Washington Hispanic logo
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Ford, GM, Chrysler y Toyota arrancan 2006 con buen pie
Se acelera venta de autos en EEUU

Las ventas de automóviles en los dealers dieron un salto importante en enero, descalificando los presagios de varios analistas sobre un supuesto “derrumbe” de la industria automotor en Estados Unidos.

Rompiendo con las negras predicciones hechas por algunos analistas y agencias internacionales de noticias, las ventas de automotores en Estados Unidos aumentaron en enero de 2006 para los fabricantes estadounidenses General Motors, Ford y el grupo Chrysler. La buena noticia también involucró al constructor japonés Toyota, el mayor productor extranjero en el país.

GM arranca bien
General Motors (GM), el primer constructor automovilístico mundial, anunció el miércoles 1 el incremento de sus ventas de vehículos nuevos en Estados Unidos en 6 por ciento en enero, en comparación con el mismo mes de 2005. Las ventas de GM, incluidas todas sus marcas (Buick, Chevrolet, Cadillac, Hummer, entre otras) fueron de 296.0003 automóviles en enero, frente a 279.653 en enero del año pasado, afirmó la compañía en un comunicado.

Las ventas de "camiones" –categoría que también agrupa a los todoterrenos, camionetas y minivans-, bajó ligeramente, en 0,5 por ciento, y se situó en 161.536 unidades. Sin embargo, las ventas de vehículos utilitarios (SUVs) subieron 14,6 por ciento, al llegar a 134.467 unidades, agregó el grupo.

En este rubro se habían dado los pronósticos más pesimistas de parte de los mismos analistas, quienes dijeron que las ventas de SUVs y camiones seguirían desplomándose, hecho que calificaron como señal de “agravamiento de la crisis de los Tres Grandes de Estados Unidos”.

Sobre la naturaleza de esos negros vaticinios había declarado el presidente mundial de GM, Rick Wagoner, en el reciente Salón del Automóvil de Detroit, al que asistió Washington Hispanic. Allí Wagoner replicó que se trataba de comentarios de “una prensa dañina”, pero que los hechos demostrarían lo contrario ante la avalancha de nuevos modelos –algunos de ellos SUVs híbridos-, que tuvieron su debut mundial en esa enorme exposición automotriz, una de las más grandes del orbe.

Además, se lanzaron nuevos modelos de SUVs y grandes camionetas equipados con motores que ofrecen un mayor rendimiento de combustible por milla, tanto en ciudad como en las carreteras.

Las cifras de ventas reveladas por GM y otros fabricantes la semana pasada parecen darle la razón, según otros analistas de la industria.

Además, las excelentes ventas se dan pocas semanas después de que GM anunció su vasto plan de reestructuración, que incluye el retiro de unos 30.000 empleados y ejecutivos en un plazo de seis años y el cierre de varias plantas de producción y ensamblaje en la región Norteamérica (Estados Unidos, México y Canadá).

Buen avance de Ford
En tanto, las ventas de Ford Motor Company aumentaron 2 por ciento en Estados Unidos en enero, con las ventas de autos –que fueron mejores que lo previsto por las agencias de noticias extranjeras- que compensaron las pérdidas en los utilitarios deportivos (SUV), reveló la compañía.

El total de ventas de Ford alcanzó a 205.671 unidades en enero, mientras las ventas de camiones cayeron en 6,6 por ciento hasta 122.961 y las de autos subieron un considerable 18,3 por ciento unos 82.710 vehículos en comparación con enero de 2005.

Se determinó que el punto frágil en el segmento de camiones Ford estuvo en los grandes vehículos deportivos utilitarios. Sin embargo, las ventas de la popular serie de camiones “F” de Ford se mantuvieron fuertes y subieron 7 por ciento, hasta 52.771 unidades.

La mayor novedad se dio en los automóviles sedán medianos –Ford Fusion, Mercury Milan y Lincoln Zephyr-, que continuaron ganando terreno en el apetecido mercado estadounidense, con ventas que subieron nada menos que 25 por ciento desde diciembre, a pesar de que las ventas totales del sector declinaron en 20 por ciento en ese periodo.

Ford Motor también ingresó desde el lunes 23 de enero en un proceso de reestructuración, que prevé el cierre de catorce plantas en los próximos años, y el consiguiente recorte de unos 30.000 puestos de trabajo.

Chrysler en alza
En cuanto al grupo Chrysler, filial del fabricante germano-estadounidense DaimlerChrysler, sus ventas aumentaron 5 por ciento en enero en Estados Unidos. El total de ventas subió a 167.934 unidades desde 160.212 en enero de 2005, en gran medida debido al grupo Chrysler, que registró ventas de 155.465 vehículos, dijo la compañía.

El grupo Mercedes también tuvo un incremento, en esta caso de 3 por ciento, para llegar a 12.469 unidades.

De acuerdo a sus ejecutivos, Chrysler planea llevar su exitosa marca Dodge a los mercados internacionales en 2007, luego de registrar un aumento de sus ventas globales de 4,7 por ciento a 2,83 millones de unidades en 2005.

El grupo anunció en Detroit la entrada en producción de 10 vehículos totalmente nuevos en 2006.
Back to top arrowBack to top

 

 

GM organiza primer evento el 15 de febrero en Maryland
Programa B.E.S.T. busca incorporar
a 100 vendedores bilingües en DC

Felipe Herrera, director de Mercadeo Hispano para General Motors, anuncia la puesta en marcha del proyecto B.E.S.T. Jobs en el área metropolitana, durante el Salón del Automóvil de Washington. Lo escucha, a su lado, el alcalde de la ciudad, Anthony Williams.

En estos momentos hay alrededor de 100 plazas vacantes para asesores hispanos en ventas bilingües, quienes podrán trabajar en los concesionarios (dealers) de la corporación General Motors (GM) existentes en el área metropolitana de Washington, DC.

El lanzamiento del programa B.E.S.T. (Entrenamiento Bilingüe para Empleo en Ventas, por sus siglas en inglés) fue lanzado el miércoles 25 de enero en Washington D.C. y las inscripciones para los solicitantes siguen abiertas.

Felipe Herrera, director de Mercadeo Hispano para GM, anunció la iniciativa durante una conferencia de prensa que se realizó durante el Salón del Automóvil de Washington, en la que estuvo presente el alcalde de la ciudad, Anthony Williams.

“ A través del programa B.E.S.T., tanto GM como sus concesionarios podrán dar mejor servicio a cerca de 500,000 hispanos, casi el 10 por ciento de la población total que vive en el área de Washington”, afirmó Herrera en declaraciones a AutoGuía, el suplemento automotriz de Washington Hispanic.

En Rockville
GM y la compañía Entravision Communications realizarán el primer evento sobre carreras y empleos GM-B.E.S.T. en el área de Washington DC, en USM Universities, Shady Grove, localizado en el 9360 de Gudelsky Drive, en el área de Rockville (Maryland) el próximo miércoles 15 de febrero a las 6:00 p.m.
Allí, los interesados podrán averiguar más sobre el programa y las posibilidades de empleo en ventas de automotores.

Para obtener más información sobre el programa B.E.S.T. de GM o para inscribirse para un evento sobre carreras, puede llamar al 877-GM-BEST-1 o visitar www.gmbestjobs.com.

Nueva experiencia
Herrera recordó que un programa similar de reclutamiento y entrenamiento se desarrolló por primera vez en Filadelfia a fines de 2004 y, luego, el año pasado, en Nueva York y Chicago.

" A través de este plan, los concesionarios de GM lograrán generar más empleos dentro de la comunidad hispana de Washington, y al mismo tiempo podrán servir mejor a los consumidores de ese origen, ofreciéndoles más asesores en ventas que hablen español y entiendan la cultura”, añadió Herrera.

“ Esperamos mejorar la experiencia de la compra de autos de nuestros clientes hispanos, brindándoles la atención necesaria para comprender aún mejor todos los detalles de una adquisición tan significativa”, mencionó.

En el acto de presentación del programa estuvieron presentes conocidos líderes de la comunidad hispana, entre ellos el director ejecutivo de la Oficina del alcalde de DC sobre Asuntos Latinos, Gustavo Velásquez.

Herrera remarcó que GM es el único fabricante automotriz que ofrece un programa creado para ayudar a sus concesionarios a que atraigan, recluten, entrenen y guíen a profesionales bilingües para que emprendan una carrera en ventas dentro de la industria automotriz.

Al respecto, dijo que en los 19 meses posteriores al inicio del programa piloto B.E.S.T., la compañía logró ayudar a sus concesionarios a emplear 126 asesores en ventas en Filadelfia, Chicago y Nueva York. Hasta la fecha, los representantes de ventas del programa B.E.S.T., en estas tres ciudades, han vendido 2,269 vehículos.

" Se espera que el mercado hispano, que se incrementó en más del 100 por ciento en Washington D.C. desde 1990, siga creciendo en los próximos años y GM crecerá con él", comentó Herrera.

" GM y sus concesionarios –añadió- tienen la gran oportunidad de crecer junto con dicho mercado pero también tienen la responsabilidad de brindar oportunidades de empleo para que la comunidad hispana, a su vez, evolucione con nosotros".

El alcalde Williams agradeció a nombre de la ciudad esta iniciativa y sostuvo que la comunidad entera resultará beneficiada.

 

El nuevo F-250 Super Chief usa hidrógeno, etanol y gasolina
Ford presenta el primer vehículo “tricombustible”

La parte frontal del modelo concepto Ford F-250 Super Chief es impresionante. Este vehículo tiene la novedad de ser impulsado por tres combustibles.

En la más reciente versión del Salón del Automóvil de Detroit, Ford no sólo presentó la impresionante futura línea de su tradicional Pick-up F-250, sino que además dio a conocer a la luz pública uno de sus más ambiciosos proyectos.

Se trata de un vehículo con capacidad para utilizar una trilogía de combustibles. Se transforma así en el primer vehículo que utiliza tres fuentes de movilidad. Su motor V10 sobrealimentado descansa sobre nuevas tecnologías asociadas al hidrógeno, al etanol y a la gasolina.

En la actualidad, el hidrógeno es reconocido como el combustible limpio del futuro y además posee la ventaja de ser uno de los más abundantes del planeta. En tanto que el etanol 85 destaca por ser más amistoso con el medio ambiente en la medida que tiene mucho menor impacto en el “efecto invernadero”. “La F-250 Super Chief Concept asume el desafío y un optimismo valiente que son parte del carácter estadounidense. Pavimenta un nuevo camino para las Pick-ups de Estados Unidos, que unido a un diseño moderno, sólo podía venir de un modelo Ford", señaló Peter Horbury, director ejecutivo de Diseño de dicho fabricante.

Sólo en lo que respecta al uso del hidrógeno, provee una mejora de economía de combustible de 12 por ciento en base a una motorización que ni siquiera es sobrealimentada, así como un 99 por ciento menos de emisiones de CO2.

Una transición
“ El motor Tri-Flex anima el desarrollo de una infraestructura de hidrógeno para obtener una futura solución de movilidad”, afirmó el vicepresidente de Investigación e Ingeniería Avanzada de Ford, Gerhard Schmidt.
“ Además –prosiguió-, conduce a un mayor uso del etanol doméstico E85, lo que proporcionará a nuestros clientes la conveniencia de un mejor uso de la gasolina hasta que esos otros combustibles se hagan más fácilmente disponibles”.

La transición del poder del hidrógeno como combustible al etanol 85 o a la misma gasolina es manejada a través de un simple interruptor ubicado en el panel de instrumentos y puede ser activado con el vehículo en movimiento.
El paso contrario, es decir pasar de gasolina o etanol 85 a hidrógeno requiere que el vehículo esté completamente detenido; esto para tener la certeza de la carga del sobre-alimentador que sólo funciona con la modalidad de hidrógeno.

Enormes inversiones
Según reconoce la marca, el desarrollo de esta revolucionaria tecnología ha significado grandes inversiones de capital y de tiempo.

Desde el año 1996, la marca estadounidense ya produce modelos que utilizan etanol 85 y gasolina, alcanzando a esta fecha más de 1,6 millones de unidades.

Sólo a partir de diciembre de 2005 se comenzó la producción de camionetas F-150 que utilizan esta nueva tecnología. Las proyecciones de la marca son alcanzar las 250.000 unidades a finales de este año. De ahí que pasar a esta tecnología de tres combustibles parece estar cada vez más cercana.

Sus características
En lo que respecta al diseño del prototipo destacan sus puertas traseras, que con apertura inversa al sentido tradicional pueden ser abiertas independientemente de las delanteras.

Sin embargo, lo que más destaca es el uso de tecnologías avanzadas de seguridad BlockerBeam T y BeltMinder T. La primera mejoró la resistencia del vehículo en caso de choque frontal. Evita la deformación de la jaula de seguridad, comparte la energía generada, e impide que se incruste bajo la carrocería contraria.

La segunda es un sofisticado sistema recordatorio para abrochar los cinturones de seguridad, pues avisa tanto al piloto como a los pasajeros –tanto en la primera como en la segunda filas-, y a través de señales luminosas que el cinturón no ha sido debidamente ajustado.

Editor al volante

TODOS LOS SECTORES ligados a la industria del automóvil se encontraban esta semana expectantes por los resultados de las ventas de vehículos automotores en Estados Unidos. Después de los drásticos programas de reestructuración revelados el mes pasado por General Motors, Ford Motor y Chrysler, en ese orden, diversos analistas habían pronosticado un sombrío panorama este año para los “Tres Grandes” de la industria automotriz estadounidense.

SIN EMBARGO, SUS cálculos fallaron. El trío de fabricantes en mención logró remontar las dificultades y obtuvo muy buenos índices de ventas. Evidentemente, el público consumidor hizo eco de la serie de lanzamientos de modelos de producción y conceptos hechos por GM, Ford y Chrysler en las últimas exposiciones, primero en Los Angeles y luego, con mucha mayor fuerza, en Detroit. El secreto de los tres constructores radicó en la atención al clamor de un sector de los consumidores, que reclamaban modelos más pequeños y ahorradores de combustible, sin perder por ello su elegancia y potencia.

EN DETROIT, ESPECIALMENTE, se observó esa nueva estrategia. Incluso GM sorprendió con sus nuevas camionetas híbridas, que no sólo respetan el medio ambiente sino que consumen menos combustible, una preciada virtud en estos tiempos donde los bolsillos sienten el impacto de los altos precios. Ford y Chrysler entraron en la pelea frente a sus competidores asiáticos al presentar modelos de autos denominados “subcompactos”, que combinan el apropiado diseño con un excelente rendimiento. Ninguno de los “Tres Grandes” descuidó tampoco a ese vasto sector de estadounidense enamorado de los grandes vehículos deportivos utilitarios (SUV) y los llamados “camiones”. Además, como lo hizo GM con el espectacular Camaro concepto, insistieron en la moda “retro” obteniendo muy buenos resultados en los últimos años.

ESTAS BUENAS NOTICIAS se combinaron con el retroceso de los precios del petróleo que, esta semana, llegaron a 64 dólares el barril. El fenómeno se produjo luego de conocerse, el martes 7, que los operadores anticipan un nuevo incremento en las reservas de crudo en Estados Unidos. Sin embargo, aún se mantienen los temores sobre las consecuencias a corto plazo de la crisis iraní.

" Las primeras estimaciones sobre el informe de reservas indican que las existencias de crudo y gasolina continúan aumentando", señaló John Kilduff, un experto de Fimat.

OTRO DE LOS beneficiados fue el fabricante japonés Toyota, cuyas ventas en Estados Unidos representaron el 59 por ciento del total vendido a escala mundial. Toyota continúa pisándole los talones a General Motors en su propósito, no desmentido, de arrebatarle el puesto de primer constructor de automóviles en el mundo. En 2005, Toyota alcanzó ventas récord de 8,11 millones de unidades y se situó por tercer año consecutivo por detrás del líder mundial del motor. La tarea no será fácil pues el grupo estadounidense liderado por Rick Wagoner también tiene una estrategia bien planeada para diversificar su producción, mientras Ford quiere recuperar sus laureles.

EN ESTAS CIRCUNSTANCIAS, Toyota tiene la ventaja de su gran solidez financiera, corroborada, el martes 7 de este mes, cuando anunció beneficios netos consolidados entre octubre y diciembre de 3.313 millones de dólares, una cifra trimestral sin precedentes en su historia. El monto equivale a un incremento del 34,1 por ciento respecto al mismo trimestre de 2004, que se atribuye al volumen récord de ventas mundiales de 44.416 millones de dólares.

Y para el año fiscal 2005, que termina el próximo mes, Toyota prevé ventas récord de 166.666 millones de dólares y ganancias netas que por tercer año seguido sobrepasarán los 8.333 millones de dólares.

Hasta la próxima,

Víctor Caycho
Editor de AutoGuía
E-mail: vcaycho@msn.com
www.washingtonhispanic.com

 

A un mes del Gran Premio de Bahrein
Alonso: “Honda y Ferrari serán
los principales rivales de Renault”

El director de la escudería Renault, Flavio Briatore (izquierda), y el gerente general de Renault F1, Patrick Faure, posan junto a los pilotos Fernando Alonso (centro), Heikki Kovalainen y Giancarlo Fisichella, durante la presentación oficial del nuevo Renault R26, en Montecarlo, Mónaco.

El campeón del mundo de Fórmula 1, el piloto español Fernando Alonso, consideró que los principales rivales de Renault en la temporada 2006 serán probablemente Honda y Ferrari, de acuerdo a lo visto en las pruebas privadas invernales.

" Los mejores son Renault, Honda y Ferrari, actualmente los referentes", declaró el español este martes 31 tras la presentación oficial en Mónaco del monoplaza R26, al volante del cual defenderá su título mundial, así como Renault el de campeón de constructores.

Alonso agregó que está seguro que verá el nombre del múltiple campeón mundial, el alemán Michael Schumacher, en "lo más alto" a partir del Gran Premio de Bahrein, que inaugura la temporada.

" Pero, apenas estamos en enero, hay que esperar", añadió con prudencia. En particular para no excluir "a priori" a McLaren-Mercedes y Kimi Raikkonen, sus grandes rivales en 2005.

El Gran Premio de Bahrein se disputa el 12 de marzo próximo.

En Cheste
Mientras tanto, Alonso se exhibió el jueves 2 en el circuito de la Comunidad Valenciana (España) y, al igual que el día anterior, consiguió el mejor tiempo de la sesión por delante del británico Jenson Button (Honda) y del brasileño Felipe Massa (Ferrari).

El registro de Alonso fue el mejor de la pretemporada y se constituye como nuevo récord del trazado valenciano para los monoplazas equipados con motores V8, los reglamentarios para la temporada 2006.

Alonso completó así su segundo día consecutivo al frente de la clasificación de tiempos en una dura pugna con Jenson Button, que no pudo completar un simulacro de carrera tras romper el motor de su Honda en la curva amplia del trazado de Cheste.

El piloto español, que terminó el día sin ningún contratiempo, continuó el trabajo de puesta a punto del R26 con las pruebas de distintos neumáticos compuestos.

" Hemos hecho un buen número de kilómetros y la jornada fue muy positiva, a pesar del gran número de banderas rojas que se mostraron hoy", indicó Alonso al referirse a los numerosos incidentes.

" Pese a todo, hemos podido completar nuestro programa de trabajo sin mayores problemas, lo que es una buena señal", comentó.

Además, las pruebas de neumáticos que hemos hecho por la tarde nos han dado algunas pistas interesantes para seguir trabajando", agregó.

Los otros pilotos
Jenson Button y Michael Schumacher (Ferrari) protagonizaron sendas paradas en la pista debido a problemas de motor, mientras que Nico Rosberg (Williams) en dos ocasiones, Jarno Trulli (Toyota) y Alex Wurz (Williams) fueron los pilotos involucrados en el resto de incidentes de la jornada, todos ellos sin consecuencias.

El italiano Valentino Rossi, campeón del mundo de MotoGP, completó 54 vueltas el mismo jueves, en su último día de pruebas a los mandos del Ferrari 2004 V10, en una sesión en la que 'Il Dottore' mejoró sus registros del miércoles, pero volvió a ser líder de la jornada en trompos y salidas de pista.

Hasta en cinco ocasiones perdió Rossi el control de su monoplaza. En dos de ellas terminó fuera de la pista y en las otras dos consiguió mantener el coche sobre el asfalto y así continuó rodando.

Fue la última jornada de pruebas para Ferrari, Honda y Red Bull, mientras que las restantes cinco escuderías (Renault F1, McLaren, Toyota, BMW Sauber y Williams) terminaron su trabajo el viernes 3. El sábado 4, y a puerta cerrada, BMW Sauber entrenó sobre asfalto mojado.


Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

Week of 02/10
PDF

carta