| Especialistas
y la comunidad temen una persecución
racial |
Prince
William aprueba fondo para que policía
verifique estatus legal
|
Mitzi
Macias
Washington Hispanic
 |
| La activista
Aracely Panameño señala que
la fuga masiva de inmigrantes en Prince William
se refleja en el déficit económico
que enfrenta el condado. |
La Junta de Supervisores
del condado de Prince William aprobó unánimemente
el martes 19 de febrero utilizar los 800,000
dólares de los fondos de contingencia
del gobierno local para implementar la resolución
contra indocumentados que requiere que la
policía tenga la autoridad para revisar
el estatus legal de las personas.
Este dinero, aunque es
insuficiente si consideramos que se necesitan
3.5 millones de dólares
para poner en práctica a cabalidad
la regulación del condado, servirá para
cumplir con ciertas exigencias del departamento
de policía como la colocación
de cámaras de video y grabadoras para
que cuando se intervenga a cualquier residente
quede registrado.
“
El condado ha perdido mucho dinero porque
ha habido una fuga masiva de residentes por
temor a la resolución antiinmigrante.
Cada vez más casas están siendo
embargadas o han quedado abandonadas.
Perseguir
a los indocumentados se está traduciendo
en una fuerte crisis económica”,
dijo Aracely Panameño, residente y
activista de Prince William.
Por otro lado la policía de Prince
William informó que han formado una
unidad especial integrada por seis oficiales,
quienes han iniciado el periodo de entrenamiento
que ofrece el Servicio de Inmigración
y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).
También señaló el jefe
de la policía que los otros 500 oficiales
recibirán un día de capacitación
sobre la forma correcta en la que se debe
aplicar la resolución.
No harán redadas, pero sí podrían
considerar el perfil racial
“
Se necesitan años de entrenamiento
para que la policía pueda comprender
la complejidad de la ley de inmigración.
Lo único que se va conseguir con la
implementación de esta ley es agudizar
aún más la crisis económica
por las decenas de demandas que va tener
que enfrentar el condado por discriminación
racial y violación a los derechos
civiles de las personas”, aseguró a
Washington Hispanic, el abogado Luis Paoli.
Por su parte el jefe de
la policía
de Prince William, Charles T. Deane ha expresado
constantemente de que se aplicará la
ley de una forma “justa, legal y razonable”,
que no efectuarán redadas y sólo
indagarán sobre el estatus legal de
la persona cuando se sospeche que son indocumentados.
“
La policía no es clara y no hay manera
de ejercer esta resolución sin hacer
una selección ya sea por apariencia
física o el acento para pensar que
una persona está indocumentada. No
creo que la policía realmente aplique
la ley a partir del próximo 3 de marzo
porque no cuenta con las herramientas necesarias”,
agregó el abogado.
Recomendaciones del abogado
• Si no tiene licencia, no maneje
•
No de excusa alguna a la policía para
ser arrestado
•
De ser detenido tiene derecho a mantenerse
callado y decirle al oficial de una manera
cortés que no responderá a
ninguna pregunta hasta que esté en
presencia de su abogado.
 Back
to top
| “Entendemos
que estaban haciendo su trabajo, pero
no somos criminales” |
Familia
hondureña acusa a la policía
de abuso de poder
|
 |
| María
Esther Hernández, junto a su esposo
Anselmo y sus menores hijos muestra la
orden de cateo que le dejó la
policía el día que intervinieron
su apartamento. |
Mitzi
Macias
Washington Hispanic
A las 5 de la mañana
del pasado viernes 15 de febrero una familia
dormía al interior de su dormitorio
cuando súbitamente fue sorprendida
por un escuadrón armado de la policía
de Montgomery que con una orden de cateo
ingresó a la residencia por la fuerza,
tiraron al piso al jefe de familia, aterrorizaron
a dos niños y revisaron todo el apartamento.
“
Nos despertó el fuerte sonido de la
puerta derrumbada y pensamos que el edificio
se vendría abajo. Mi niña al
ver al papá en el piso gritaba que
no lo mataran. Entendemos que están
haciendo su trabajo, pero ellos debieron
averiguar si habían niños al
interior del apartamento antes de entrar
de esa manera”, dijo a Washington Hispanic,
María Esther Hernández.
“
Si ellos tocan, nosotros abrimos la puerta
porque ellos son la autoridad y nosotros
no somos criminales”, agregó Anselmo
Márquez.
Pero, la pregunta es ¿qué buscaba
la policía?, la respuesta: un
bate de metal con el que presuntamente
se había
herido de gravedad a un joven quien durante
su declaración comprometió a
Marvin de 20 años, hijo de María
Esther Hernández y que al día
del cateo ya tenía una semana
detenido bajo el cargo de intento de
homicidio en
segundo grado.
Según se indica
en la orden de cateo el escuadrón
especial de la policía
tenía autorización para
intervenir el domicilio localizado en
Takoma Park a
cualquier hora del día en búsqueda
de evidencia sobre el caso por el cual
está detenido
Marvin. Según la orden, Marvin
estaría
relacionado con la llamada pandilla “salvatrucha” MS13
y la policía buscaba documentos,
computadoras, armas o cualquier evidencia
que confirmara
la relación de Marvin con la pandilla.
“
Una vez que la policía obtiene el
permiso del juez, los oficiales tienen que
ir a cumplir con su trabajo. En el caso que
esta familia considere que ha habido un abuso
de poder, pueden presentar una queja a través
de una carta notarial por escrito, no importa
si es en español, y la policía
tiene 90 días para efectuar una investigación”,
dijo a Washington Hispanic, Blanca Kling,
portavoz hispana del jefe del departamento
de policía del condado de Montgomery.
Por su parte Casa de Maryland,
la organización
que fue la primera en escuchar el caso
de la familia Márquez-Hernández
consideran que efectivamente se produjo
un uso extremo de la fuerza.
“
La señora llegó traumatizada
a nuestra oficinas con su pequeña
hija de cuatro años y nosotros la
escuchamos. La policía tiene derecho
de realizar este tipo de procedimientos,
pero se necesita un poco de tacto, mas aún
si hay niños. Son ellos quien a la
larga se quedan con el trauma y el temor
a la policía”, expresó Mario
Quiroz, trabajador comunitario de Casa de
Maryland.
Desde Washington
Impuestos
LEDC ofrece el servicio gratuito de preparación
de impuestos para dueños de negocios
y contratistas independientes. Si trabaja por
su cuenta, y su familia ganó menos de
$50,000 en el 2007, puede calificar para el
servicio. Hay citas disponibles los martes
4:00-8:00pm y jueves 9:00am-1:00pm en LEDC,
localizado en el 2316 18th St NW, Washington
DC 20009. Para registrarse y obtener más
información llame Chris al (202) 588-5102
Ext.12.
Solicite beneficios
El gobierno del Distrito de Columbia ha diseñado un sistema a través
de su página Web para solicitar servicios sociales y facilitar el proceso.
Este servicio es considerado una nueva herramienta para agilizar los procesos,
además indican que no sólo la persona que requiere el beneficio
puede completar la solicitud. http://ssc.rrc.dc.gov
Desde Virginia
Servicios gratuitos
Necesita información gratuita sobre clases de inglés alrededor
del Condado de Fairfax, servicios médicos a bajo costo y cuidado de
los niños. El Centro de Servicios Comunitarios del Recién Llegado – NCSC
le ofrece la información que necesita. Contáctese con Claudia
Mantilla, lunes y miércoles de 9:00 a.m. a 12:30 m, martes de 10:00
a.m. a 5:00 p.m. y viernes de 2:00 a 5:00 p.m. Teléfonos (703) 241 0300 – (703)
241 0301. En centro está localizado en el 6131 Willston Dr., Falls Church
VA, 22044.
Familias trabajadoras
El NOVA y voluntarios entrenados y certificados por el IRS ofrecen asistencia
gratuita en la preparación de impuestos a aquellas familias trabajadoras
que hayan ganado más de 40.000 dólares al año. Las jornadas
de preparación de impuestos se realizarán los sábados
de 9 a.m. a 1 p.m. y lunes de 2 a 8 p.m. hasta el 13 de abril. Se recomienda
a las personas interesadas llevar toda la documentación necesaria.
Se recomienda hacer una cita al (703) 845-6222. Las reuniones se realizarán
en el edificio Bisdorf en el campus del NOVA de Alexand
Desde Maryland
Buscan centenarios
El Departamento de Parques y Recreación está buscando residentes
del condado de Prince George que tengan de 95 a 100 años para rendirles
un homenaje. Si usted conoce a alguien con estas características debe
registrarlo hasta el 21 de marzo en la división de programas especiales.
Esta oficina está localizada en el 6611 Kenilworth Ave. suite 205, Riverdale
o llamar al (301) 454-1480
Clases para padres
El Centro de Recursos para los Niños del condado de Princ. George ofrece
una serie de clases para padres interesados en mejorar las relaciones con sus
hijos o simplemente desean información de cómo ser mejores padres.
Las clases empezarán el lunes 25 de febrero de 6 a 7:30 p.m. Las clases
se dictarán en español en respuesta a las necesidades de la comunidad
hispana. Para más información llamar al (301) 431-6210
Foro
El condado de Prince George está en la búsqueda de residentes
con alguna discapacidad, padres o guardianes de alguien con necesidades extraordinarias
o personas que trabajan en la comunidad en el tema de la discapacidad para que
participen de un foro para discutir sobre el desarrollo del programa de recreación
terapéutica y servicios incluidos. Cada participante tendrá tres
minutos de participación. El foro se realizará el martes 11 de
marzo de 6:30 a 8:30 p.m. en Newton White Mansion, localizado en el 2708 Enterprise
Rd, Mitchellville, Maryland.
Back
to top
|
