los responsables de su difusión por Internet, así como para identificar a los autores de los gritos que se escuchan.

Según un miembro de su entorno, el primer ministro iraquí se ha tomado el asunto "muy en serio" y "quiere castigar al responsable, sea quien sea".

Iraquíes partidarios de Hussein rezan frente a la tumba donde reposan sus restos, durante una ceremonia realizada el domingo 31 en Awja, cerca de Tikrit, 110 millas al norte de Bagdad.
Foto: Nuhad Hussin / REUTERS

El fiscal general del Alto Tribunal Penal Iraquí, Munqith Al-Farun, que asistió al ahorcamiento, aseguró que sólo dos de los alrededor de veinte testigos presentes disponían de teléfono móvil.

" Ambos eran altos responsables gubernamentales", subrayó el martes 2 en la cadena árabe Al Yazira, aunque rehusó dar sus nombres.

En el mundo
En Washington, altos funcionarios estadounidenses comunicaron al gobierno iraquí sus reservas sobre el ahorcamiento de Saddam Hussein. Un vocero de la Casa Blanca, Scott Stanzel, indicó que el portavoz del contingente estadounidense en Irak, general William Caldwell, así como la embajada estadounidense en Bagdad "han expresado sus reservas" sobre la ejecución a las autoridades iraquíes.

Stanzel indicó que Bush no vio el vídeo y se negó a indicar si el presidente, que pronto anunciará una nueva estrategia para Irak, estaba desilusionado con las iniciativas del gobierno iraquí.

Simultáneamente, la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Louise Arbour, pidió el miércoles 3 a las autoridades iraquíes que no ejecuten a los dos coacusados junto con el ex dictador iraquí Saddam Hussein, también condenados a muerte y recordó las irregularidades en su proceso.

Arbour dejó claro que sus dudas sobre la equidad e imparcialidad del proceso al ex dictador iraquí se aplican también al procedimiento para la condena a muerte de los otros dos hombres.

En Roma, el líder histórico del Partido Radical italiano y actual eurodiputado, Marco Pannella, decidió el miércoles 3 mantener la huelga de hambre que realiza desde hace ocho días contra la pena de muerte, si bien suspendió la huelga de sed a pedido de sus médicos, que temen por su vida.

Pannella inició una huelga de hambre y de sed el pasado 26 de diciembre en la noche para intentar "impedir la ejecución" del ex presidente iraquí Saddam Hussein y exige que Italia se comprometa a luchar en favor de una moratoria mundial de la pena capital.

El gobierno del presidente venezolano, Hugo Chávez, también condenó la ejecución, hecho que calificó de "crimen político producto de la ilegítima ocupación extranjera".

" Al derrocado y luego ejecutado ex mandatario iraquí se le negó el derecho al debido proceso, sus abogados sufrieron persecución, amenazas y atentados, y los atropellos cometidos en su contra dejaron al descubierto la componenda orquestada para finalmente legalizar este crimen", agrega el texto.

Protesta la primogénita
La hija mayor de Saddam Hussein, acompañada de otros cientos de personas, se manifestó el lunes 1 en Amman (Jordania) como medida de protesta por la ejecución del ex presidente iraquí.

Una mujer jordana abraza a Raghad Saddam Hussein, la hija mayor del ex presidente iraquí, en un acto realizado en Amman (Jordania) en protesta por la ejecución de su padre.
Foto: Muhammad Hamed / REUTERS

 

Raghad, la primogénita del dictador, que vive en Amman, sólo estuvo presente unos minutos, para dar las gracias a los manifestantes.

Completamente vestida de negro y con gafas de sol, se dirigió brevemente a la multitud: "Dios os bendiga, y yo os doy las gracias por vuestro homenaje a Saddam el mártir".

Todo listo para ahorcar a los otros dos coacusados
La ejecución prevista para el jueves 4 de dos coacusados de Saddam Hussein, su medio hermano Barzan Al-Tikriti, ex jefe de los servicios secretos y el ex presidente del tribunal revolucionario Awad al-Bandar, fue postergada hasta el domingo 7, según un allegado al Primer ministro iraquí.

" Fue postergada hasta el domingo", indicó Baha al-Araji, diputado chiíta allegado al primer ministro Nuri Al-Maliki.

Ambos, lo mismo que el ex presidente Saddam Hussein, habían sido condenados a la horca el 5 de noviembre de 2006 por la matanza de 148 pobladores chiítas de Dujail, al norte de Bagdad, en represalia después de un atentado fallido contra el convoy presidencial en 1982.

Back to top arrowBack to top

 

Arduas gestiones en busca de su liberación
Sin rastros del fotógrafo peruano secuestrado en la franja de Gaza

La Agencia France-Presse (AFP) seguía al cierre de esta edición (jueves 4) sin noticias sobre su fotógrafo Jaime Rázuri, secuestrado el lunes 1 en Gaza, pues ninguna información sobre su estado de salud ni sobre el grupo autor de su captura llegó pese a las declaraciones de las autoridades peruanas.

Jaime Rázuri, reportero gráfico de la Agencia France Presse (AFP) es visto cubriendo una marcha de la organización Fatah, en Gaza, el domingo 31 de diciembre, la víspera de su secuestro por un misterioso grupo armado.
Foto: Mohammed Salem / REUTERS

Los secuestradores del fotógrafo peruano Jaime Rázuri, de 50 años, no habían trasmitido hasta la noche del jueves ningún mensaje, reivindicación ni la menor información sobre la identidad ni los motivos del plagio, así como sobre el paradero del retenido.

“ Por el momento, cuatro días después del secuestro, no tenemos ninguna información sobre el lugar donde está retenido ni el estado de salud de Jaime”, afirmó François Campredon, director regional de la AFP para la región de Oriente Medio.

“ La dirección de la AFP aprecia todos los esfuerzos de la Autoridad Palestina, la presidencia y el gobierno, para liberar a Jaime, en condiciones particularmente difíciles”, añadió.

Un centenar de periodistas palestinos se manifestaron el mismo jueves en el centro de Gaza para exigir la liberación del fotógrafo, secuestrado por cuatro desconocidos armados cuando regresaba a la oficina de la AFP en la ciudad tras haber realizado un reportaje fotográfico. Estaba en compañía de un intérprete y de un piloto.

Asimismo, el movimiento islamista Hamás, en el gobierno palestino, negó el jueves las declaraciones del ministro peruano de Relaciones Exteriores, José García Belaúnde, que el miércoles afirmó que el fotógrafo fue secuestrado “por un grupo disidente” de Hamás.

“ Las declaraciones de (...) Belaúnde carecen de toda veracidad”, dijo el portavoz de Hamás, Fawzi Barhum, en un comunicado.

“ No hay grupos disidentes en Hamás. Este tipo de acciones no está en nuestra cultura ni en nuestra ideología. La hemos condenado y haremos todos los esfuerzos para descubrir la identidad de los secuestradores”, recalcó Barhum.

El ministro peruano también declaró desde Lima que Rázuri “tiene buena salud” y confirmó la intención de su gobierno de enviar a Gaza al viceministro de Relaciones Exteriores, Gonzalo Gutiérrez, para facilitar “la rápida liberación” del fotógrafo.

La nota de Barhum, por su parte, reiteró el llamamiento de Hamás a la liberación, “inmediatamente y sin condiciones”, de Rázuri, cuyo secuestro condenó al igual que las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa, vinculadas al partido Fatah del presidente, Mahmud Abas, y la Yihad Islámica.

Informes desde Gaza señalan intensos esfuerzos diplomáticos y una amplia operación de búsqueda por parte de los servicios de seguridad palestinos en favor del secuestrado.

Entre tanto, familiares de Rázuri respaldados por los gremios periodísticos peruanos convocaron a una concentración, este viernes 5 ante la sede de la delegación palestina en Lima, para exigir pacíficamente su rápida liberación.

La Asociación de la Prensa Extranjera en Venezuela, por su parte, se unió el jueves a los pedidos internacionales en favor de la liberación de Rázuri.

Palestinos urgen a extranjeros a salir de la zona
Los servicios de seguridad palestinos pidieron el miércoles 4 a los occidentales, estadounidenses y europeos, que partan de la franja de Gaza debido al elevado riesgo de secuestros, anunció un alto funcionario de la seguridad.

" Hemos lanzado alertas sobre operaciones de secuestros y hemos pedido a los ciudadanos estadounidenses y europeos abandonar la franja de Gaza", afirmó este alto responsable.

Igualmente precisó que la Agencia de las Naciones Unidas para los refugiados, la UNRWA, había sido informada de esa alerta.

 

Back to top arrowBack to top

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 01/05
PDF

carta