Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Familia Magdaleno
Una pareja que avanza a paso seguro


Cuando hace 11 años Alexandra Magdaleno decidió abandonar su carrera y familia para emigrar junto a Christopher, su esposo, no se detuvo a pensar que su dinero era escaso y su equipaje casi inexistente.

Alexandra y Christopher son propietarios de una casa estilo Single Family House en la ciudad de Potomac, en MD.

Ahora, al mirar atrás, recuerdan cuales han sido sus esfuerzos para salir adelante: “Eramos recién casados y teníamos todas las fuerzas para trabajar y luchar por los proyectos que nos habíamos trazado en nuestras mentes”, recuerda la propietaria.

La pareja escogió los muebles, el decorado y la iluminación para convertir este espacio en un ambiente acogedor.

Ellos al igual que muchos, que deciden viajar a este país en busca de nuevas oportunidades, desempeñaron diferentes oficios. “Christopher trabajó en reciclaje y yo como niñera y en varios restaurantes. Con trabajo fuerte, paciencia, responsabilidad y honestidad se puede lograr lo que uno se propone”, comentan.

Para Alexandra y Christopher ésta es su segunda casa, por siete años vivieron en un condominio, hasta que hace unos meses se mudaron a su nueva propiedad una single family house en la ciudad de Potomac, en Maryland. En sus rostros se refleja la emoción que sienten al tener ya casa propia “es un sueño realizado, pensamos en un futuro, no muy lejano, comprar otra casa más grande, y seguir adelante”, expresa la joven pareja.

Los propietarios comentan que en sus días libres los dedican a decorarla. “Ese es un trabajo que ambos hacemos, buscamos detalles para que todo luzca bien y tratamos de seleccionar los muebles, cuadros que nos gusta y que le dé un toque personal a nuestro casa”, agregan.

“ A la hora de decorar la sala principal, la sala de estar y el sótano, área que tenemos ambientada con un bar, mesa de billar y área de entretenimiento, pensamos en una serie de elementos a los que siempre prestamos una especial atención como son los sofás y los sillones, y lo hacemos por una razón obvia, llegar a casa y encontrar un buen ‘aliado’ sobre el cual descargar el cansancio y tensión acumulados durante el día”, comenta Alexandra.

“ Estos lugares de la casa son los ambientes ideales para crear una zona de reunión con los amigos, acá en este país hay muy poco tiempo para disfrutar y compartir, pasamos ratos chéveres, con ellos, nos despejamos de todo”, comenta Christopher.

Para compartir al aire libre con familiares y amigos la familia disfruto de platillos originarios de su país en el deck.

Otro de los rincones apropiados para conversar es el espacio de la cocina, la cual tienen decorada con pequeñas figuritas típicas de su país natal, Venezuela.

Ahora que ya tienen su casa propia se sienten agradecidos con este país y con las personas que les han ayudado y les han tendido la mano. Ellos nunca se han sentido discriminados, todo lo contrario, “hemos trabajado duro, nos lo hemos ganado, pero también tuvimos el apoyo de nuestros amigos y familiares”, comenta Christopher.

“ Con un lugar propio y seguro tenemos la idea para el próximo año de tener nuestro primer bebé, que venga sobre bases sólidas y tranquilo a este país, una vivienda que nosotros hemos hecho con nuestro esfuerzo y que disfrute de todo lo que ya tenemos preparado para él”, añaden.

Los dueños recomiendan a los futuros propietarios que busquen siempre una buena asesoría de oficiales de préstamos y agentes de bienes raíces, para que todo su trámite marche satisfactoriamente. Además, advierten que la vivienda deseada debe estar siempre dentro de su presupuesto y no desmotivarse porque siempre hay una casa, para uno, esperando en algún lugar.

 

Calificar es el primer paso para su préstamo hipotecario
Debe tener historial de crédito al día


Gracias al crecimiento de la industria hipotecaria y la popularidad de las hipotecas como inversión, el mercado inmobiliario se ha expandido, permitiendo la creación de programas, cada vez más flexibles, para los compradores de la comunidad hispana.

En la Declaración del 24 de abril de 2002, el ex Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Mel Martínez, aseguró que “el porcentaje de hispanos que son dueños de vivienda propia había aumentado sustancialmente en 46 por ciento. Este incremento se debe, en parte, a la economía fuerte, al creciente número de familias hispanas bien establecidas y a los bajos intereses”.

A partir de esta afirmación el agente de bienes raíces Jonny Castro, de Home-Pro Realty explica sobre las oportunidades que tienen las familias de poder calificar. “Los programas tradicionales exigían a los personas que deseaban calificar por primera vez grandes sumas de dinero para la cuota inicial (down payment en inglés), hoy en día los bancos nacionales han creado una serie de programas de crédito que dan oportunidad a los primeros compradores de adquirir una propiedad con una entrada de 5, 3 o incluso 0 por ciento.” Otro beneficio que pueden encontrar las personas en estos programas, en algunos casos es tomar en cuenta la historia laboral del país de origen, esto significa que en caso de que la persona no complete el tiempo de trabajo exigido en los Estados Unidos, este recurso es válido”, asegura el profesional.

Por su parte la oficial de préstamos Carmen Ramírez de East West Mortgage. Co, asegura que a parte de existir una variedad de programas hipotecarios en donde las familias hispanas pueden calificar deben asegurarse de tener su historial de crédito en buen estado. “Uno de los inconvenientes para calificar es el mal crédito, las tardanzas en los pagos crea una historia negativa o la historia de crédito reciente podrían ser dos razones por las cuales los puntajes que son los parámetros que se toma en cuenta para un programa de crédito se vean afectados”, dice.

Según Carmen Ramírez “el mayor problema para la comunidad hispana son los ingresos económicos que se caracterizan por tener ingresos bajos, pero tienen la ventaja de poder contar con estrechos lazos familiares que lo apoyan al momento de tomar una decisión, un co deudor (cosainer) que le ayude a calificar”.

¿Qué califica como “crédito malo”?
Generalmente se tiene poco conocimiento sobre que significa tener “mal crédito”, pero en esta edición los profesionales explican como determinan el crédito.

Los puntajes es un valor asignado a la calidad de su historial, de 620 a 660 se consideran como aceptables, y mientras más alto es mejor, porque tendrá las mejores tasas de interés disponibles para el préstamos.

Los puntajes de más de 660 se consideran buenos, y estos prestatarios reciben las mejores tasas de interés. De 600 a 620, se considera marginal, y menor de 600 se considera como crédito malo. Mientras más bajo el puntaje, más riesgo representará y las tasas le serán más altas. Las mejores tasas las obtienen las personas que tienen crédito impecable, casi siempre con puntajes de 720 o superior.

“ El crédito personal siempre está cambiando no es estático y por ese motivo, siempre se puede mejorar de acuerdo a como se utilice”, expresa Carmen Ramírez.

“ Algunas agencias aseguran que pueden mejorarlo, pero eso sencillamente no es el caso, si la información que está en su reporte de crédito es la correcta, no hay nada que se pueda hacer. Lo que si se puede hacer es corregir los errores pasados, sobre cuentas saldadas que no han sido reportados a través de los años y que afectan el historial crediticio. Es conveniente acercarse a algún experto para que le asesore sobre este reporte”, finaliza la oficial de préstamos.

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

 

Conexiones page link

Week of 01\06
PDF

carta