Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link

Agenda Comunitaria



Desde Washington

Casa abierta

La Oficina de Asuntos Latinos del Alcalde (OLA, por sus siglas en inglés) realizará un foro comunitario con el propósito de que la comunidad conozca al equipo de OLA y el plan de trabajo 2007. Los participantes pueden llevar sus sugerencias. La cita es el martes 20 de febrero de 4 a 8 pm. en OLA, localizada en el 2000 de la calle 14, NW, segundo piso, Washington DC. Para más información llamar al (202) 671-2825

Feria de salud
Por el Día Nacional de la Salud del Corazón de la Mujer se llevará a cabo una feria de salud, donde se realizarán exámenes médicos de rutina gratuitos. Durante la jornada también se realizarán demostraciones de cómo llevar una vida saludable a través de ejercicios y buena comida. Se realizarán talleres de obesidad, nutrición, manejo del stress, cómo dejar de fumar, entre otros. La cita es el viernes 16 de febrero de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. en el Verizon Center en Washington D.C.

Desde Virginia
Feria informativa
La escuela elemental Maury está interesada en llegar a los padres latinos del área. Para ello invitan a una sesión informativa donde los padres interesados en matricular a sus hijos en la escuela podrán recorrer sus salones, conocer a los maestros y encontrar respuestas a todas sus preguntas. La reunión se realizará el martes 20 de febrero de 8:30 a 10:30 a.m. en la cafetería de la escuela, localizada en el 600 Russell Road, Alexandria, Virginia. Para más información, llamar al (703) 706-4440

Programas de verano
La Asociación de Padres y Maestros de Alexandria invitan a las familias a la Feria de Campamentos de Verano 2007. Durante la jornada, participarán los más diversos programas y campamentos de verano disponibles para los estudiantes. La reunión se realizará el miércoles 28 de febrero de 5:30p.m. a 8:00p.m. en la cafetería de la escuela intermedia Francis C. Hammond, localizada en el 4646 Seminary Road, Alexandria, Virginia. Para más información, llamar al (703) 751-0009.

Día de los Presidentes
Por la celebración del Día de los Presidentes, las escuelas públicas de Alexandria anunciaron que operarán medio día el lunes 19 de febrero. En las escuelas elementales el ingreso será a las 11:15 a.m. y en las escuelas secundarias al medio día. Se servirá desayuno y almuerzo.Seminarios
La compañía constructora Comstock, localizada en el 1980 Isaac Newton Square, Reston, Virginia, dictará seminarios gratuitos para entender los pasos a seguir en la compra de su casa. El jueves 22 dictará “Hogar, dulce hogar” y el domingo 25 de febrero “Entendiendo sobre dinero y crédito”. Para más información, llamar a Louie López al 240-353-8830


Desde Maryland
Clases de inglés
Más de 300 estudiantes están a la espera de personas que quieran ayudarlos a aprender y mejorar su nivel de inglés escrito y oral. Existen largas listas de espera por un voluntario. Horario de acuerdo a la conveniencia del tutor. Para asistir a una charla de orientación llamar al (301) 610-0030

Feriado
Por el Día de los Presidentes todas las oficinas de la ciudad de Rockville informan que permanecerán cerradas. Algunos centros que ofrecen facilidades para la comunidad atenderán regularmente y la basura y el reciclaje trabajará en horario normal. El pago por estacionamiento estará suspendido.

Exposición
El Departamento de Parques del condado de Montgomery ha organizado una exhibición de los programas y campamentos de verano disponibles para esta temporada. Los padres de familia interesados en obtener información y matricular a sus hijos pueden asistir a la sesión informativa que se realizará el sábado 3 de marzo de 11:00 a.m. a 4:00 p.m. en la oficina de la comisión de parques y planeamiento, localizada en el 8787 Georgia Ave., Silver Spring. La próxima sesión se realizará el sábado 10 de marzo en The Lodge at Little Séneca, localizado en el 14500 Clopper Road, Boyds. Para más información, llamar al (301) 495-2580

Back to top arrowBack to top

 

En formulario para solicitar programa especial de educación en DC

Aprueban reemplazo de Seguro Social
por número de teléfono


Arnoldo Ramos, enlace para la comunidad hispana de la Oficina de Derechos Civiles y Asuntos Multiculturales, señaló que el plazo para presentar la solicitud vence el 28 de febrero y sólo se aceptarán aquéllas que se presenten por Internet. Foto Mitzi Macias/Washington Hispanic.

Bajo la consigna de que los padres de familia tienen el derecho de exigir excelencia académica para sus hijos en las escuelas, independientemente de su estatus legal, la Oficina de Derechos Civiles y Asuntos Multiculturales de las Escuelas Públicas del Distrito de Columbia logró que se incluyera oficialmente la opción de utilizar un número de teléfono en reemplazo del número de Seguro Social para aquellos padres de familia que carezcan del documento y necesiten completar el formulario para solicitar matrículas fuera de los límites de la escuela.

Para completar la solicitud, antes del cambio, se requería literalmente el nombre completo del padre o tutor y los últimos cuatro dígitos del número de Seguro Social, si el padre no tenía el documento le permitían poner otros números. “Por ley no se puede exigir número de Seguro Social para matricular a un niño a la escuela ni para exigir cualquier beneficio educativo y al requerir el “social” en la solicitud conlleva a que un padre de familia indocumentado cometa una falsificación o fraude. Lo que hemos logrado es que se coloque explícitamente que el padre tiene la opción de incluir los cuatro últimos dígitos del teléfono de su domicilio en reemplazo del número de Seguro Social”, explica a Washington Hispanic, Arnoldo Ramos, enlace para la comunidad hispana de la Oficina de Derechos Civiles y Asuntos Multiculturales de las Escuelas Públicas de DC.

Ramos también señaló que la llamada solicitud de transferencia fuera del límite es un derecho que tienen los padres en toda la nación que no están de acuerdo con la educación que reciben sus hijos en la escuela designada, según el vecindario donde residen y prefieren trasladar al menor a otra escuela, sea por el nivel académico, por los programas educativos que ofrecen o porque simplemente el centro educativo cuenta con un mejor ambiente para el desarrollo de los escolares. Este derecho está amparado a nivel nacional bajo la Ley de Educación “Que Ningún Niño se Quede Atrás” que entró en vigencia hace cinco años.

Actualmente, la solicitud está disponible en cinco idiomas incluido el español y por primera vez en Washington, DC se aceptará sólo aquéllas que se presenten a través de Internet. El plazo vence a la medianoche del miércoles 28 de febrero y si el número de solicitudes excede el número de cupos disponibles en la escuela solicitada se realizará una lotería usando un proceso computarizado al azar en el edificio principal de las escuelas públicas del Distrito de Columbia.

Considerando que muchos padres de familia latinos no tienen acceso a Internet, Ramos destacó que las organizaciones comunitarias, como el centro de cuidado materno infantil Mary’s Center, la Oficina de Asuntos Latinos del Alcalde (OLA, por sus siglas en inglés) y las bibliotecas públicas del Distrito, ofrecen asesoría y el acceso a computadoras para completar las solicitudes.

“ Lo más importante es que los padres aprovechen esta oportunidad y presenten su solicitud. Es verdad que las escuelas con un alto nivel tienen largas listas de espera, pero si los padres tienen un verdadero interés en participar activamente en la mejora educativa de sus hijos, nosotros los vamos a ayudar”, aseguró Arnoldo Ramos.

“ Tenemos muy buenos estudiantes hispanos con altos puntajes, buen comportamiento y con un récord de asistencia impecable y los padres y las instituciones debemos apoyarlos para que continúen sus estudios”, finalizó.

Back to top arrowBack to top

 

Estado de Virginia contra el tétanos, la difteria y la tos convulsa

Escolares hasta sexto grado deben estar vacunados

En Virginia, los escolares hasta sexto grado deberán estar vacunados contra el tétanos, la difteria y la pertusis para poder matricularse en la escuela. Foto Archivo/Washington Hispanic.

Se recuerda a todos los padres de familia que a partir del próximo año académico que se inicia en septiembre todos los escolares que asisten hasta el sexto grado deberán estar al día con sus vacunas contra el tétanos, la difteria y la pertusis (Tdap, por sus siglas en inglés), conocida como tos convulsa.

La Asamblea General de Virginia 2006 aprobó una ley que establece como requisito indispensable el contar con esta vacuna para asistir a la escuela si ha transcurrido por lo menos cinco años desde la última vacunación.
Para ello se recomienda a los padres revisar el récord de las vacunas de sus hijos y si encuentran que la vacuna contra el tétanos y la difteria se produjo antes de 2001 deberá buscar la manera de inmunizar a tiempo a su hijo. Para conocimiento de los padres, esta vacuna puede aparecer en la lista de vacunas del niño bajo las siguientes siglas T, Td, Dtap o Tdap. El registro al día de vacunas deberá entregarse a la enfermera de la escuela el último día de clases en el mes de junio. De lo contrario, aquellos alumnos que no cumplan con el requisito no serán admitidos en las escuelas desde el primer día de clases.

Ya esta medida se implementó a inicios del año 2007 cuando más de 6.000 escolares fueron retirados de las aulas por no cumplir con un nuevo requisito de vacunación.

La nueva disposición establece que a partir del 1 de enero de 2007 todos los estudiantes entre sexto y noveno grado en Maryland deben estar vacunados contra la varicela y la hepatitis B.

Las vacunas se pueden obtener en consultorios médicos privados, clínicas militares o en el departamento de salud. El Departamento de Salud de Alexandria realizará clínicas gratuitas de vacunación los días lunes de 2 a 7 p.m. y los martes de 8 a 11 a.m. No se necesita cita. Su local está ubicado en el 4480 King St. Para más información, las escuelas públicas de la ciudad de Alexandria agregaron que se pueden comunicar con la enfermera coordinadora Robin Wallin al (703) 824-6650.

Back to top arrowBack to top

 

Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 02/09
PDF

carta