Washington Hispanic logo
Metro page link
Actualidad page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link
Metro page link
Nacional page link
Espectaculos page link
Deportes page link
CasaGuia page link
AutoGuia page link
Gente page link

 

Divider Contact Us page link Divider Past Issues page link Divider El tiempo en la region, weather channel page link
Grupos de activistas llegan al Congreso

Organizaciones pro inmigrantes piden “parar las deportaciones”


Grupos de activistas marcharon hasta el Congreso para solicitar al gobierno una moratoria frente a la ola de deportaciones. Actualmente, están detenidos a nivel nacional más de 26.000 inmigrantes. Foto: archivo / Washington Hispanic


A pesar de la tormenta que paralizó el área metropolitana, decenas de representantes de organizaciones pro inmigrantes llegaron hasta el Congreso para pedir al gobierno una moratoria frente a la ola de deportaciones masivas que se están produciendo a nivel nacional.

La iniciativa también fue para demandar un trato más justo a las miles de personas que se encuentran detenidas a la espera de ser deportados, quienes según los activistas, son trasladadas a centros de detención alejados de sus familias y no tienen acceso a un abogado, ni a facilidades tan simples como el poder realizar una llamada telefónica.

El grupo de activistas presentó el caso de Leticia Alonso-Silva, de 27 años, de origen mexicano y residente de Culpeper, Virginia. Madre de dos hijos, Leticia fue arrestada el pasado mes por oficiales de Inmigración al no haber acatado una orden de deportación final obtenida en 1999 por ingresar ilegalmente a Estados Unidos y trabajar en una granja. Tan pronto fue detenida, Leticia fue trasladada a un centro de detención en Texas a la espera de ser deportada. Junto a los activistas estuvo su esposo, Fernando Chávez, quien pidió “por favor” a las autoridades para que frenen la deportación de “mi esposa y le permitan acceder a la Corte para que pueda defenderse y demostrar su inocencia”, dijo Chávez.

Lamentablemente, las súplicas de Chávez no fueron escuchadas y horas después de su petición las autoridades de Inmigración le comunicaron a su abogado que su esposa Leticia sería deportada a su natal México.

Las autoridades de Inmigración expresaron también que ellos no podían discutir caso por caso, pero resaltaron que hacen todos los esfuerzos para que los detenidos tengan acceso a un abogado y a las cortes. Con respecto a la moratoria de las deportaciones manifestaron que eso estaría en contra de su trabajo.

“ El proceso de inmigración es justo en cualquier lugar de Estados Unidos para que sus derechos civiles sean protegidos y respetados a todos por igual”, dijo Gary Mead, el director asistente de la oficina de detenciones y deportaciones de la Oficina de Control de Aduanas e Inmigración (ICE, por sus siglas en inglés) en Washington, DC.

Al mismo tiempo, Mead confirmó que los oficiales de Inmigración tienen especial interés en detener a los fugitivos e inmigrantes violentos, pero “si encontramos a un inmigrante indocumentado en el camino no lo vamos a dejar ir por el simple hecho que está fuera de nuestro enfoque principal”, agregó.

Actualmente, están detenidos a nivel nacional más de 26.000 inmigrantes, una cifra récord alcanzada como resultado de las redadas masivas realizadas en los últimos seis meses, así como muchos cambios producidos en la política federal en el tema de inmigración.

Por ejemplo, el año pasado se aprobó una ley que pone fin al proceso de dejar en libertad con derecho de apelar ante un juez a todos aquellos inmigrantes indocumentados que son sorprendidos al cruzar la frontera. Ahora ellos son detenidos y deportados prácticamente de inmediato.

Buscan acabar con Ley Orantes
La Ley Orantes fue otorgada en 1988 por un juez federal de Los Ángeles y ordena a las autoridades de inmigración que a los inmigrantes salvadoreños se les debía informar sobre sus derechos para solicitar asilo.

Actualmente, la Ley Orantes está siendo atacada de forma oficial. El Departamento de Seguridad Territorial está presionando a una corte federal de Los Ángeles para que la desestime, y al mismo tiempo le ha pedido al Congreso que en el futuro no apruebe leyes similares con el objetivo de agilizar aún más los procesos de deportación de los inmigrantes indocumentados
.
Por otro lado, Linton Joaquín, director ejecutivo del Centro Nacional de Leyes Migratorias dijo que los abogados del gobierno de Estados Unidos argumentaron el mes pasado en la corte que la Ley Orantes ya no está en vigor porque la guerra civil ya se acabó en El Salvador.

La ley tomó el nombre de Crosby Wilfredo Orantes-Hernández, un salvadoreño detenido por agentes de Inmigración en Culver City, California en 1981 y que pese a la presión de las autoridades se negó a regresar voluntariamente a su país.

Back to top arrowBack to top

Policía de Montgomery lanza advertencia

Descubren venta de mortíferos “ chupetes” de opio en Maryland


Así son los “chupetes” Fentanyl, que contienen opio en dosis ochenta veces más potente que la morfina y que consumen estudiantes del área. Foto: Cortesía Policía Montgomery

Se distribuyen como “chupetes” (Lollipops, en inglés) y son de inocente apariencia, como si fueran dulces, a lo cual contribuye su agradable sabor a bayas.

Sin embargo, contienen un potente narcótico analgésico, el Fentanyl, que es un derivado del opio, ochenta veces más potente que la morfina y cuyo consumo es altamente peligroso e incluso puede causar la muerte.

Muchos jóvenes estudiantes del área metropolitana los están utilizando sin conocer los perjudiciales efectos que estos “chupetes” pueden causar en su organismo.

La policía local, mientras tanto, investiga minuciosamente quiénes están detrás del comercio ilícito de una droga que sólo debe ser administrada bajo receta médica a pacientes que necesitan controlar dolencias crónicas extremas.
El producto se está vendiendo ilegalmente en las calles de Montgomery (Maryland), particularmente en el área de Damascus, según reveló la sección antidrogas de la Policía (AED, por sus siglas en inglés) de dicho Condado.

Se informó que la distribución del Fentanyl se hace bajo distintos y sugestivos nombres, desde Apache, China Girl, China White, Dance Fever y Friend, hasta los de Godfella, Jackpot, Murder 8, TNT, Perc-O-Pop, o simplemente Lollipop. También reciben los apelativos de Tango and Cash, Drop Dead y Suicide Packets.

Asimismo, el Fentanyl es distribuido bajo otros nombres comerciales, como Actiq, Fentora y Duragesic.
Los “lollipops” son conocidos formalmente como Oral Transmucosal Fentanyl Citrate y vienen en dosis de 1600 mcg. Debido a su alta potencia, su uso sin receta puede determinar una sobredosis, la cual puede conducir a la deficiencia respiratoria y luego a la muerte, indicó Bill Morrison, oficial de policía de la AED.

Morrison consideró “muy importante” que los padres estén conscientes de los peligros que trae el consumo de los “chupetes” de Fentanyl. Recomendó que ellos deberían dialogar con sus hijos acerca del uso ilegal y las consecuencias que produce consumir cualquier tipo de drogas.

Las señales

Por otro lado, el portavoz de EAD dio a conocer algunas de las señales que advierten a los padres que un joven puede estar consumiendo drogas ilícitas:

• Convertirse en una persona abusiva, verbal o físicamente.
• La desaparición de pertenencias de valor o dinero en la casa.
• Permanecer demasiado tiempo en sus habitaciones.
• Mentir acerca de las actividades que desarrollan.
• Repentinas caídas en las escaleras.
• Desafío de la autoridad.
• Pérdida de la memoria y de la atención.
• Extraños olores (alcohol, marihuana, etc.) al respirar o en el cuerpo.
• Inexplicable conducta.
• Excesivo cansancio o hiperactividad.

Back to top arrowBack to top

 

Abre campaña con críticas a su rival demócrata Hillary Clinton

Obama oficializa candidatura a la presidencia


Barack Obama habla en la Universidad de Nuevo Hampshire, en la ciudad de Durham, el lunes 12, dos días después de dar a conocer su postulación a la presidencia de EE.UU. Foto: Brian Snyder / REUTERS

La campaña política que finalmente determinará quién es el sucesor de George W. Bush en la Casa Blanca se puso “muy caliente” el fin de semana pasado, con el lanzamiento oficial de la candidatura del senador demócrata Barack Obama, quien de resultar elegido se convertiría en el primer presidente negro en la historia del país.

Sin embargo, el propio Bush contribuyó el miércoles 14 a enfriar en algo la fiebre electoral, al ofrecer en conferencia de prensa que no intervendrá personalmente en la campaña. “Me resistiré a la tentación de convertirme en el ‘experto jefe’ y comentar cada giro y cada vuelta de la campaña presidencial”, recalcó, para añadir que “por mucho que me guste la política y esté intrigado por esta campaña no haré comentarios”.
Con 45 años e hijo de un padre inmigrante de Kenya (África), y de una madre estadounidense blanca, Barack Obama es considerado como el primer candidato de ese origen con serias posibilidades de disputar la decisiva elección.

El lanzamiento oficial de su postulación a los comicios primarios demócratas –que se llevarán a cabo el 14 de enero próximo- se dio el sábado 10 en Springfield (Illinois), en una decisión que se consideró simbólica ya que es la ciudad natal del ex presidente Abraham Lincoln, quien abolió la esclavitud.

Obama se desplazó de inmediato al Estado de Iowa, y el lunes 12 a Nuevo Hampshire, donde no sólo pidió “perfeccionar nuestra unidad y construir un Estados Unidos mejor”, sino enfiló sus dardos contra su principal oponente en esos comicios internos, la senadora y ex primera dama Hillary Clinton.

El asunto del conflicto en Irak fue el motivo que encontró Obama para criticar duramente a su rival. “Sé que ella dijo que la guerra debe terminar el próximo mandato presidencial, pero más allá de eso, no obstante, cómo quiere lograrlo, no lo tengo claro y espero que aborde esos temas”, dijo desafiante en uno de sus discursos.

La senadora neoyorquina no esperó mucho para responder. En un mitin de campaña que presidió en la localidad de Nashua, en el mismo Estado de Nuevo Hampshire, Clinton insistió en que si hubiera sabido en 2002 lo que sabe ahora sobre la información de inteligencia errónea que permitió iniciar el conflicto en Irak, no habría votado a favor de la guerra.

Otro republicano
El martes 13, otro líder republicano entró a terciar por la postulación en las primarias de ese partido. Se trata de Mitt Romney, quien anunció oficialmente su candidatura, para competir con los hasta ahora favoritos republicanos, el ex alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, y el senador por Arizona, John McCain.

Romney eligió la ciudad de Dearborn, en Michigan, para dar su primer discurso proselitista.
El postulante republicano, ex gobernador de Massachusetts, de 59 años y mormón practicante, pidió en su primer discurso la rebaja de impuestos, con el argumento de que “el gobierno está demasiado bien alimentado” y que “Washington gasta demasiado dinero”.

Back to top arrowBack to top

 

Presentan sus testimonios ante juez en Washington, DC

Periodistas revelan quién filtró nombre de agente de la CIA


Robert Novak, columnista asociado del Washington Post, aparece en el exterior de la corte donde testificó en el juicio contra Lewis “Scooter” Libby.Foto: Jonathan Ernst / REUTERS




Un desfile sin precedentes de los periodistas más famosos de Washington, DC, y de Nueva York tuvo lugar el lunes 12, quienes dieron sus testimonios ante el juez del Distrito, Reggie B. Walton, acerca de un caso que sigue estremeciendo las esferas políticas de la capital de la nación.

Se trata del juicio abierto contra Lewis “Scooter” Libby, de 56 años, ex asesor principal y ex jefe de personal del vicepresidente Dick Cheney. A Libby se le acusa por haber mentido a la justicia cuando respondió a una investigación sobre la revelación de la identidad de una agente de la CIA, lo que es un delito federal en el país.
El lunes se presentaron como testigos de la defensa de Libby los periodistas Walter Pincus, Bob Woodward –premio Pulitzer de periodismo y descubridor del escándalo Watergate-, Robert Novak y Glenn Kessler, del ‘Washington Post’, así como David Sanger, del ‘New York Times’ y Evan Thomas, de la revista ‘Newsweek’.
La historia se remonta a la primera quincena de julio de 2003, cuando Joseph Wilson, un ex embajador estadounidense, criticó al gobierno del presidente Bush y lo denunció por haber exagerado la amenaza sobre armas destructivas en Irak para justificar la invasión a ese país árabe.

Pocos días después, Novak –quien es un columnista asociado del Post- reveló en su columna del 14 de julio que la esposa de Wilson, Valerie Plame, era una agente encubierta de la Central de Inteligencia Americana (CIA).

La investigación, que envuelve a altos personajes de la Casa Blanca lleva varios meses y, en este caso particular de Libby, debe definirse el próximo martes 20, día en que los fiscales y la defensa darán sus argumentos finales. Será el momento en que los jurados entren a deliberar para emitir su dictamen.

¿ Y quién filtró la información acerca de Valerie Plame, considerada una venganza por la actitud crítica de su esposo? De acuerdo a los testimonios de los seis periodistas invitados, no fue Libby.

El reportero Pincus dijo que quien le reveló ese detalle por primera vez fue Ari Fleisher, el 12 de julio. Fleisher en ese entonces era secretario de prensa de la Casa Blanca. Por su parte, Woodward dijo que la misma revelación provino del ex subsecretario de Estado, Richard L. Armitage, en junio de 2003.

Novak, a su turno, también testimonió que fue Armitage quien le comentó sobre el asunto, el 8 de julio del mismo año. Los restantes periodistas dieron similares versiones.

Mientras tanto, la defensa de Libby alegó que éste tiene una “memoria defectuosa” y que algunos hechos relacionadas con el caso no los recuerda por esa razón, pero que no mintió deliberadamente cuando declaró ante la justicia.


Back to top arrowBack to top

 




Metro | Nacional | Espectáculos | Deportes | CasaGuía |
AutoGuía | Gente | Conexiones | Subscriptions and Advertising |
Contact Us | Past Issues | El Tiempo | Site Map

Conexiones page link

portada

Week of 02/16
PDF

carta